-
1 пять
числ. фондз -
2 на пять рублей
-
3 всего
-
4 высота
жен. бæрзонд, бæрзæнд, бæрзонддзинадгора высотой в пять километров – фондз километры бæрзæндæн хох
-
5 достоинство
ср.1. (положительное качество) миниуæг, хорздзинадего произведения отличаются большими достоинствами – йæ уацмыстæм ис стыр миниуджытæ
2. (уважение к себе) хорздзинад, джелбеттчеловеческое достоинство – адæймаджы джелбетт
3. (стоимость) аргъкредитный билет достоинством в пять рублей – кредитон билет, йæ аргъ фондз сомы
-
6 исполниться
желание мое исполнилось – мæ фæндон сæххæст ис
мальчику исполнилось пять лет – лæппуйыл фондз азы сæххæст ис
-
7 минуть
-
8 на
I предлог1. (на вопрос где?) передается в осетинском языке местн.-внешн. п. на -ыл (если имеется в виду поверхность чего-л.) или местн.-внутр. на -ы (в других случаях)сидеть на лошади – бæхыл бадын
есть остров на том океане (Лермонтов) – ис сакъадах уыцы океаны
я встретил его на улице – хъæууынджы йыл сæмбæлдтæн
он пошел на берег моря – денджызы былмæ ацыди
я лег на кровать – сынтæгыл æрхуыссыдтæн
3. (на вопрос когда?) передается местн.-внутр. п. на -ына Новый год – Ног бонты
на этих днях – ацы бонты
4. (для указания цели) передается направ. и дат. п. на -мæ и -æнон приехал на жительство – цæрынмæ æрцыд
дрова на зиму – сугтæ зымæгмæ
деньги на билет – билетæн æхца
5. (для указания инструмента и т. п.) передается отложит. п. на -æйиграть на гармонике – фæндырæй цæгъдын
- на летусм. на бедуII частица (возьми) а! -
9 проспать
совер.он проспал пять часов подряд – фондз сахаты фæдфæдыл фæфынæй кодта
-
10 Функциональные стили
Стили, выделяемые в соответствии с основными функциями языка, связанными с той или иной сферой деятельности человека. Функциональных стилей пять: разговорный стиль, деловой (официальный) стиль, научный стиль, публицистический стиль, стиль художественной литературы.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Функционалон стильтæАдæймаджы архайдимæ баст æвзагæн цы стильтæ ис раиртасæн æвзаджы сæйраг функцитæм гæсгæ, уыдон. Функционалон стильтæ сты фондз: хуымæтæг ныхасы стиль, официалон хъуыддаджы стиль, наукон стиль, публицистон стиль, аив литературæйы стиль.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Функционалон стильтæАдæймаги архайди хæццæ баст æвзагæн ци стильтæ ес рартасæн æвзаги сæйраг функцитæмæ гæсгæ, етæ. Функционалон стильтæ ‘нцæ фондз: хумæтæг нихаси стиль, официалон гъуддаги стиль, наукон стиль, публицистон стиль, аййев литератури стиль.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Функциональные стили
См. также в других словарях:
пять — пять/ … Морфемно-орфографический словарь
ПЯТЬ — ПЯТЬ, счет, следующий за четырьмя, четыре с одним. На руке пять перстов. Хвать (в карман), ан мягких пять! пусто. Православная церковь о пяти главах. На пяти просвирах обедня. Без пяти просвир обедни нет, а шестая в запас. Потерял пять, а нашел… … Толковый словарь Даля
пять — числ., употр. наиб. часто Морфология: сколько? пять, (нет) скольких? пяти, скольким? пяти, (вижу) сколько? пять, сколькими? пятью, о скольких? о пяти 1. Пять это цифра, число 5. Дважды пять десять. | Семьдесят пять лет. 2. Пять это количество 5.… … Толковый словарь Дмитриева
ПЯТЬ — ПЯТЬ, пяти, пятью, колич. 1. Число, цифра и количество 5. За пять дней и за пять дней. На пять дней и на пять дней. По п. дней. 2. нескл. То же, что пятерка (во 2 знач.). За сочинение получил п. • Дай пять! (прост.) давай пожму твою руку. | поряд … Толковый словарь Ожегова
пять — пять, род. пяти, твор. пятью. В сочетании с предлогами: за пять и за пять, на пять и на пять, по пяти и допустимо по пять … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПЯТЬ — ПЯТЬ, пяти, пятью (не смешивать с пятью!), числ. колич. Число 5; цифра 5. Пять на два не делится. Вместо пяти по ошибке набрано три. || Количество 5. Пять раз был в театре. Вместе с пятью товарищами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
пять — пяточек, пятерка, высшая оценка, отлично, число, пятеро, пятью, пяток, высшая отметка Словарь русских синонимов. пять 1. пяток, пятёрка (разг.) / людей: пятеро 2. см. пятёрка … Словарь синонимов
пять — ПЯТЬ, нескл. (реже и), ж. Рука, кисть. Держи (или давай) пять привет, здравствуй. Чего пять выставил? … Словарь русского арго
пять — и, тв. тью; числ. колич. 1. Число 5; цифра, обозначающая это число. Дважды п. десять. 2. Количество пять. П. метров. П. этажей. П. раз был в опере. Совместно с пятью сокурсниками. Как свои пять пальцев знать кого , что л. (очень хорошо). Без пяти … Энциклопедический словарь
пять — пять, пят и, твор. п. пять ю … Русский орфографический словарь
Пять — I нескл. мн. Оценка успеваемости учащегося по пятибалльной системе, обозначающаяся цифрой 5 и соответствующая оценке отлично ; пятёрка. II числ. 1. Название числа, состоящего из 5 единиц. отт. Такое количество единиц чего либо. 2. Название цифры … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой