-
1 пять
за сочине́ние он получи́л пять — il a eu (un) cinq pour sa composition ( note la plus élevée)
* * *numgener. cinq -
2 пять близнецов
-
3 пять близнецов
nummed. quintuplés -
4 пять веков
numgener. demi-millénaire -
5 пять градусов тепла
-
6 пять карт одной масти
numgener. flush (при игре в покер)Dictionnaire russe-français universel > пять карт одной масти
-
7 пять карт подряд одной масти
numgener. quinte flushDictionnaire russe-français universel > пять карт подряд одной масти
-
8 пять номеров, обусловливающих выигрыш в лотерее
Dictionnaire russe-français universel > пять номеров, обусловливающих выигрыш в лотерее
-
9 пять процентов
numgener. cinq pour cent -
10 пять франков
numgener. pièce de cent sous (старых) -
11 пять часов подряд
-
12 пять чувств
numgener. les cinq sens -
13 пять-десять человек
numgener. de cinq à dix hommes -
14 две целых, пять десятых
Русско-французский словарь бизнесмена > две целых, пять десятых
-
15 одна целая, пять десятых
Русско-французский словарь бизнесмена > одна целая, пять десятых
-
16 бежать на пять тысяч метров
vgener. courir un cinq milleDictionnaire russe-français universel > бежать на пять тысяч метров
-
17 бюджет сводится с дефицитом в пять миллионов
Dictionnaire russe-français universel > бюджет сводится с дефицитом в пять миллионов
-
18 в пять раз большее число
prepos.gener. quintupleDictionnaire russe-français universel > в пять раз большее число
-
19 газета выходит в пять часов
nDictionnaire russe-français universel > газета выходит в пять часов
-
20 давать кредит из расчёта пять процентов годовых
vbusin. prêter de l'argent à 5% d'intérêts par anDictionnaire russe-français universel > давать кредит из расчёта пять процентов годовых
См. также в других словарях:
пять — пять/ … Морфемно-орфографический словарь
ПЯТЬ — ПЯТЬ, счет, следующий за четырьмя, четыре с одним. На руке пять перстов. Хвать (в карман), ан мягких пять! пусто. Православная церковь о пяти главах. На пяти просвирах обедня. Без пяти просвир обедни нет, а шестая в запас. Потерял пять, а нашел… … Толковый словарь Даля
пять — числ., употр. наиб. часто Морфология: сколько? пять, (нет) скольких? пяти, скольким? пяти, (вижу) сколько? пять, сколькими? пятью, о скольких? о пяти 1. Пять это цифра, число 5. Дважды пять десять. | Семьдесят пять лет. 2. Пять это количество 5.… … Толковый словарь Дмитриева
ПЯТЬ — ПЯТЬ, пяти, пятью, колич. 1. Число, цифра и количество 5. За пять дней и за пять дней. На пять дней и на пять дней. По п. дней. 2. нескл. То же, что пятерка (во 2 знач.). За сочинение получил п. • Дай пять! (прост.) давай пожму твою руку. | поряд … Толковый словарь Ожегова
пять — пять, род. пяти, твор. пятью. В сочетании с предлогами: за пять и за пять, на пять и на пять, по пяти и допустимо по пять … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПЯТЬ — ПЯТЬ, пяти, пятью (не смешивать с пятью!), числ. колич. Число 5; цифра 5. Пять на два не делится. Вместо пяти по ошибке набрано три. || Количество 5. Пять раз был в театре. Вместе с пятью товарищами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
пять — пяточек, пятерка, высшая оценка, отлично, число, пятеро, пятью, пяток, высшая отметка Словарь русских синонимов. пять 1. пяток, пятёрка (разг.) / людей: пятеро 2. см. пятёрка … Словарь синонимов
пять — ПЯТЬ, нескл. (реже и), ж. Рука, кисть. Держи (или давай) пять привет, здравствуй. Чего пять выставил? … Словарь русского арго
пять — и, тв. тью; числ. колич. 1. Число 5; цифра, обозначающая это число. Дважды п. десять. 2. Количество пять. П. метров. П. этажей. П. раз был в опере. Совместно с пятью сокурсниками. Как свои пять пальцев знать кого , что л. (очень хорошо). Без пяти … Энциклопедический словарь
пять — пять, пят и, твор. п. пять ю … Русский орфографический словарь
Пять — I нескл. мн. Оценка успеваемости учащегося по пятибалльной системе, обозначающаяся цифрой 5 и соответствующая оценке отлично ; пятёрка. II числ. 1. Название числа, состоящего из 5 единиц. отт. Такое количество единиц чего либо. 2. Название цифры … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой