-
41 высвобождение
визволяння, сов. визволення, визвіл (р. -волу), видобуття, (упираясь) випручування.* * *1) ви́вільнення, зві́льнення, вивільня́ння, виві́льнювання, звільня́ння; ви́зволення и ви́зволення, визволя́ння2) ви́вільнення, вивільня́ння, виві́льнювання; вийма́ння; ви́тягнення, витягання, витя́гування; випру́чування -
42 ожидальня
тж. ожид`алкачека́льня; дожида́льня; диал. почека́льня -
43 отрешаться
отрешиться1) бути відлученим, відділеним, відставленим и т. д. - см. Отрешать;2) позбуватися, позбутися чого, відкидатися, відкинутися від кого, від чого, відставати, відстати від чого. -шиться от старой привычки - позбутися старої звички (завички), відкинутися, відстати від старої звички. -шиться от иллюзий, от мысли о чём-л. - позбутися ілюзій, спустити з думки що.* * *несов.; сов. - отреш`иться1) ( отказываться) відмовля́тися, відмо́витися; ( отрекаться) зріка́тися, зректи́ся; ( освобождаться) звільня́тися, звільни́тися; (избавляться - о мыслях, мнении) збува́тися, збу́тися, позбува́тися, позбу́тися2) строит. (несов.) усува́тися, звільня́тися; звільня́тися -
44 почивальня
спочивальня, опочивальня, спальня.* * *спочива́льня; почива́льня, опочива́льня -
45 лесопилка
* * *разг. -
46 льнопрядильня
-
47 Терпенье и труд все перетрут
Круці жорны пільна, то й тут будзе ВільняМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Терпенье и труд все перетрут
-
48 Schlafzimmermöbel
ме́бель f для спа́льни, спа́льня. helle Schlafzimmermöbel све́тлая спа́льня, спа́льня из све́тлого де́рева -
49 богадельня
f (34; лен) ehm. Armenhaus n; F iron. Saftladen m* * *богаде́льня f (- лен) ehm. Armenhaus n; fam iron. Saftladen m* * *богаде́льн|я<-и>не заво́д, а богаде́льня! kein Werk, sondern ein Armenhaus!* * *n1) gener. Siechenhaus2) dial. Spittel3) obs. Altenheim, Altersversorgungsanstalt, Altersversorgungshaus, Stift4) hist. Wohlfahrt5) law. Altersheim (Wohltätigkeitseinrichtung im Unterbringung von Alten u. Invaliden), Armenhaus, Invalidenhaus a6) Austrian. Versorgungsanstalt -
50 ворсовальня
техн., = ворси́льняворсува́льня -
51 глиновальня
техн.глинова́льня, глином'я́льня -
52 кельма
техн., = ке́льняке́льня -
53 освобождаться
матем., физ., несов. освобожда́ться, сов. освободи́тьсяпозбува́тися, позбу́тися, звільня́тися, звільни́тися- освобождаться от радикалаосвобожда́ться от иррациона́льности — позбува́тися ірраціона́льності, позбу́тися ірраціона́льності, звільня́тися від ірраціона́льності, звільни́тися від ірраціона́льності
- освобождаться от скобок -
54 шерстопрядильная фабрика
шерстепряди́льня, вовнопряди́льня, шерстепряди́льна фа́брика, вовнопряди́льна фа́брикаРусско-украинский политехнический словарь > шерстопрядильная фабрика
-
55 шерсточесалка
техн.1) ( инструмент) вовночеса́лка, вовночухра́лка2) ( предприятие) вовночеса́льня, вовночухра́льня -
56 ворсовальня
техн., = ворси́льняворсува́льня -
57 глиновальня
техн.глинова́льня, глином'я́льня -
58 кельма
техн., = ке́льняке́льня -
59 освобождаться
матем., физ., несов. освобожда́ться, сов. освободи́тьсяпозбува́тися, позбу́тися, звільня́тися, звільни́тися- освобождаться от радикалаосвобожда́ться от иррациона́льности — позбува́тися ірраціона́льності, позбу́тися ірраціона́льності, звільня́тися від ірраціона́льності, звільни́тися від ірраціона́льності
- освобождаться от скобок -
60 шерстопрядильная фабрика
шерстепряди́льня, вовнопряди́льня, шерстепряди́льна фа́брика, вовнопряди́льна фа́брикаРусско-украинский политехнический словарь > шерстопрядильная фабрика
См. также в других словарях:
льня́нка — льнянка, и; р. мн. льнянок … Русское словесное ударение
льня́нка — и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. Травянистое сорное или декоративное растение сем. норичниковых, с желтыми или фиолетовыми цветками … Малый академический словарь
Попільня — іменник жіночого роду населений пункт в Україні Попільня іменник жіночого роду районний центр в Україні … Орфографічний словник української мови
бума́гопряди́льня — бумагопрядильня, и; р. мн. лен … Русское словесное ударение
валя́льня — валяльня, и; р. мн. лен … Русское словесное ударение
виноде́льня — винодельня, и; р. мн. лен … Русское словесное ударение
волочи́льня — волочильня, и; р. мн. лен … Русское словесное ударение
ворси́льня — ворсильня, и; р. мн. лен … Русское словесное ударение
глади́льня — гладильня, и; р. мн. лен … Русское словесное ударение
готова́льня — готовальня, и; р. мн. лен … Русское словесное ударение
грани́льня — гранильня, и; р. мн. лен … Русское словесное ударение