-
121 король
сущ.; в разн. знач.коро́ль || короле́вскийкороль әмере — повеле́ние короля́; короле́вское повеле́ние
финанс короле — фина́нсовый коро́ль
футбол короле — футбо́льный коро́ль
буби короле — бубно́вый коро́ль; коро́ль бу́бей
- король улыкороль йөреше — ход короля́
- король хатыны
- хатын-кыз король -
122 креол
сущ.крео́л, крео́лка || крео́льскийЛатин Америкасы креоллары — крео́лы Лати́нской Аме́рики
- креол кызыкреоллар көнкүреше — крео́льский быт
-
123 креол хатыны
= креол кызы крео́лка -
124 кунак
сущ.1) гость, го́стикунак җыю — приглаша́ть госте́й
кунакларны каршы алу — встре́тить госте́й
туй күрке кунак белән — (погов.) сва́дьба красна́ гостя́ми
2) в косв. п. о приезде или поездке в гости, пребывании в гостяхкунактан кайту — возвраща́ться из госте́й
кунакка китте — уе́хал в го́сти
кунакка чакырулы — приглашён в го́сти
кунакта булдым — был в гостя́х; погости́л
•- кунак булу
- кунак итү
- кунак кылу
- кунак йорты
- кунак йөрү
- кунак өе
- кунак бүлмәсе
- кунак төшерү
- кунак төшү
- кунак уздыру
- кунак чакыру
- кунактан кунакка••кунак кызы — не́женка
кунак кына — ненадо́лго, то́лько как гость (го́стем)
кунакка килдең мәллә? — в го́сти, что ли, прие́хал? ( о необходимости начать работу)
-
125 күрше
1. сущ.сосе́д || сосе́дний, сосе́дскийкүрше кызы — сосе́дка, сосе́дская дочь
күрше малае — сосе́дский ма́льчик
күрше балалары — сосе́дские де́ти
кибет күршесендә — по сосе́дству с магази́ном
күрше тавыгы һәрвакыт күркә булып күренә — (погов.) в чужи́х рука́х ломо́ть всегда́ бо́льше (букв. ку́рица сосе́да всегда́ ка́жется инде́йкой)
2. прил.кызлар - күрше тавыгы — (погов.) дочь - чужо́е сокро́вище (букв. де́вушки - э́то сосе́дская ку́рица)
сосе́дний, сосе́дский прост., близлежа́щий; окре́стный (во мн. ч.)күрше бүлмә — сосе́дняя ко́мната
күрше йорты — сосе́дский дом
күрше илләр — сосе́дние стра́ны
күрше авылларда — в окре́стных деревня́х
3. нареч.күрше җирләр — близлежа́щие зе́мли
по сосе́дствукүрше яшәү — жить по сосе́дству; сосе́дить, сосе́дствовать
-
126 кыз
1. сущ.1) де́вочка, де́вушка, деви́ца || (преимущ. в ф. мн. ч.) де́ви́чийСәрия исемле кыз — де́вочка (де́вушка, деви́ца) по и́мени Сария́
ашның тәме тоз белән, өйнең яме кыз белән — (посл.) еда́ со́лью вкусна́, изба́ де́вочкой (де́вушкой) красна́
кызлар киеме — де́вичье пла́тье
2) де́вственница, де́ва прост.тоз череми, кыз картаймый — (посл.) соль не гниёт, де́ва не старе́ет
кылый булса да кыз булсын — (посл.) ( чтобы жениться) пусть бу́дет хоть косогла́зая, но деви́ца
3) перен. неве́ста, ба́рышня, де́вушка на вы́даньекызның яры кырык була — (погов.) у де́вушки покло́нников мо́жет быть и со́рок
кыз алулар, кыз бирүләр борынгылардан калган — ( песня) жени́ть сы́на, выдава́ть дочь - так при́нято издре́вле
4) преимущ. в притяж. ф. дочь, до́чка || доче́рний, до́черин, доче́рнинтугыз улың, сигез кызың булсын — пусть ( у вас) бу́дет де́вять сынове́й, во́семь дочере́й
5) как обращение: кызым до́ченька, букв. дочь моя́ (в обращении к тем, кто годится в дочери говорящему)•- кыз багу- кыз бала
- кыз булып җитү 2. прил.де́вственныйкыз да булсын, буаз да булсын — (погов.) (букв. что́бы и де́вственницей, и бере́менной была) ≈≈ что́бы и во́лки бы́ли сы́ты, и о́вцы бы́ли це́лы
-
127 кыргавыл
сущ.фаза́нкызымның кызы кыргавыл — (погов.) до́чка мое́й до́чери для меня́ краса́вица (букв. краси́ва, как фаза́н)
-
128 кыргыз
сущ.1)а) кирги́з || кирги́зскийул кыргыз минем таныш — тот кирги́з - мой знако́мый
кыргыз теле — кирги́зский язы́к
кыргыз халкы — кирги́зский наро́д, кирги́зы
б) разг. кирги́зы, кирги́зский наро́дкыргызлар арасында — среди́ кирги́зов
•- кыргыз хатыны
- кыргыз кызы
- кыргыз эшләпәсе
См. также в других словарях:
КЫЗЫ — в самодийской мифологии (у селькупов) главное злое божество. Происхождение образа К. относится, очевидно, к эпохе прасамодийской общности, о чём свидетельствует близость функций и свойств К. и злых божеств других самодийских народностей… … Энциклопедия мифологии
кызы — нескл., ж (с предшествующим собственным именем пишется через дефис), напр.: Шевкет Гасан кызы … Орфографический словарь русского языка
Кызы-Кермен — город Берислав укр. Берислав Статус: город районного значения, районный центр Страна: … Википедия
Кызы-Кермень — город Берислав укр. Берислав Статус: город районного значения, районный центр Страна: … Википедия
кызы — кыз ы, неизм .; после собственных имен пишется через дефис, напр.: Шевк ет Гас ан кыз ы … Русский орфографический словарь
Мухамед-кызы, Майра — Майра Мухамед кызы Полное имя Майра Мухамед кызы Дата рождения 5 сентября 1965(1965 09 05) (47 лет) Место рождения Кульджа … Википедия
Алмасзаде, Гамэр Гаджиага кызы — Гамар Алмасзаде азерб. Qəmər Almaszadə Имя при рождении: Гамэр Гаджиага кызы Алмасзаде Дат … Википедия
Давудова, Марзия Юсуф кызы — Марзия Давудова тат. Мәрзия Йосыф кызы Давытова азерб. Mərziyyə Yusif qızı Davudova … Википедия
Алекперова, Шовкет Фейзулла кызы — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Гасанова, Шамама Махмудали кызы — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гасанов. Гасанова Шамама Махмудали кызы Дата рождения: 7 ноября 1923(1923 11 07) … Википедия
Газиева, Севиль Гамзат кызы — Севиль Газиева азерб. Sevil Həmzət qızı Qazıyeva Монументальный обелиск Род деятельности … Википедия