-
1 работать с полной нагрузкой
1. operate at capacity2. operate at full capacityРусско-английский большой базовый словарь > работать с полной нагрузкой
-
2 работать с полной нагрузкой
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работать с полной нагрузкой
-
3 работать с полной нагрузкой
1) General subject: operate at full capacity2) Mathematics: be used to capacity3) Business: work at capacity, work to capacityУниверсальный русско-английский словарь > работать с полной нагрузкой
-
4 работать с полной нагрузкой
vDictionnaire russe-français universel > работать с полной нагрузкой
-
5 работать с полной нагрузкой
Русско-английский словарь по экономии > работать с полной нагрузкой
-
6 работать с полной нагрузкой
toimia täydellä kapasiteetilläБольшой русско-финский разговорник > работать с полной нагрузкой
-
7 работать с полной нагрузкой (об оборудовании, предприятии)
to operate/work at capacity4000 полезных слов и выражений > работать с полной нагрузкой (об оборудовании, предприятии)
-
8 работать на полную мощность
1) General subject: work at capacity, be on full blast (о кондиционерах, радиаторах, вентиляторах и т.п.), work at capacity (с полной нагрузкой), fire on all cylinders, run on all four cylinders, (предприятие, механизм) running at full blast2) Engineering: be on full power, to be on full power3) Mathematics: be in full operation, operate at full power4) Business: work to capacity5) Makarov: deliver normal power (об энергетической установке)Универсальный русско-английский словарь > работать на полную мощность
-
9 работать
164b Г несов. кем-чем, над чем, с кем-чем, на кого-что, на чём, без доп. töötama, tööd tegema; käima (masina kohta); \работатьть бухгалтером raamatupidajana töötama, \работатьть над диссертацией väitekirja kallal töötama, väitekirja tegema, \работатьть с кадрами kaadriga tegelema, \работатьть лопатой labidaga tööd v labidatööd tegema, \работатьть с микроскопом mikroskoobiga töötama, завод \работатьет на местном сырье tehas töötab kohaliku tooraine v toorme baasil, \работатьть над собой enese kallal töötama, ennast kasvatama v täiustama, \работатьть в поле (1) põllul töötama, põllutööd tegema, (2) välioludes töötama, \работатьть на кого kelle kasuks v heaks töötama, \работатьть с полной нагрузкой täiskoormusega v täie koormusega töötama, \работатьть на себя enese heaks tööd tegema, \работатьть по хозяйству koduseid töid v majapidamistöid tegema, \работатьть за двоих kahe eest tööd tegema, \работатьть по найму palgatööd tegema, palgatööl olema, \работатьть по старинке vanaviisi v endistviisi v vanamoodi töötama, магазин \работатьет до восьми kauplus on lahti v avatud kaheksani, \работатьть в две смены kahe vahetusega v kahes vahetuses töötama, \работатьть сверхурочно ületunnitööd tegema, \работатьть локтями kõnek. küünarnukke käiku laskma, küünarnukkidega teed tegema, время \работатьет на нас aeg töötab meie kasuks -
10 operate at capacity
работать с полной нагрузкойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > operate at capacity
-
11 operate at full capacity
работать с полной нагрузкойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > operate at full capacity
-
12 operate at capacity
работать с полной нагрузкойАнгло-русский словарь экономических терминов > operate at capacity
-
13 operate at full capacity
работать с полной нагрузкойАнгло-русский словарь экономических терминов > operate at full capacity
-
14 work at/to capacity
работать на полную мощность, работать с полной нагрузкойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > work at/to capacity
-
15 operate at capacity
-
16 operate at full capacity
-
17 operate
1. v действовать, работать2. v оказывать влияние, воздействовать; производить действиеdifferent drugs operate on different bodily organs — различные лекарства оказывают воздействие на различные органы
3. v оперировать, делать операции4. v производить операции5. v приводить в движение, в действие; заставлять работать6. v управлять, заведовать7. v разрабатывать, эксплуатироватьСинонимический ряд:1. amputate (verb) amputate; cut; cut out; go in; open; open up; remove; transplant2. contact (verb) contact; engage; hit3. convey (verb) contain; convey; transport4. function (verb) administer; carry on; command; conduct; direct; function; keep; manage; ordain; revolve; serve; steer; supervise5. move (verb) advance; move; proceed; progress6. produce (verb) bring about; cause; effect; fulfil; fulfill; occasion; produce7. work (verb) act; behave; drive; go; handle; perform; react; roll; run; take; turn; use; workАнтонимический ряд: -
18 work at capacity
1) Общая лексика: работать на полную мощность, работать на полную мощность (с полной нагрузкой)2) Деловая лексика: работать с полной нагрузкой -
19 current carrying capacity
circuit capacity — нагрузочная способность схемы; логическая нагрузочная характеристика схемы
English-Russian dictionary of Information technology > current carrying capacity
-
20 load capacity
English-Russian dictionary of Information technology > load capacity
См. также в других словарях:
Work at capacity — Работать на полную мощность, работать с полной нагрузкой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Двигатели газовые и керосиновые — производят механическую работу, утилизируя теплоту, развиваемую при взрыве смеси светильного газа с воздухом или смеси нефтяных продуктов (бензина и керосина) с воздухом. Развиваемая при взрыве газов, т. е. при быстром горении, теплота… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия
Мост — сооружение для перевода пути через впадину. По назначению своему, определяющему и конструкцию, М. бывают: пешеходные, доступные лишь для прохода людей, городские, шоссейные и обыкновенные проезжие, для движения людей и экипажей, и железнодорожные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Sisu — Год основания 1931 Расположение Расеборг … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
безопасное сверхнизкое напряжение — 3.22 безопасное сверхнизкое напряжение (safety extra low voltage SELV): Система со сверхнизким напряжением (обычно не более 50 В переменного тока или 120 В постоянного тока без пульсации), которая электрически изолирована от земли и от других… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Strv-103 — Strv 103 … Энциклопедия техники
мощность — и; ж. 1. к Мощный (1 5 зн.). М. голоса. М. землетрясения. Удивиться мощности животного. М. организма. М. угольного пласта. М. государства. Проверить м. армии. 2. Физ., техн. Величина, измеряемая отношением работы к промежутку времени, в течение… … Энциклопедический словарь
ЛМ-57 — Музейный трамвай ЛМ 57 в Нижнем Новгороде … Википедия
ЛМ-99 — Трамвай ЛМ 99К на на Кронверкском проспе … Википедия