-
21 opulent vegetation
Общая лексика: пышная растительность -
22 exúbere
-
23 vegetación exuberante
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > vegetación exuberante
-
24 luxuria
s. luxuries, 1) пышная растительность, a) изобильный рост: luxuriem ramorum compescere (Paul. V. 6 § 13);2) шалость. luxuria aut dolo proxima, culpa (1. 11 D. 47, 9).b) расточительность (1. 40 pr. D. 39, 2. 1. 3 § 6 D. 15, 3).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > luxuria
-
25 opulent
adjective1) богатый, состоятельный2) обильный; пышный; opulent vegetation пышная растительность3) напыщенный (о стиле)Syn:wealthy* * *(a) богатый; пышный* * *богатый, состоятельный; процветающий* * *['op·u·lent || 'ɑpjʊlənt /'ɒpjə-] adj. богатый, состоятельный, обильный, пышный, напыщенный* * *богатбогатыйизобилующийнапыщенныйобильныйпышенпышныйсостоятельный* * *1) а) богатый, состоятельный; процветающий (в материальном смысле) б) прибыльный 2) а) перен. крупный, пышный; недюжинный (талант, ум и т. п.) б) пышный, насыщенный; обильный, изобильный; густой, буйный 3) а) ярких красок и пахучий (о цветке) б) напыщенный; цветистый; расцвеченный, украшенный -
26 exuberante
-
27 esuberante
agg.1.1) (rigoglioso) пышный, буйный2) (vivace) жизнерадостный, темпераментный2.•◆
bellezza esuberante — пышнотелая красавица -
28 lussureggiante
agg.буйный, пышный -
29 rigoglioso
-
30 vegetation
ˌvedʒɪˈteɪʃən сущ.
1) растительность dense, lush, rank vegetation ≈ пышная, густая растительность The inn has a garden of tropical vegetation. ≈ В гостинице имелся сад с тропическими растениями.
2) произрастание to burst into vegetation ≈ зазеленеть( о всходах и т. п.)
3) прозябание;
растительная жизнь произрастание;
рост - to burst into * зазеленять (о всходах и т. п.) - * of salt кристаллизация соли - * almost сeases in autumn осенью вегетация почти прекращается растительность;
- еmergent * надводная вегетация (морская) - a * springs up появляется растительность растительная жизнь, прозябание (медицина) разрастание ~ растительность;
tropical vegetation тропическая растительность vegetation прозябание;
растительная жизнь ~ произрастание ~ растительность;
tropical vegetation тропическая растительность ~ attr. вегетационный;
vegetation period вегетационный период( растения) ~ attr. вегетационный;
vegetation period вегетационный период (растения)Большой англо-русский и русско-английский словарь > vegetation
-
31 vegetazione
f2) растительность; флораvegetazione lussureggiante — богатая / пышная / буйная растительностьvegetazione adenoidea мед. редко — аденоиды, аденоидные образования -
32 the luxuriant vegetation of the tropics
Общая лексика: богатая тропическая растительность, пышная тропическая растительностьУниверсальный англо-русский словарь > the luxuriant vegetation of the tropics
-
33 vegetation
[ˌveʤɪ'teɪʃ(ə)n]сущ.dense / lush / rank vegetation — пышная, густая растительность
The inn has a garden of tropical vegetation. — В гостинице есть сад с тропическими растениями.
to burst into vegetation — зазеленеть (о всходах и т. п.)
vegetation period — вегетационный период, период вегетации ( растения)
3) прозябание; растительная жизньYou can't expect to find much difference in me after three years' vegetation in Cornwall. — После трёх лет прозябания в Корнуолле трудно ожидать, что я изменюсь.
-
34 luxuriant
lʌɡˈzjuərɪənt прил.
1) буйный, пышный, богатый luxuriant forest ≈ густой лес luxuriant hair ≈ густые волосы luxuriant imagination ≈ богатое воображение luxuriant growth ≈ буйный рост luxuriant fancy ≈ буйная фантазия
2) цветистый( о стиле, орнаменте) буйный, богатый, пышный - the * vegetation of the tropics богатая /пышная/ тропическая растительность - * growth буйный рост богатый - * imagination богатое воображение( редкое) плодородный;
плодовитый цветистый, напыщенный, вычурный( о слоге, стиле) luxuriant буйный, пышный, богатый (о растительности и т. п.) ;
luxuriant imagination богатое воображение ~ цветистый (о стиле) ~ growth буйный рост luxuriant буйный, пышный, богатый (о растительности и т. п.) ;
luxuriant imagination богатое воображениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > luxuriant
-
35 luxuriant
[lʌg|ʹzjʋ(ə)rıənt,-{lʌg}ʹʒʋ(ə)rıənt] a1. 1) буйный, богатый, пышныйthe luxuriant vegetation of the tropics - богатая /пышная/ тропическая растительность
2) богатый2. редк. плодородный; плодовитый3. цветистый, напыщенный, вычурный (о слоге, стиле) -
36 esuberante
1) обильный, изобилующий, чрезмерныйraccolto esuberante — богатый / обильный урожайcorpo esuberante — пышное / роскошное телоvegetazione esuberante — пышная / буйная растительность2) перен. живой, энергичный; темпераментныйtemperamento esuberante — бурный темперамент•Syn:перен. euforico, rigoglioso -
37 lussuria
f1) сладострастие, похоть; сластолюбие2) пышная / богатая растительность; мощный рост ( растений)•Syn:Ant: -
38 esuberante
esuberante agg (di qc) 1) обильный, изобилующий, чрезмерный raccolto esuberante -- богатый <обильный> урожай corpo esuberante -- пышное <роскошное> тело vegetazione esuberante -- пышная <буйная> растительность 2) fig живой, энергичный; темпераментный temperamento esuberante -- бурный темперамент -
39 lussuria
lussùria f 1) сладострастие, похоть; сластолюбие 2) пышная <богатая> растительность; мощный рост( растений) -
40 esuberante
éś uberante agg ( di qc) 1) обильный, изобилующий, чрезмерный raccolto esuberante — богатый <обильный> урожай corpo esuberante — пышное <роскошное> тело vegetazione esuberante — пышная <буйная> растительность 2) fig живой, энергичный; темпераментный temperamento esuberante — бурный темперамент
См. также в других словарях:
Растительность — Серебряный бор. Москва. На территории, занимаемой современной Москвой, дремучие леса чередовались с непроходимыми топями болот, а к жилью человека нередко подходили дикие звери. На лёгких песчаных почвах в восточной части этой территории и на… … Москва (энциклопедия)
ЛЕС — компактный массив деревьев и кустарников. Более трети поверхности суши покрыто лесами или пригодно для их развития. Однако занятые лесами площади неравномерно распределены между материками и даже в пределах каждого из них. Например, лесной покров … Энциклопедия Кольера
Доминика — (Dominique) Государство Доминика, история и география Доминики, политическое и экономическое устройство Информация о государстве Доминика, история и география Доминики, политическое и экономическое устройство Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
Шри-Ланка — Демократическая Социалистическая Республика Шри Ланка, гос во в Юж. Азии, на о. Шри Ланка. Название от санскр. шри славный, великолепный, благословенный , ланка земля . До 1972 г. называлось Цейлон. В основе этого названия санскр. Синхала двипа… … Географическая энциклопедия
Мелар — (Mälar) озеро в Швеции, между ленами Упсала, Стокгольм, Вестерес и Ньючепинг; 110 км длиной, 52 км шириной, 1687 кв. км, без островов 1162 кв. км. Всего 0,6 м над уровнем моря. С Балтийским морем соединено каналом Седертельге и реками Нордер и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
Черкасская область — в центре Украины. Пл. 20,9 тыс. км²; центр – Черкассы. Население 1403 тыс. чел. (2001), плотность 67,1 чел. на 1 км²; горожан 55 %; украинцы 90 %, русские 8 % (1989). Правобережную ч. Днепра занимает Приднепровская возв. высотой до 265 м… … Географическая энциклопедия
Керала — малаялам കേരളം англ. Kerala Keralam Герб … Википедия
Руссо — Анри (Rousseau, Henri) 1844, Лаваль 1910, Париж. Французский живописец самоучка. В 1871 1893 служил в акцизном ведомстве Парижа, по этой причине за ним закрепилось прозвище Таможенник . Занявшись живописью ок. 1880, впервые показал свои работы в… … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия
Дискит Гомпа — Галдан Таши Чулинг Гомпа … Википедия
Лихая (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лихая (значения). Лихая Характеристика Длина 77 км Площадь бассейна 738 км² Бассейн Азовское море Водоток … Википедия