-
41 faute lourde
тяжкий дисциплинарный проступок (даёт право нанимателю уволить работника без выплаты какой бы то ни было компенсации, в т.ч. за неиспользованный отпуск) -
42 formation professionnelle continue
повышение профессиональной квалификации (обеспечивается правом работника на получение оплачиваемого отпуска для прохождения обучения)Dictionnaire de droit français-russe > formation professionnelle continue
-
43 frais d'atelier
расходы работника-надомника по содержанию места работы (арендная плата, отопление, электроэнергия и т. д.) -
44 gages
m plзаработная плата ( прислуги и сельскохозяйственных рабочих), оплата наёмного работника -
45 incompatibilité de caractère
Dictionnaire de droit français-russe > incompatibilité de caractère
-
46 indemnité compensatrice de congé payé
Dictionnaire de droit français-russe > indemnité compensatrice de congé payé
-
47 indemnité de double résidence
пособие в случае вынужденного проживания работника "на два дома" (в иной местности, чем его семья)Dictionnaire de droit français-russe > indemnité de double résidence
-
48 indemnité de préavis
возмещение ( выплачиваемое нанимателю работником) в случае увольнения работника без соблюдения срока предупреждения -
49 indemnité pour frais de déplacement
пособие для возмещения транспортных расходов работника и его семьи при переезде на новое место работыDictionnaire de droit français-russe > indemnité pour frais de déplacement
-
50 licenciement
mувольнение по инициативе администрации ( в случае сокращения штатов или профессиональной непригодности работника)- licenciement brutal
- licenciement pour cause économique
- licenciement collectif
- licenciement conjoncturel
- licenciement économique
- licenciement pour faute grave
- licenciement illégal
- licenciement pour inaptitude
- licenciement individuel
- licenciement individuel économique
- licenciement irrégulier
- licenciement par mesure administrative
- licenciement pour motif économique
- licenciement non économique
- licenciement d'ordre économique
- licenciement sans préavis
- licenciement professionnel
- licenciement prononcé sans motif
- licenciement par rétorsion
- licenciement structurel -
51 licenciement individuel
увольнение отдельного работника, индивидуальное увольнениеDictionnaire de droit français-russe > licenciement individuel
-
52 licenciement individuel économique
Dictionnaire de droit français-russe > licenciement individuel économique
-
53 licenciement pour inaptitude
увольнение в случае обнаружившейся профессиональной непригодности работникаDictionnaire de droit français-russe > licenciement pour inaptitude
-
54 mutation d'office
перемещение по службе [перевод на другую работу] без согласия работника -
55 obligation de fidélité
Dictionnaire de droit français-russe > obligation de fidélité
-
56 participation aux bénéfices
Dictionnaire de droit français-russe > participation aux bénéfices
-
57 permutation de gré à gré
Dictionnaire de droit français-russe > permutation de gré à gré
-
58 permutation pour convenance personnelle
Dictionnaire de droit français-russe > permutation pour convenance personnelle
-
59 reçu pour solde de tout compte
расписка ( уволенного работника) об отсутствии материальных претензий к нанимателюDictionnaire de droit français-russe > reçu pour solde de tout compte
-
60 remplacement d'un travailleur momentanément [temporairement] absent
Dictionnaire de droit français-russe > remplacement d'un travailleur momentanément [temporairement] absent
См. также в других словарях:
Работника — За работой ожидай важного визита; отдыхающего неприятность … Сонник
Ответственность Работника Материальная — обязанность возместить ущерб, причиненный компании, фирме, организации.Закон обязывает работников бережно относиться к имуществу и принимать меры к предотвращению ущерба. В свою очередь администрация обязана создать работникам условия,… … Словарь бизнес-терминов
День банковского работника России — Деньги лучший подарок! День банковского работника России неофициальный профессиональный праздник всех работников банковской системы Российской Федерации … Википедия
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ РАБОТНИКА МАТЕРИАЛЬНАЯ — обязанность возместить ущерб, причиненный компании, фирме, организации. Закон обязывает работников бережно относиться к имуществу и принимать меры к предотвращению ущерба. В свою очередь администрация обязана создать работникам условия,… … Энциклопедия трудового права
День работника государственной исполнительной службы Украины — «День работника государственной исполнительной службы» Тип профессиональный праздник … Википедия
ПРОСТОЙ РАБОТНИКА — временная приостановка работы по причинам экономического, технологического, технического или организационного характера (ст. 74 ТК РФ). Экономической причиной простоя работника (далее П.) может быть невыполнение договорных обязательств смежниками … Российская энциклопедия по охране труда
ПЕРЕДАЧА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ РАБОТНИКА — согласно Трудовому кодексу Российской Федерации от 30.12.2001 № 197 ФЗ, должна осуществляться работодателем с соблюдением следующих требований: 1) не сообщать персональные данные работника третьей стороне без письменного согласия работника, за… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
ТРЕБОВАНИЯ ПРИ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ РАБОТНИКА И ГАРАНТИИ ИХ ЗАЩИТЫ — согласно Трудовому кодексу Российской Федерации от 30.12.2001 № 197 ФЗ, заключаются в следующем: 1) обработка персональных данных работника может осуществляться исключительно в целях обеспечения соблюдения законов и иных нормативных правовых… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
День работника налоговых органов Российской Федерации — Тип государственный праздник Установлен распоряжением президента РФ 11.11.2000 года Отмечается Российская Федерация Празднование 21 ноября Связан с созданием налоговой службы РФ День работника налоговых органов Российской Федерации … Википедия
День работника судебной системы Кыргызстана — «День работника судебной системы Кыргызстана» Кыргызстан Тип … Википедия
День работника налоговой службы Украины — «День работника налоговой службы» … Википедия