-
1 пістрявий
variegated, parti-coloured; medley; motley; (про кішку, собаку, корову) brindled; ( різнобарвний) gay -
2 пістрявий
-
3 пістрявий
allı-güllü -
4 строкатий
1) ( пістрявий) motley, variegated, many-coloured, parti-coloured; speckled, specky; tabby; ( про фарби) gay; ( мозаїчний) crazy; ( про кішку) tortoiseshell2) ( різнорідний) mixed, motley, diverse
См. также в других словарях:
пістрявий — а, е. 1) З різнокольоровими плямами, смугами, не одного кольору і т. ін. 2) перен. Який містить невиправдано різнорідні елементи. Пістрявий кінофільм … Український тлумачний словник
пістрявий — прикметник … Орфографічний словник української мови
дзябканистий — а, е, зах. Пістрявий … Український тлумачний словник
квітчастий — а, е. 1) Укритий квітами. || Який зображує квіти, зелень. 2) Різного кольору; різнобарвний. || Пістрявий, строкатий. 3) перен. Дуже прикрашений; примхливий, пишний (про мову, слова тощо) … Український тлумачний словник
пістрявість — вості, ж. Властивість за знач. пістрявий … Український тлумачний словник
пістряво — Присл. до пістрявий … Український тлумачний словник
поцяцькований — а, е, розм. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до поцяцькувати. 2) у знач. прикм. Прикрашений оздобами, вкритий візерунками. || Пістрявий … Український тлумачний словник
семенастий — а, е, розм. 1) Те саме, що сім янистий I. Семенастий півень. 2) З темними дрібними цяточками; пістрявий … Український тлумачний словник
сорокуватий — а, е, діал. Пістрявий: чорний з білим … Український тлумачний словник
строкатий — а, е. 1) Укритий, розписаний різнобарвними смужками, плямами і т. ін., забарвлений в різні кольори; пістрявий. || З яскравими різнобарвними малюнками (про тканини та вироби з них). || З великими плямами або крапками (про масть тварини). || Який… … Український тлумачний словник
різноракий — Ріжоракий, різноракий: різноманітний, різний, пістрявий [8] … Толковый украинский словарь