-
61 пятнистость стеблей
1) Biology: black stem (возбудители - грибы)2) Agriculture: black stem, black stem (возбудители - Ascochyta, Mycosphaerella, Fusarium, Phoma), blackleg, stem spot (возбудители - Alternaria, Cercospora, Septoria, Pseudomonas, Mycosphaerella, Gnomonia, Rhizoctonia, Linospora)Универсальный русско-английский словарь > пятнистость стеблей
-
62 пятнистость эмали
Medicine: opacity of enamel -
63 пятнистость косточковых
nforestr. Dürrfleckenkrankheit des SteinobstesУниверсальный русско-немецкий словарь > пятнистость косточковых
-
64 пятнистость листьев плодов и побегов косточковых
Универсальный русско-немецкий словарь > пятнистость листьев плодов и побегов косточковых
-
65 пятнистость листьев свёклы
nfood.ind. Blattfleckenkrankheit der RübeУниверсальный русско-немецкий словарь > пятнистость листьев свёклы
-
66 пятнистость эмали зубов
nmed. ZahnschmelzfleckenУниверсальный русско-немецкий словарь > пятнистость эмали зубов
-
67 пятнистость охряпая зональная гречихи
нем. Blattfleckenkrankheit, Buchweizen (Ascochyta)франц. ascochytose du sarrasin; taches foliaires du sarrasin (Ascochyta)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость охряпая зональная гречихи
-
68 пятнистость фузикладиозная гречихи
англ. leaf spot of buckwheat (Fusicladium); scab of buckwheatнем. Blattfleckenkrankheit, Buchweizen (Fusicladium); Schorf, Buchweizenфранц. taches foliaires du sarrasin (Fusicladium); tavelure du sarrasinФитопатологический словарь-справочник > пятнистость фузикладиозная гречихи
-
69 пятнистость округлая ржаво-бурая гречихи
нем. Blattfleckenkrankheit, Buchweizen (Cercospora)франц. cercosporose du sarrasin; taches foliaires rondes du sarrasin (Cercospora)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость округлая ржаво-бурая гречихи
-
70 пятнистость рамуляриозная гречихи
нем. Blattfleckenkrankheit, Buchweizen (Ramularia)франц. ramulariose du sarrasin; taches foliaires du sarrasin (Ramularia)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость рамуляриозная гречихи
-
71 пятнистость филлостиктозная гречихи
нем. Blattfleckenkrankheit, Buchweizen (Phyllosticta)франц. phyllostictose du sarrasin; taches foliaires dû sarrasin (Phyllosticta)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость филлостиктозная гречихи
-
72 пятнистость гельминтоспориозная кукурузы
англ. Northern (corn) leaf blight of maize; leaf blight of maize (Helminthosporium)нем. Blattkrankheit, Mais (Helminthosporium)франц. helminthosporiose du maïs (des feuilles); maladie des stries du maïs; taches foliaires du maïs (Helminthosporium)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость гельминтоспориозная кукурузы
-
73 пятнистость бактериальная кукурузы
англ. bacterial leaf blight of maize; bacterial stalk rot (and leaf blight) of maizeнем. bakterielle Blattfleckigkeit, Mais (Pseudomonas alboprecipitans); bakterielle Stengelfäule (und Blattfleckigkeit), Mais (Pseudomonas)франц. pourriture bactérienne de la tige du maïs (Pseudomonas); taches foliaires bactériennes du maïs (Pseudomonas alboprecipitans); taches foliaires du maïs (Pseudomonas)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость бактериальная кукурузы
-
74 пятнистость бактериальная кукурузы полосатая
Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость бактериальная кукурузы полосатая
-
75 пятнистость бурая кукурузы
англ. brown spot of maize; leaf brown spot of maizeнем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Physoderma); Physodermose, Maisфранц. physodermose du maïsФитопатологический словарь-справочник > пятнистость бурая кукурузы
-
76 пятнистость глеоцеркоспорозная кукурузы
нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Gloeocercospora)франц. gloeocercosporose du maïs; taches zonales du maisФитопатологический словарь-справочник > пятнистость глеоцеркоспорозная кукурузы
-
77 пятнистость дендрофомозная кукурузы
нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Dendrophoma)франц. dendrophomose du maïs; taches foliaires du maïs (Dendrophoma)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость дендрофомозная кукурузы
-
78 пятнистость кониотириозная кукурузы
нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Coniothyrium)франц. coniothyriose du maïs; taches foliaires du maïs (Coniothyrium)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость кониотириозная кукурузы
-
79 пятнистость лептосфериозная кукурузы
нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Leptosphaeria)франц. leptosphaeriose du maïs; taches foliaires du maïs (Leptosphaeria)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость лептосфериозная кукурузы
-
80 пятнистость макроспориозная кукурузы
нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Macrosporium)франц. macrosporiose du maïs; taches foliaires du maïs (Macrosporium)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость макроспориозная кукурузы
См. также в других словарях:
пятнистость — сущ., кол во синонимов: 2 • пежина (12) • рябость (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПЯТНИСТОСТЬ — ПЯТНИСТОСТЬ, явление неоднородной окраски кожи или ее дериватов (волос, перьев;чешуи и пр.) у животных и листьев и стебля у растений с^б. или м. резкими границами участков разных оттенков. П. может образоваться в результате причин трех различных… … Большая медицинская энциклопедия
ПЯТНИСТОСТЬ — англ.blotch; fleck; speck; spot; spotting нем.Fleckenkrankheit; Fleckigkeit франц.macules; maculicole; taches; tacheture см. > … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ БУРАЯ ВОЛОСНЕЦА, КОЛОСНЯКА ПОЛОСЧАТАЯ; ПЯТНИСТОСТЬ ДЕГТЯРНАЯ ВОЛОСНЕЦА, КОЛОСНЯКА; ПЯТНИСТОСТЬ ЧЕРНАЯ ВОЛОСНЕЦА, КОЛОСНЯКА; СКОЛЕКОТРИХОЗ ВОЛОСНЕЦА, КОЛОСНЯКА — англ.brown stripe of Siberian wild rye нем.Braunfleckenkrankheit, sibirisches Haargras франц.scolécotrichose de l élyme de Sibérie; taches brunes foliaires de l élyme de Sibérie возбудитель:Scolecotrichum graminis Fuck.… … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ “ДОЛЛАРОВАЯ” МЯТЛИКА; ПЯТНИСТОСТЬ МЕЛКАЯ БУРАЯ МЯТЛИКА; ПЯТНИСТОСТЬ СКЛЕРОТИНИОЗНАЯ МЯТЛИКА — англ.“dollar spot” of bluegrass нем.Blattfleckenkrankheit, Wiesenrispengras (Sclerotinia); “Dollar Spot”, Wiesenrispengras франц.taches foliaires du pâturin des prés (Sclerotinia); “dollar spot” du pâturin des prés возбудитель … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ “ДОЛЛАРОВАЯ” ОВСЯНИЦЫ; ПЯТНИСТОСТЬ МЕЛКАЯ БУРАЯ ОВСЯНИЦЫ; ПЯТНИСТОСТЬ СКЛЕРОТИНИОЗНАЯ ОВСЯНИЦЫ — англ.leaf spot of fescue (Sclerotinia); “dollar spot” of fescue нем.Blattfleckenkrankheit, Wiesenschwingel (Sclerotinia); “Dollar Spot”, Wiesenschwingel франц.taches foliaires de la fétuque des prés (Sclerotinia); “dollar spot” de la… … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ “ДОЛЛАРОВАЯ” ПОЛЕВИЦЫ; ПЯТНИСТОСТЬ МЕЛКАЯ БУРАЯ ПОЛЕВИЦЫ; ПЯТНИСТОСТЬ СКЛЕРОТИНИОЗНАЯ ПОЛЕВИЦЫ — англ.leaf spot of white bent grass (Sclerotinia); “dollar spot” of white bent grass нем.Blattfleckenkrankheit, Straußgras (Sclerotinia); “Dollar Spot”, weißes Straußgras франц.taches foliaires de l agrostide (Sclerotinia); “dollar… … Фитопатологический словарь-справочник
пятнистость древесины — пятнистость Окраска заболони лиственных пород в виде пятен и полос без понижения твердости древесины, возникающая в растущих деревьях и близкая по цвету к окраске ядра. [ГОСТ 2140 81] Тематики видимые пороки древесины Синонимы пятнистость … Справочник технического переводчика
ПЯТНИСТОСТЬ БУРАЯ РАЙГРАСА ВЫСОКОГО; ПЯТНИСТОСТЬ СЕРАЯ РАЙГРАСА ВЫСОКОГО; СКОЛЕКОТРИХОЗ РАЙГРАСА ВЫСОКОГО — англ.leaf spot of false oat grass (Scolecotrichum) нем.Blattfleckenkrankheit, Glatthafer (Scolecotrichum) франц.scolécotrichose de l arrhénathère; taches foliaires de l arrhénathère (Scolecotrichum)… … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ БУРАЯ ТОМАТА АЛЬТЕРНАРИОЗНАЯ; ПЯТНИСТОСТЬ ПЛОДОВ БУРАЯ ТОМАТА — англ.blight of tomato (Alternaria); early blight of tomato; target spot of tomato нем.Braunfleckigkeit, Tomate; Dürrfleckenkrankheit, Tomate франц.maladie des taches brunes de la tomate возбудитель:Alternaria solani (Ell. et Mart.) Sor. см … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ “ДОЛЛАРОВАЯ” ОВСЯНИЦЫ; ПЯТНИСТОСТЬ ГЕЛЬМИНТОСПОРИОЗНАЯ ОВСЯНИЦЫ — англ.leaf spot of fescue (Helminthosporium) нем.Blattfleckenkrankheit, Wiesenschwingel (Helminthosporium) франц.helminthosporiose de la fétuque des prés; taches foliaires de la fétuque des prés (Helminthosporium)… … Фитопатологический словарь-справочник