-
1 работа системы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > работа системы
-
2 работа энергетической системы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > работа энергетической системы
-
3 работа энергетической системы
Англо-русский словарь технических терминов > работа энергетической системы
-
4 работа, вредная для нервной системы
ngener. zenuwslopende arbeidDutch-russian dictionary > работа, вредная для нервной системы
-
5 system operation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > system operation
-
6 working of system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > working of system
-
7 system operation
работа системыEnglish-Russian dictionary of technical terms > system operation
-
8 system operation
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > system operation
-
9 system operation
работа (функционирование) энергосистемы
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system operation
-
10 block skip
- работа системы числового программного управления станком с пропуском кадров
работа системы числового программного управления станком с пропуском кадров
пропуск кадра
Автоматическая работа СЧПУ (УЧПУ), при которой не отрабатываются кадры управляющей программы, обозначенные символом "Пропуск кадра".
[ ГОСТ 20523-80]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > block skip
-
11 system operation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > system operation
-
12 offset behavior
работа (системы регулирования) со статизмом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > offset behavior
-
13 manual data input
- работа системы (устройства) числового программного управления станком с ручным вводом данных
работа системы (устройства) числового программного управления станком с ручным вводом данных
РВД
Ндп. преднабор
Функционирование СЧПУ (УЧПУ), при котором набор данных, ограниченный форматом кадра, производится вручную оператором на пульте.
[ ГОСТ 20523-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manual data input
-
14 dedicated security mode
работа системы в режиме обработки только информации определенной категории секретностиАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > dedicated security mode
-
15 dedicated security regime
работа системы в режиме обработки только информации определенной категории секретностиАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > dedicated security regime
-
16 flawless operation
работа (системы безопасности) без нарушения целостности информации (исключающая утечку или искажение информации)Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > flawless operation
-
17 congested operation
работа (системы массового обслуживания) в условиях перегрузкиАнгло-русский словарь по экономике и финансам > congested operation
-
18 congested operation
работа (системы массового обслуживания) в условиях перегрузкиThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > congested operation
-
19 mode of operation
- характер функционирования
- режим эксплуатации
- режим работы (шифратора)
- режим работы (в электробезопасности)
- режим работы
- работа системы числового программного управления станком с ручным управлением
- принцип действия
- покадровая работа системы (устройства) числового программного управления станком
- автоматическая работа системы (устройства) числового программного управления станком
автоматическая работа системы (устройства) числового программного управления станком
автоматическая работа
Функционирование СЧПУ (УЧПУ), при котором отработка управляющей программы происходит с автоматической сменой кадров управляющей программы.
[ ГОСТ 20523-80]Тематики
Синонимы
EN
покадровая работа системы (устройства) числового программного управления станком
покадровая работа
Функционирование СЧПУ (УЧПУ), при котором отработка каждого кадра управляющей программы происходит только после воздействия оператора.
[ ГОСТ 20523-80]Тематики
Синонимы
EN
принцип действия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
работа системы числового программного управления станком с ручным управлением
ручное управление
Функционирование СЧПУ (УЧПУ), при котором оператор управляет станком с пульта без использования числовых данных.
[ ГОСТ 20523-80]Тематики
Синонимы
EN
режим работы
-
[Интент]EN
- action
- Beh
- behavior
- behaviour
- condition
- duty
- method of working
- mode
- mode of behavior
- mode of behaviour
- mode of operation
- mode of working
- operating conditions
- operating mode
- operating regime
- operating running regime
- operation
- practice
- regime
- routine
- routine of work
- run
- schedule
- state
- type of operation
режим работы
Способ предполагаемого использования системы, связанной с безопасностью, по отношению к частоте обращений к ней; может быть:
- либо режимом с низкой частотой запросов, когда частота запросов на выполнение операции системы, связанной с безопасностью, не превышает одного в год или не превышает более чем в два раза частоту запроса, зарегистрированную во время контрольных испытаний,
- либо режимом с высокой частотой запросов или режимом непрерывной работы, когда частота запросов на выполнение операции системы, связанной с безопасностью, превышает один в год или превышает более чем в два раза частоту запроса, зарегистрированную во время контрольных испытаний.
Примечание
Режим высокой частоты запросов или непрерывной работы охватывает те системы, относящиеся к безопасности, которые реализуют непрерывный контроль над поддержанием функциональной безопасности.
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]Тематики
EN
режим эксплуатации
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
характер функционирования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.5.12 режим работы (mode of operation): Способ предполагаемого использования системы, связанной с безопасностью, по отношению к частоте обращений к ней; может быть:
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mode of operation
-
20 fail-safe operation
1) Телекоммуникации: надёжная работа2) Вычислительная техника: безопасный режим, безопасный режимы резания, отказоустойчивая работа3) Нефть: надёжная работа при отказе отдельных элементов (системы), работа с компенсацией отказов, режим постепенного ухудшения характеристик4) Контроль качества: надёжная работа (системы) при отказе отдельных элементов5) Безопасность: надёжная операция, безотказная работа (системы), надёжная работа (системы), отказоустойчивая работа (системы)
См. также в других словарях:
работа системы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN system operation … Справочник технического переводчика
работа системы числового программного управления станком с пропуском кадров — пропуск кадра Автоматическая работа СЧПУ (УЧПУ), при которой не отрабатываются кадры управляющей программы, обозначенные символом "Пропуск кадра". [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы пропуск кадра EN block… … Справочник технического переводчика
работа (системы регулирования) со статизмом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN offset behavior … Справочник технического переводчика
работа системы (устройства) числового программного управления станком с ручным вводом данных — РВД Ндп. преднабор Функционирование СЧПУ (УЧПУ), при котором набор данных, ограниченный форматом кадра, производится вручную оператором на пульте. [ГОСТ 20523 80] Недопустимые, нерекомендуемые преднабор Тематики числовое программное управление… … Справочник технического переводчика
работа системы числового программного управления станком с ручным управлением — ручное управление Функционирование СЧПУ (УЧПУ), при котором оператор управляет станком с пульта без использования числовых данных. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы ручное управление EN manualmode of operation … Справочник технического переводчика
Ненормальная работа системы электроснабжения — Ненормальная работа ГОСТ 19705 81 Источник: ГО … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нормальная работа системы электроснабжения. Нормальная работа — 8. Нормальная работа системы электроснабжения. Нормальная работа Режим работы, при котором нормально функционируют элементы системы электроснабжения, обеспечивающие электропитание всех приемников, и проводятся операции, необходимые для выполнения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ненормальная работа системы электроснабжения. Ненормальная работа. — 11. Ненормальная работа системы электроснабжения. Ненормальная работа. Режим работы при внезапной потере или ухудшении управления системой электроснабжения. Примечание. Ненормальная работа редкое случайное явление, возникающее из за отказа части… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Частичная работа системы электроснабжения — Частичная работа ГОСТ 19705 81 Источник: ГОСТ 248 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аварийная работа системы электроснабжения — ГОСТ 19705 81 Источник: ГОСТ 24898 81: Системы электросн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Длительная ненормальная работа системы электроснабжения — Длительная ненормальная работа Ненормальная работа системы электроснабжения длительностью более 7 с Источник: ГОСТ 24898 81: Системы электроснабжения самолетов и вертолетов. Методика расчета показателей безотказности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации