-
41 cherry leaf spot
2) Сельское хозяйство: коккомикозная коккомикоз вишни (возбудитель - Coccomyces hlemalis), коккомикозная пятнистость вишни (возбудитель - Coccomyces hlemalis) -
42 ring spot
1) Биология: кольцевая пятнистость (возбудители -грибы)2) Сельское хозяйство: кольцевая пятнистость (листьев, стеблей, плодов; возбудители - вирусы, бактерии) -
43 white spot
1) Морской термин: белое пятно, место на карте, не обеспеченное необходимыми данными для безопасного судовождения2) Сельское хозяйство: белая пятнистость листьев (возбудители - Cercosporella, Ovularia), белая пятнистость плодов (возбудители - Cercosporella, Ovularia)3) Стоматология: пятно эмали -
44 Cercospora leaf blotch
Сельское хозяйство: церкоспориоз листьев (возбудители - Cercospora), церкоспориозная пятнистость листьев (возбудители - Cercospora)Универсальный англо-русский словарь > Cercospora leaf blotch
-
45 Coccomyces blight of cherry
Сельское хозяйство: кокко-микозная дырчатая пятнистость листьев вишни и черешни (возбудитель - Coccomyces hiemalis), коккомикоз листьев вишни и черешни (возбудитель - Coccomyces hiemalis)Универсальный англо-русский словарь > Coccomyces blight of cherry
-
46 Dendrophoma leaf blight of strawberry
Сельское хозяйство: дендрофомоз листьев земляники и клубники (возбудитель - Dendrophoma obscurans), дендрофомозная коричневая пятнистость листьев земляники и клубники (возбудитель - Dendrophoma obscurans)Универсальный англо-русский словарь > Dendrophoma leaf blight of strawberry
-
47 Far-Eastern red spot disease
1) Сельское хозяйство: дальневосточный грибной ожог плодов и побегов сливы и алычи (возбудитель - Potystigmina ussuriensis)2) Макаров: "краснуха" листьев сливы и алычи (возбудитель - Polystigmina ussuriensis), дальневосточная красная пятнистость листьев сливы и алычи (возбудитель - Polystigmina ussuriensis), дальневосточный грибной ожог плодов и побегов сливы и алычи (возбудитель - Polystigmina ussuriensis)Универсальный англо-русский словарь > Far-Eastern red spot disease
-
48 Helminthosporium leaf blotch
Сельское хозяйство: гельминтоспориоз листьев (возбудители - Helminthosporium), красно-бурая пятнистость листьев (возбудители - Helminthosporium)Универсальный англо-русский словарь > Helminthosporium leaf blotch
-
49 Marssonia leaf disease of orchard grass
Сельское хозяйство: марссониоз листьев ежи сборной (возбудитель - Marssonia secalis), марссониозная пятнистость листьев ежи сборной (возбудитель - Marssonia secalis)Универсальный англо-русский словарь > Marssonia leaf disease of orchard grass
-
50 Mastigosporium leaf fleck of grasses
Сельское хозяйство: мастигоспориоз листьев злаковых трав (возбудитель - Mastigosporium rubricosum), мастигоспориозная пятнистость листьев злаковых трав (возбудитель - Mastigosporium rubricosum)Универсальный англо-русский словарь > Mastigosporium leaf fleck of grasses
-
51 Phoma blight of vine grape
Сельское хозяйство: фомоз листьев винограда (возбудитель - Phoma negriana), фомозная пятнистость листьев винограда (возбудитель - Phoma negriana)Универсальный англо-русский словарь > Phoma blight of vine grape
-
52 Rhynchosporium scaldi
Сельское хозяйство: ринхоспориоз листьев зерновых культур я злаковых трав (возбудитель - Rhynchosporium secalis), ринхоспориозная пятнистость листьев зерновых культур я злаковых трав (возбудитель - Rhynchosporium secalis) -
53 Septoria leaf blotch
Макаров: септориоз листьев (возбудители - Septoria), септориозная пятнистость листьев (возбудители - Septoria) -
54 brown blight of ryegrass
Сельское хозяйство: гельминтоспориоз листьев райграса (возбудитель - Drechslera siccans), гельминтоспориозная пятнистость листьев райграса (возбудитель - Drechslera siccans)Универсальный англо-русский словарь > brown blight of ryegrass
-
55 foliocellosis
Сельское хозяйство: матовая пятнистость листьев цитрусовых (болезнь цинковой недостаточности), фолиоцеллёз листьев цитрусовых (болезнь цинковой недостаточности) -
56 frogeye of meadow fescue
Сельское хозяйство: селенофомоз листьев овсяницы (возбудитель - Selenophoma donacis), селенофомозная пятнистость листьев овсяницы (возбудитель - Selenophoma donacis)Универсальный англо-русский словарь > frogeye of meadow fescue
-
57 frogeye of smooth bromegrass
Сельское хозяйство: селенофомоз листьев костра безостого (возбудитель - Selenophoma Bromigena), селенофомозная пятнистость листьев костра безостого (возбудитель - Selenophoma Bromigena)Универсальный англо-русский словарь > frogeye of smooth bromegrass
-
58 frogeye of timothy grass
Сельское хозяйство: селенофомоз листьев тимофеевки луговой (возбудитель - Selenophoma donacis), селенофомозная пятнистость листьев тимофеевки луговой (возбудитель - Selenophoma donacis)Универсальный англо-русский словарь > frogeye of timothy grass
-
59 frogeye of white bentgrass
Сельское хозяйство: селенофомоз листьев полевицы белой (возбудители - Selenophoma), селенофомозная пятнистость листьев полевицы белой (возбудители - Selenophoma)Универсальный англо-русский словарь > frogeye of white bentgrass
-
60 northern corn leaf blight
Сельское хозяйство: гельминтоспориоз листьев кукурузы (возбудитель - Helminthosporium turcicum), гельминтоспориозная пятнистость листьев кукурузы (возбудитель - Helminthosporium turcicum)Универсальный англо-русский словарь > northern corn leaf blight
См. также в других словарях:
ГНИЛЬ ПЛОДОВ СУХАЯ БАКЛАЖАНА (И ПЯТНИСТОСТЬ ЛИСТЬЕВ ФОМОПСИСНАЯ); ПЯТНИСТОСТЬ ФОМОПСИСНАЯ БАКЛАЖАНА — англ.fruit rot (and leaf blight) of eggplant (Phomopsis); leaf blight of eggplant (Phomopsis) нем.Blattfleckenkrankheit, Eierpflanze (Phomopsis); Fruchtfäule, Eierpflanze (Phomopsis) франц.pourriture des fruits de l aubergine; taches… … Фитопатологический словарь-справочник
БЕЛАЯ ПЯТНИСТОСТЬ ЛИСТЬЕВ (СЕПТОРИОЗ). — Белая пятнистость листьев (септориоз). см. На листьях и черешках появляются мелкие серые пятна с темными точками, листья постепенно засыхают. Белая пятнистость поражает также листовые сорта сельдерея. Меры борьбы протравливание семян перед… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
ГЕЛЬМИНТОСПОРИОЗ МЯТЛИКА; ГНИЛЬ КОРНЕЙ ГЕЛЬМИНТОСПОРИОЗНАЯ (И ПЯТНИСТОСТЬ ЛИСТЬЕВ) МЯТЛИКА — англ.leaf spot (and foot rot) of bluegrass (Helminthosporium) нем.Wurzelfäule und Blattflecken, Wiesenrispengras (Helminthosporium); Wurzelfäule, Wiesenrispengras (Helminthosporium) франц.helminthosporiose du pâturin des prés… … Фитопатологический словарь-справочник
ПОЧЕРНЕНИЕ СТЕБЛЕЙ ВЕСЕННЕЕ И ПЯТНИСТОСТЬ ЛИСТЬЕВ ДОННИКА — англ.spring black stem of sweet clover нем.Frühlings Stengelschwärze, Steinklee франц.taches noires printanières des tiges du mélilot возбудитель:Ascochyta imperfecta Peck; Ascochyta meliloti Trusova; Mycosphaerella lethalis… … Фитопатологический словарь-справочник
КРАСНАЯ ПЯТНИСТОСТЬ ЛИСТЬЕВ СЛИВЫ — грибной ожог, болезнь, при к рой на листьях сливы образуются крупные утолщённые ярко красные, затем темнеющие подушкообразные пятна. Возбудитель гриб Polystigma rubrum, поражающий также алычу, миндаль, редко черешню на Ю. Европ. части СССР и в Ср … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
красная пятнистость листьев сливы — красная пятнистость листьев сливы, грибной ожог, болезнь, при которой на листьях сливы образуются крупные утолщённые ярко красные, затем темнеющие подушкообразные пятна. Возбудитель гриб Polystigma rubrum, поражающий также алычу, миндаль,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ПЯТНИСТОСТЬ ОКРУГЛАЯ СОИ; ПЯТНИСТОСТЬ СЕРАЯ СОИ; ЦЕРКОСПОРОЗ СОИ (ЛИСТЬЕВ) — англ.frog eye of soja bean нем.Blattfleckenkrankheit, Sojabohne (Septoria sojina); Graufleckenkrankheit, Sojabohne (Cercospora) франц.cercosporose (grise) du soja возбудитель:Cercospora daizu Miura; Cercospora sojaena Hara см … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ — ПЯТНИСТОСТЬ, явление неоднородной окраски кожи или ее дериватов (волос, перьев;чешуи и пр.) у животных и листьев и стебля у растений с^б. или м. резкими границами участков разных оттенков. П. может образоваться в результате причин трех различных… … Большая медицинская энциклопедия
ПЯТНИСТОСТЬ БАКТЕРИАЛЬНАЯ БАМИИ (ЛИСТЬЕВ И СЕМЯДОЛЕЙ) — англ.halo blight leaf spot of okra; leaf spot of okra (Pseudomonas) нем.bakterielle Blattfleckenkrankheit, Moschuseibisch франц.taches foliaires bactériennes de la ketmie возбудитель:Pseudomonas hibisci (Nakata et Takimoto) Stapp см … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ БАКТЕРИАЛЬНАЯ МАКА (ЛИСТЬЕВ И КОРОБОЧЕК) — англ.bacterial blight of opium poppy; bacterial leaf and boll spot of opium poppy нем.bakterielle Blatt und Kapselfleckigkeit, Schlafmohn; bakterielle Blatt und Kapselfleckigkeit, Schlafmohn франц.taches bactériennes des feuilles et des… … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ БЕЛАЯ ПЕКАНА (ЛИСТЬЕВ) — англ.powdery leaf spot of pecan нем.weiße Blattfleckigkeit, Hickorynußbaum франц.taches foliaires blanches du caryer возбудитель:Microstroma juglandis (Bereng.) Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник