-
81 off-line operation
автономная работа; автономный режим; независимый режим -
82 one-pass operation
операция за один проход; работа за один проход -
83 parallel-serial operation
операция преобразования из параллельной формы в последовательную; параллельно-последовательная работа -
84 single-task operation
однозадачный режим работы; работа с одной задачей -
85 bipolar operation
English-Russian big polytechnic dictionary > bipolar operation
-
86 principle of operation
English-Russian big medical dictionary > principle of operation
-
87 low power operation
режим малой мощности; работа на низкой мощности; работа на небольшой мощностиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > low power operation
-
88 putting out of operation
прекращение эксплуатации; прекращение работы; вывод из эксплуатацииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > putting out of operation
-
89 duplex operation
дуплексная связь; работа в дуплексном режимеThe English-Russian dictionary general scientific > duplex operation
-
90 pumping
['pʌmpɪŋ]1) Общая лексика: качание2) Медицина: откачивание3) Техника: аварийный слив, вакуумирование, возбуждение, выгрузка, нагнетание насосом, насосно-трубопроводная система, опорожнение, опрокидывание, откачка, подача, подача насосом, подпивка, посол шприцеванием, разгрузка, разрежение, сброс (отходов), создание вакуума, шприцевание, перекачка (насосом)4) Химия: подающий насосом5) Строительство: откачивание (насосом), фонтанирование жидкого грунта (через швы и трещины в бетонных дорожных плитах)6) Железнодорожный термин: колебание, образование выплесков, выплески (на пути)7) Автомобильный термин: нагнетание, накачивание колебание, насосный, пульсация8) Горное дело: водоотлив, добыча нефти глубокими насосами, закачивание, откачка насосом, подача( жидкости) насосом, качание (насосом), вакуумирование (откачка)9) Металлургия: работа насоса10) Полиграфия: подача с помощью насоса11) Электроника: накачка12) Вычислительная техника: подкачка13) Нефть: выкачано, выкачивание, качание насосом, накачано, накачивание, насосная эксплуатация, перекачивание14) Космонавтика: насосная подача, принудительная подача насосом15) Бурение: промывка (скважины)16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: закачка, перекачка, прокачка, транспорт химреагентов19) Макаров: быстрое ритмическое колебание атмосферного давления, водоотливный, водочерпальный, механический подъем воды, накачка (в лазерах), перекачка (напр. нефти из танкера), откачка (напр. отходов в океан), перекачка (напр., нефти из танкера), откачка (напр., отходов в океан), перекачка (перемещение, напр. жидкости из одной ёмкости в другую)20) Табуированная лексика: выделение21) Яхтенный спорт: пампинг23) Электротехника: откачивание (ламп) -
91 snore operation
Машиностроение: работа (насоса) с захватом воздуха (употреблено в инструкции немецкой фирмы при перечислении недопустимых режимов эксплуатации погружного насоса) -
92 Selbstsaugbetrieb
сущ.гидравл. работа (насоса) при самовсасывании, режим работы (насоса) при самовсасывании -
93 Speisebetrieb
сущ.гидравл. работа (насоса) с подпиткой, режим работы (насоса) с подпиткой -
94 pompage
m1) откачка; подача (насосом); нагнетание2) работа насоса; режим работы насоса; (лазерная) накачка•- pompage cathodoluminescent
- pompage chimique
- pompage par choc
- pompage cohérent
- pompage en courant continu
- pompage cryogénique
- pompage par décharge électrique
- pompage du détendeur
- pompage à deux décharges
- pompage à deux fréquences
- pompage à deux modes
- pompage à deux photons
- pompage à deux quanta
- pompage de l'eau
- pompage par éclair
- pompage électrique
- pompage électronique
- pompage par émission laser
- pompage par émulsion
- pompage d'énergie lumineuse
- pompage par faisceau d'électrons
- pompage par faisceau laser
- pompage par flamme
- pompage focalisé
- pompage à fréquence modulée
- pompage gazodynamique
- pompage d'un générateur
- pompage à grande profondeur
- pompage guide d'onde
- pompage par impact
- pompage impulsionnel
- pompage inversé
- pompage par laser
- pompage des lingots
- pompage longitudinal
- pompage lumineux
- pompage magnétique
- pompage magnétohydrodynamique
- pompage du milieu actif
- pompage à mode unique
- pompage à modes multiples
- pompage modulé
- pompage monochromatique
- pompage monomode
- pompage nucléaire
- pompage optique
- pompage à plusieurs modes
- pompage pulsé
- pompage push-pull
- pompage quadrupolaire
- pompage sensibilisateur
- pompage au seuil
- pompage solaire
- pompage synchronique
- pompage thermique
- pompage à la tige
- pompage à vide -
95 pompage inversé
сущ.тех. обратная насосная работа, работа насоса на опорожнение -
96 pointer operation
-
97 automatic operation
1. автоматическое управление2. автоматический режим работыEnglish-Russian big polytechnic dictionary > automatic operation
-
98 under normal operation
English-Russian big medical dictionary > under normal operation
-
99 full load operation
режим полной нагрузки; работа с полной нагрузкой; эксплуатация на полной нагрузкеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > full load operation
-
100 pulse laser operation
The English-Russian dictionary general scientific > pulse laser operation
См. также в других словарях:
Работа насоса, удельная — Удельная работа насоса Работа, подводимая к насосу для перемещения единицы массы жидкой среды Смотреть все термины ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Работа насоса, удельная полезная — Полезная удельная работа насоса Смотреть все термины ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
полезная удельная работа насоса — Величина, определяемая зависимостью где P давление насоса, Па; … Справочник технического переводчика
удельная работа насоса — Работа, подводимая к насосу для перемещения единицы массы жидкой среды. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос … Справочник технического переводчика
холостая работа насоса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN churning … Справочник технического переводчика
Работа — 9.2.5. Работа 9.2.5.1. Общие положения Для безопасной работы машины должны быть предусмотрены все необходимые защитные меры и блокировки безопасности (см. 9.3). Должны быть приняты меры по ограничению движения машины в неуправляемом режиме после… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
работа под частичной нагрузкой — 3.1.18 работа под частичной нагрузкой (part load operation): Рабочее состояние инженерной системы здания (например, теплового насоса), если фактическая потребляемая нагрузка ниже номинальной производительности устройства. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Работа с гидравлическими динамометрическими ключами типа КЛЦ. — 9.7 Работа с гидравлическими динамометрическими ключами типа КЛЦ. Перед началом работы ключи и насос должны быть осмотрены и проверена их работоспособность. Рабочие, осуществляющие натяжение болтов гидравлическими динамометрическими ключами,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напор насоса — 3.16. Напор насоса по ГОСТ 17398. Источник: НПБ 163 97: Пожарная техника. Основные пожарные автомобили. Общие технические требования. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полезная мощность насоса — Мощность, сообщаемая насосом подаваемой жидкой среде и определяемая зависимостью где Q подача насоса, м3/с; P давление насоса, Па; QM массовая подача насоса, кг/с; LП полезная удельная работа насоса, Дж/кг; NП полезная мощность насоса, Вт. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
напор насоса максимальный — 3.34 напор насоса максимальный: Наибольший напор насоса, при котором разрешается эксплуатация и обеспечивается длительная надежная работа насоса. Источник: СТО 17330282.27.140.014 2008: Технические системы гидроэлектростанций. Условия создания.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации