Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

работать+на+-у

  • 1 работать

    глаг. несов.
    1. (син. трудиться) ĕçле, ĕç ту, вǎй хур; работать на заводе заводра ĕçле
    2. (син. действовать) ĕçле, юсавлǎ пул; мотор не работает мотор юсавлǎ мар ♦ работать над собой пĕлÿлĕхе ÿстер

    Русско-чувашский словарь > работать

  • 2 бухгалтер

    сущ.муж.
    бухгалтер; работать бухгалтером бухгалтерта ĕçле

    Русско-чувашский словарь > бухгалтер

  • 3 вечерний

    прил. (ант. утренний)
    каçхи; вечерняя заря каçхи шуçǎм; вечерняя школа каçхи шкул; работать в вечернюю смену каçхи сменǎра ĕçле

    Русско-чувашский словарь > вечерний

  • 4 грузчик

    сущ.муж.
    грузчик, тиевçĕ; работать грузчиком в порту портра грузчик пулса ĕçле

    Русско-чувашский словарь > грузчик

  • 5 двое

    числит., собир.
    икĕ, иккĕн, иккĕшĕ; двое парней икĕ каччǎ; двое саней икĕ çуна; они двое вĕсем иккĕшĕ; работать за двоих икĕ çыншǎн ĕçле

    Русско-чувашский словарь > двое

  • 6 дворник

    сущ.муж.
    1. дворник (кил хушшине пуçтаракан); работать дворником дворникра ĕçле
    2. тасаткǎч (автомобиль кантǎкне тасатакан хатĕр); включить дворник тасаткǎча ĕçлеттер

    Русско-чувашский словарь > дворник

  • 7 дружный

    прил. (син. единодушный; ант. враждебный), дружно нареч.
    туслǎ, килĕшÿллĕ, çураçуллǎ; дружный класс туслǎ класс; работать дружно килĕштерсе ĕçле

    Русско-чувашский словарь > дружный

  • 8 завхоз

    сущ.муж. (сокр.: заведующий хозяйством)
    завхоз; работать завхозом завхозра ĕçле

    Русско-чувашский словарь > завхоз

  • 9 засучить

    глаг. сов (син. завернуть)
    тавǎр; работать засучив рукава çанна тавǎрса ĕçле

    Русско-чувашский словарь > засучить

  • 10 затем

    нареч. (син. потом; ант. сначала)
    унтан, кайран, вара, ун хыççǎн; сначала покушаем, затем начнём работать малтан апат çийĕпĕр, ун хыççǎн ĕçе пуçǎнǎпǎр

    Русско-чувашский словарь > затем

  • 11 знание

    сущ.сред.
    пĕлÿ, пĕлÿлĕх; пĕлни; знание жизни пурнǎçа пĕлни; школа даёт прочные знания шкул тарǎн пĕлÿ парать; работать со знанием дела ĕçе пĕлсе вай хур

    Русско-чувашский словарь > знание

  • 12 индивидуальный

    прил., индивидуально нареч.
    1. (син. своеобразный, личный) пайǎр, уйрǎм, хǎйне майлǎ; индивидуальные особенности человека çыннǎн хǎйне майлǎ уйрǎмлǎхĕсем
    2. (син. отдельный; ант. коллективный, общий) уйрǎм; индивидуальное хозяйство уйрǎм хуçалǎх; работать с учащимися индивидуально вĕренекенсемпе уйрǎмшарǎн ĕçле

    Русско-чувашский словарь > индивидуальный

  • 13 инициативный

    прил. (син. предприимчивый), инициативно нареч.
    пуçаруллǎ; инициативный менеджер пуçаруллǎ менеджер; работать инициативно пуçаруллǎ ĕçле

    Русско-чувашский словарь > инициативный

  • 14 кое-как

    нареч.
    1. (син. плохо, небрежно) вǎли-шали, япǎхрах, тимсĕр, тирпейсĕр; работать кое-как вǎли-шали ĕçле
    2. (син. еле-еле) аран, аран-аран, хĕнпе; мы кое-как перебрались через реку эпир юхан шыв урлǎ аран-аран каçкаларǎмǎр

    Русско-чувашский словарь > кое-как

  • 15 комбайн

    сущ.муж.
    комбайн; зерноуборочный комбайн тĕш тырǎ комбайнĕ; картофелеуборочный комбайн çĕр улми комбайнĕ; работать на комбайне комбайнпа ĕçле

    Русско-чувашский словарь > комбайн

  • 16 контрактный

    прил.
    килĕшÿ -ĕ, контракт -ĕ; работать на контрактной основе килĕшÿ тǎрǎх ĕçле; контрактная служба в армии контрактлǎ çар хĕсмечĕ

    Русско-чувашский словарь > контрактный

  • 17 лень

    сущ.жен.
    1. (ант. трудолюбие) кахаллǎх, наянлǎх, юлхавлǎх, ÿркев
    2. в знач. сказ., кому ÿркен, кахаллан; ему лень работать вǎл ĕçлеме ÿркенет

    Русско-чувашский словарь > лень

  • 18 мешать

    1
    глаг. несов., (ант. помогать)
    кансĕрле, чǎрмантар, чǎрмав кÿр, чар; вы мешаете нам работать эсир пире ĕçлеме чǎрмантаратǎр ♦ не мешало бы юрĕччĕ, пǎсмĕччĕ
    2
    глаг. несов.
    1. что пǎтрат, пǎлхат; мешать кашу в кастрюле кастрюльти пǎтта пǎтрат
    2. что с чем хутǎштар; мешать воду с молоком шывпа сĕт хутǎштар

    Русско-чувашский словарь > мешать

  • 19 над

    надо предлог с твор.п.
    1. (ант. под) çийĕн, çийĕнче, çийĕпе; над селом пролетел вертолёт ял çийĕн вертолёт вĕçсе иртрĕ
    2. -а (-е); -ран (-рен); -па (-пе); работать над книгой кĕнекепе ĕçле; Сжальтесь же надо мной! Хĕрхенĕр ĕнтĕ мана!

    Русско-чувашский словарь > над

  • 20 напряженный

    прил., напряжённо нареч.
    1. тимлĕ, тǎрǎшуллǎ; напряжённо работать тимлесе ĕçле, пĕтĕм вǎйран тǎрǎш
    2. (син. обострĕнный) çивĕч, йывǎр, пǎтǎрмахлǎ; напряжённая обстановка çивĕч лару-тǎру

    Русско-чувашский словарь > напряженный

См. также в других словарях:

  • РАБОТАТЬ — (работать обл.), паботаю, паботаешь, несовер. 1. без доп. Заниматься каким нибудь делом, применяя свой труд, делать что нибудь, трудиться. «По новому работать, по новому руководить.» Сталин. Работать не покладая рук. Работать усиленно. Работать… …   Толковый словарь Ушакова

  • работать — Делать, трудиться, заниматься, подвизаться; сидеть, корпеть, коптеть, мучиться, потеть над чем. Нести труды и заботы. Работать до поту лица, не покладая (не покладаючи) рук; работать, как вол; гнуть горб, горбить спину. Мы всю ночь возились с… …   Словарь синонимов

  • РАБОТАТЬ — РАБОТАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. Трудиться над чем н., а также вообще находиться в действии, в работе. Р. у станка. Весь день р. над книгой. Машина работает. Завод работает. Магазин работает без перерыва. Сердце работает. Не мешайте р. 2.… …   Толковый словарь Ожегова

  • работать до усёра — работать до (усрачки, победного конца) Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • работать — работать, работаю, работает; дееприч. работая, устарелое и в народно поэтической речи работать, дееприч. работаючи. Срав. у Н. Некрасова: «Лето он жил работаючи, Зиму не видел детей, Ночи о нем помышляючи, Я не смыкала очей» (Мороз, Красный нос) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • работать — Функционировать в соответствии с ожиданиями. Процесс или Конфигурационная единица работают, если выдаются Требуемые результаты. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] EN operate To perform as expected. A process or configuration item …   Справочник технического переводчика

  • РАБОТАТЬ —     ♥ Работать во сне хороший знак. Сон обещает стабильность и заслуженное благополучие.     Видеть себя на собственном рабочем месте начальство отблагодарит вас за добросовестный труд. Быть может, вам дадут небольшой отпуск.     Если во сне вы… …   Большой семейный сонник

  • работать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я работаю, ты работаешь, он/она/оно работает, мы работаем, вы работаете, они работают, работай, работайте, работал, работала, работало, работали, работающий, работавший, работая 1. Если кто либо… …   Толковый словарь Дмитриева

  • работать — аю, ешь, нсв. 1) Заниматься каким л. делом, трудиться. [Лопахин:] Знаете, я встаю в пятом часу утра, работаю с утра до вечера (Чехов). Синонимы: труди/ться 2) Быть занятым трудом на каком л. предприятии, состоять где л. на службе. Работать в… …   Популярный словарь русского языка

  • работать — • активно работать • бешено работать • до изнеможения работать • до самозабвения работать • до седьмого пота работать • запоем работать • неутомимо работать …   Словарь русской идиоматики

  • работать — Древнерусское – робота (рабство, неволя). Старославянское – работа (неволя). В старославянский язык слово пришло из индоевропейского языка, в котором корень orbhos имел значение «барщина, работа на кого то». Первоначальное значение слова… …   Этимологический словарь русского языка Семенова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»