-
81 high-pressure refrigerant system
Холодильная техника: холодильная установка, работающая на холодильном агенте высокого давленияУниверсальный англо-русский словарь > high-pressure refrigerant system
-
82 hypergolic propulsion system
Космонавтика: силовая установка, работающая на самовоспламеняющихся компонентахУниверсальный англо-русский словарь > hypergolic propulsion system
-
83 liquid nitrogen refrigerating plant
Холодильная техника: холодильная установка, работающая на жидком азотеУниверсальный англо-русский словарь > liquid nitrogen refrigerating plant
-
84 liquid nitrogen refrigeration system
Универсальный англо-русский словарь > liquid nitrogen refrigeration system
-
85 on the line
1) Общая лексика: под ударом (His job is on the line.), как раз посередине (между чем-либо), на границе (между чем-либо), на уровне глаз зрителя (о картине), на кону, поставлено на карту2) Радио: по телефону3) Нефтегазовая техника насосная установка, работающая на подачу, резервуар, подающий нефть в трубопровод4) Макаров: в опасности, где-то между, наготове, нечто среднее, под рукой -
86 open installation
Цемент: установка, работающая вне помещения -
87 open-air installation
Строительство: установка, работающая на открытом воздухе -
88 pulverized-fuel plant
-
89 reverse osmosis water purification unit
Военный термин: водоочистная установка, работающая по методу обратного осмосаУниверсальный англо-русский словарь > reverse osmosis water purification unit
-
90 run-of-river unit
Техника: водохозяйственная установка, работающая в естественном режиме реки, русловый гидроузел (напр. ГЭС) -
91 solar refrigerating unit
Холодильная техника: холодильная установка, работающая на солнечной энергииУниверсальный англо-русский словарь > solar refrigerating unit
-
92 waste heat-operated absorption refrigerating plant
Холодильная техника: абсорбционная холодильная установка, работающая на вторичном теплеУниверсальный англо-русский словарь > waste heat-operated absorption refrigerating plant
-
93 waste heat-operated absorption refrigerating system
Холодильная техника: абсорбционная холодильная установка, работающая на вторичном теплеУниверсальный англо-русский словарь > waste heat-operated absorption refrigerating system
-
94 open-air installation
- open-air installation
- nустановка, работающая на открытом воздухе
Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.
Англо-русский словарь строительных терминов > open-air installation
-
95 Abgasanlage
сущ.1) тех. газовыпускная система, выхлопная система (напр. газотурбинной установки)2) стр. система дымоходов3) авт. система выпуска, система выпуска ОГ, система отвода выхлопных газов, система выпуска отработавших газов4) сил. установка, работающая на отходящих газах5) АЭС. вытяжная система6) аэродин. выхлопное устройство -
96 Einseitenbandanlage
сущ.судостр. установка, работающая в однополосном режиме -
97 Erdgasturbine
сущ. -
98 Gichtgasturbine
сущ.2) электр. газовая турбина на доменном газе -
99 Kohlenstaubgasturbine
Универсальный немецко-русский словарь > Kohlenstaubgasturbine
-
100 Staubkohlegasturbine
Универсальный немецко-русский словарь > Staubkohlegasturbine
См. также в других словарях:
установка, работающая в атмосферных условиях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air breathing installation … Справочник технического переводчика
установка, работающая по замкнутому циклу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN closed cycle plant … Справочник технического переводчика
Стволопроходческая буровая установка — установка для проведения вертикальных шахтных стволов и скважин большого диаметра бурением с поверхности. Основана на принципе роторного (установки УЗТМ и Щепотьева Иванова), колонкового (УКБ) или реактивно турбинного бурения (РТБ).… … Большая советская энциклопедия
МГД-установка, работающая на угле — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal burning MHD plant … Справочник технического переводчика
опреснительная установка, работающая совместно с электростанцией — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combined desalting and power plant … Справочник технического переводчика
парогазовая установка, работающая на газе — газовая ПГУ — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы газовая ПГУ EN gas fired combined cycle plant … Справочник технического переводчика
энергетическая установка с использованием солнечной энергии, работающая по циклу Рэнкина — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solar Rankine cycle power system … Справочник технического переводчика
энергетическая установка с использованием солнечной энергии, работающая по циклу Стирлинга — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solar Stirling cycle power system … Справочник технического переводчика
энергетическая установка, работающая на биотопливе на основе утиного помёта — (для производства метана, который используется в качестве топлива на ТЭЦ мощностью порядка 200 кВт) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN duck biowaste plant … Справочник технического переводчика
энергетическая установка, работающая на отходах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waste to energy plant … Справочник технического переводчика
энергетическая установка, работающая на топливе, полученном из твёрдых отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refuse derived fuel plantRDFP … Справочник технического переводчика