-
1 пятидесятилетие
пятидесятилетие с 1. (период) fünfzig Jahre; ein halbes Jahrhundert 2. (годовщина) der fünfzigste Jahrestag; der fünfzigste Geburtstag -
2 пятидесятилетие
с2) ( годовщина) der fünfzigste Jahrestag; der fünfzigste Geburtstag -
3 Beend{(}ig{)}ung
f =окончание, прекращение, завершениеnach Beendung seines 50. Lebensjahres — пережив своё пятидесятилетие; когда ему исполнилось пятьдесят лет -
4 Beend{(ig)}ung
f =окончание, прекращение, завершениеnach Beendung seines 50. Lebensjahres — пережив своё пятидесятилетие; когда ему исполнилось пятьдесят лет -
5 Doktorjubiläum
das goldene Doktorjubiläum — пятидесятилетие со дня присуждения степени доктора -
6 nach Beendung seines 50 Lebensjahres
предл.общ. когда ему исполнилось пятьдесят лет, пережив своё пятидесятилетиеУниверсальный немецко-русский словарь > nach Beendung seines 50 Lebensjahres
-
7 das goldene Doktorjubiläum
Универсальный немецко-русский словарь > das goldene Doktorjubiläum
См. также в других словарях:
ПЯТИДЕСЯТИЛЕТИЕ — ПЯТИДЕСЯТИЛЕТИЕ, пятидесятилетия, ср. 1. Срок в пятьдесят лет. Прослужил целое пятидесятилетие. 2. чего. Годовщина события, случившегося 50 лет тому назад. Пятидесятилетие со дня смерти писателя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЯТИДЕСЯТИЛЕТИЕ — ПЯТИДЕСЯТИЛЕТИЕ, я, ср. 1. Срок в пятьдесят лет. Прошло целое п. 2. чего. Годовщина события, бывшего пятьдесят лет тому назад. П. события. П. театра. 3. кого. Чья н. пятидесятая годовщина. Праздновать своё п. (пятидесятый день рождения). | прил.… … Толковый словарь Ожегова
пятидесятилетие — сущ., кол во синонимов: 3 • годовщина (35) • золотая свадьба (2) • юбилей (19) … Словарь синонимов
пятидесятилетие — (50 летие) … Орфографический словарь-справочник
Пятидесятилетие — ср. 1. Срок, период, промежуток времени в пятьдесят лет. 2. Годовщина какого либо события, происшедшего, начавшегося и т.п. пятьдесят лет назад. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пятидесятилетие — пятидесятилетие, пятидесятилетия, пятидесятилетия, пятидесятилетий, пятидесятилетию, пятидесятилетиям, пятидесятилетие, пятидесятилетия, пятидесятилетием, пятидесятилетиями, пятидесятилетии, пятидесятилетиях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
пятидесятилетие — пятидесятил етие (50 л етие), я … Русский орфографический словарь
пятидесятилетие — (50 ле/тие) (2 с), Пр. о пятидесятиле/тии … Орфографический словарь русского языка
пятидесятилетие — я; ср. 1. Промежуток времени, срок в пятьдесят лет. Научные достижения последнего пятидесятилетия. Прошло целое п. 2. Годовщина чего л., происшедшего или начатого пятьдесят лет тому назад. П. первой русской революции. Праздновать своё п. П.… … Энциклопедический словарь
пятидесятилетие — я; ср. 1) Промежуток времени, срок в пятьдесят лет. Научные достижения последнего пятидесятилетия. Прошло целое пятидесятиле/тие. 2) Годовщина чего л., происшедшего или начатого пятьдесят лет тому назад. Пятидесятиле/тие первой русской революции … Словарь многих выражений
пятидесятилетие — пят/и/десят/и/лет/и/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь