-
61 напряжёнка
ж разг1) ( напряжённый темп) rat race2) ( дефицит) scarcity, shortageс деньга́ми у нас сейча́с напряжёнка — we're now rather tight of money
-
62 кто поросёнка украл, у того в ушах верещит
посл., ирон.if you've stolen a pig its squeal will stick in your ears; cf. guilty conscience needs no accuserЖенщина с лейкой была проницательной, она постигла мою нехитрую мысль, и правоту мою постигла - кто поросёнка украл, у того ведь в ушах верещит! (В. Астафьев, Пир после победы) — The woman with the watering-can was not stupid, she guessed my thoughts and perceived the justice of them: 'If you've stolen a pig its squeal will stick in your ears,' as the saying goes.
Русско-английский фразеологический словарь > кто поросёнка украл, у того в ушах верещит
-
63 филёнка , дверная
fFRA panneau m de porteDEU Türfüllung fENG door panelITA pannello m della portaPLN płycina f drzwiRUS филёнка f, двернаясм. поз. 920 на,
,
Иллюстрированный железнодорожный словарь > филёнка , дверная
-
64 олёнка
1. LAT Epicometis hirta Poda2. RUS бронзовка f мохнатая, олёнка f (мохнатая)3. ENG blossom feeder4. DEU rauhhaariger Rosenkäfer m, rauher Blumenkäfer m5. FRA cétoine f hérissée [velue] -
65 олёнка зловонная
1. LAT Oxythyrea funesta Poda2. RUS бронзовка f вонючая, олёнка f рябая [зловонная]3. ENG —4. DEU Gesprenkelter Blumenkäfer m5. FRA cétoine f mouchetée [funeste], hanneton m des fleursDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > олёнка зловонная
-
66 олёнка мохнатая
1. LAT Epicometis hirta Poda2. RUS бронзовка f мохнатая, олёнка f (мохнатая)3. ENG blossom feeder4. DEU rauhhaariger Rosenkäfer m, rauher Blumenkäfer m5. FRA cétoine f hérissée [velue]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > олёнка мохнатая
-
67 олёнка окаймлённая
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > олёнка окаймлённая
-
68 олёнка рябая
1. LAT Oxythyrea funesta Poda2. RUS бронзовка f вонючая, олёнка f рябая [зловонная]3. ENG —4. DEU Gesprenkelter Blumenkäfer m5. FRA cétoine f mouchetée [funeste], hanneton m des fleurs -
69 подёнка белая
1. LAT Polymitarcis virgo Olson2. RUS подёнка f белая3. ENG virgin mayfly4. DEU (gemeines) Uferaas n, Jungfem-Eintagsfliege f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > подёнка белая
-
70 подёнка жилковатая горная
1. LAT Ecdyonurus venosus Fabricius2. RUS жилковатая подёнка f горная3. ENG —4. DEU geäderte Eintagsfliege f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > подёнка жилковатая горная
-
71 подёнка красновато-коричневая
1. LAT Ephemerella ignita Poda2. RUS подёнка f красновато-коричневая3. ENG —4. DEU —5. FRA éphémère m à ailes bleuesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > подёнка красновато-коричневая
-
72 подёнка маложильная рейнская
1. LAT Oligoneuriella rhenana Imhoff2. RUS подёнка f маложильная рейнская3. ENG —4. DEU Rheinmücke f5. FRA mouche f du RhinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > подёнка маложильная рейнская
-
73 подёнка обыкновенная
1. LAT Ephemera vulgata Linnaeus2. RUS подёнка f обыкновенная3. ENG common mayfly4. DEU gemeine Eintagsfliege f, Augustfliege f5. FRA éphémère m vulgaire [commun]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > подёнка обыкновенная
-
74 подёнка речная
1. LAT Ecdyonurus fluminum Fabricius2. RUS подёнка f речная3. ENG —4. DEU Fluß-Eintagsfliege f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > подёнка речная
-
75 гребёнка
ж. ав. comb, rake -
76 варёнка
варёнка ж. разг. [varyonka](обработанная посредством кипячения и отбеливания джинсовая ткань) frosted jean -
77 напряжёнка
напряжёнка ж. разг. [napryazhyonka]см. напряг -
78 незавершёнка
незавершёнка ж. разг. [nezavershyonka](давно начатое и незавершённое строительство) construction once started and not completed -
79 расчленёнка
расчленёнка ж. разг. [raschlenyonka](убийство с расчленением трупа) murder with posterior dismemberment of dead body -
80 автоматическая маслёнка
автоматическая маслёнка
(смазочный прибор)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая маслёнка
См. также в других словарях:
ёнка — сущ., кол во синонимов: 1 • енка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ёнка — (женщина однодворка) (Даль) … Словарь употребления буквы Ё
інка — іменник чоловічого або жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
НКА — НДКА НКА недетерминированный конечный автомат НКА никель кадмиевый аккумулятор НКА национально культурная автономия НКА Национальная концертная академия … Словарь сокращений и аббревиатур
НКА — Конечный автомат в теории алгоритмов математическая абстракция, позволяющая описывать пути изменения состояния объекта в зависимости от его текущего состояния и входных данных, при условии что общее возможное количество состояний конечно.… … Википедия
НКА РК — Казкосмос НКА РК Национальное космическое агентство Республики Казахстан Казахстан, косм. Казкосмос Источник: http://www.spaceres.kz/ … Словарь сокращений и аббревиатур
НКА — национально культурная автономия никель кадмиевый аккумулятор … Словарь сокращений русского языка
Киноплёнка — У этого термина существуют и другие значения, см. Плёнка. Киноплёнка перфорированная по краям лента из прозрачного и гибкого материала (подложки), предназначенная[1] для записи движущегося изображения и звука. В большинстве случаев на… … Википедия
Конвенция о правах ребёнка — Конвенция ООН о правах ребёнка международный правовой документ, определяющий права детей в государствах участниках. Конвенция о правах ребёнка является первым и основным международно правовым документом обязательного характера, посвящённым… … Википедия
Фотоплёнка — У этого термина существуют и другие значения, см. Плёнка. Фотоплёнка, заряженная в фотоаппарат … Википедия
Права ребёнка — Права Теория Естественные и законные права Права требования и права свободы Отрицательные и положительные права Индивидуальные и групповые п … Википедия