-
1 с
præp. af, konj. fra, præp. fra, præp. med, præp. med, præp. siden, præp. ved* * *Ipræpm gen1 от retningen: (ned) af, (ned) fra, ned (oppe) fra ngt2 om retningen: (henne, inde, nede, omme, oppe, ovre, ude) fraшум с улицы støj (ude, nede) fra gaden, støj udefra3 om stedet f eksс другой стороны улицы (ovre) på den anden side (af gaden); c левой стороны от вокзала på venstre side af ell. til venstre for banegården4 om herkomst o.l.: af; fra; pr.; efterрисовать c натуры tegne, male efter (levende) model ell. naturenс каждого по 20 копеек tyve kopek af hver, for hver, pro personaфрукты с юга frugter fra syden; sydfrugter5 om begyndelse i rum og tid: fra, (lige) fra; (lige) sidenс головы до ног fra top til tå, fra øverst til nederst6 om årsagen: af; i; efterустать с дороги være træt efter ell. oven på rejsen7 om måden: i; med; fraначать с чего-н. begynde, fange an med ngtс другой стороны på den anden side (set); сходу i farten; i flugten8 om tilladelse o.l.: medс Вашего разрешения med Deres tilladelse, med forlov. cIIpræpm instr1 ved parangivelser: og2 om tiden: med; ved3 oversættes ikke ved visse mængdeangivelser f eks4 i divforb: med; på; til; ell. udel. v. overs.; eksempler: броситься на когд-н. с кулаками gå løs på ngn med (knyt)næverneговорить с кем-н. tale med ngnграничить с Данией grænse, støde op til Danmarkприйти с просьбой komme med en anmodning ell. bøn; c работой дело обстоит хорошо det står godt til ell. går godt med arbejdetсвязать однд с другим forbinde det ene med det andet, knytte det ene sammen med det andetсогласиться с кем-н. erklære sig, være ell. blive enig med ngnсправиться с трудностями klare problemerne, få bugt med ell. has på vanskelighederneхлеб с маслом brød med smør. III cpræpm akk; om det omtrentlige mål: cirka, omkring, omtrent, som; ungefærмальчик с пальчик Tommeliden.-cpartgid udtr. en særlig grad af høflighed, underdanighed ell. servilitet; nu ofte ironisk.
См. также в других словарях:
Бог с тобой (с ним, с ней, с вами, с ними) — БОГ С ТОБОЙ (С НИМ, С НЕЙ, С ВАМИ, С НИМИ). 1. Разг. Ладно, пусть будет так; согласен. [Лиза:] Мучительница барышня, бог с нею, И Чацкий, как бельмо в глазу: Вишь, показался ей он где то здесь внизу (Грибоедов. Горе от ума). Бог с тобой, золотая… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Чёрт с ним (с ней и т. п.) — Прост. Экспрес. Пусть будет так (как есть, как случилось), можно согласиться, оставить без внимания. Выражение невольного, вынужденного согласия с чем либо, утраты интереса к кому либо или к чему либо. А другого нашла, чёрт с ней: девок мало ли?… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Ней Мишель — (Ney) (1769 1815), маршал Франции (1804), герцог Эльхингенский (1808), князь Московский (1812). Участник революционных и наполеоновских войн, командир корпуса под Аустерлицем, Йеной, в походе 1812 на Россию. После «Ста дней» расстрелян Бурбонами … Энциклопедический словарь
Ним Чимпски — (англ. Nim Chimpsky; 19 ноября 1973 года 10 марта 2000 года) шимпанзе, который был предметом расширенного изучения возможности усвоения животными языка жестов при Колумбийском университете. Шимпанзе получил своё имя в… … Википедия
Худки с ним (с ней и т. п.) — Восклицание, выражающее безразличие, равнодушие, уступку. СПП 2001, 79. /em> Худки нечистая сила … Большой словарь русских поговорок
Ней, Мишель — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ней. Мишель Ней фр. Michel Ney … Википедия
Ней, Элли — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ней. Ней, Элли Элли Ней (нем. Elly Ney; … Википедия
Ней Э. — Элли Ней (нем. Elly Ney; 27 сентября 1882, Дюссельдорф 31 марта 1968, Тутцинг) немецкая пианистка. Училась в Кёльнской консерватории у Изидора Зайсса и Франца Вюльнера, затем у Теодора Лешетицкого и Эмиля фон Зауэра. В 1907 г. познакомилась, а… … Википедия
Ней Элли — Элли Ней (нем. Elly Ney; 27 сентября 1882, Дюссельдорф 31 марта 1968, Тутцинг) немецкая пианистка. Училась в Кёльнской консерватории у Изидора Зайсса и Франца Вюльнера, затем у Теодора Лешетицкого и Эмиля фон Зауэра. В 1907 г. познакомилась, а… … Википедия
Ней (Ney) Мишель — Биография НЕЙ (Ney) Мишель (10.01.1769, Саарлуи, деп. Мозель, Франция, – 07.12.1815, Париж), французский военачальник, маршал Франции (1804), герцог Эльхингенский и князь Москворецкий. После окончания колледжа работал писцом у нотариуса,… … Военно-биографический словарь
бог с ним — бог с тобой <с ним, с ней, с ними, с вами> Разг. Неизм. 1. Пусть будет так (выражение согласия, примирения, прощения, уступки). Бог с тобой, езжай одна. Да не нужны мне эти книги, Бог с ними! Бог с тобой, золотая рыбка! Твоего мне откупа не … Учебный фразеологический словарь