-
21 Международный день Организации Объединённых Наций в поддержку жертв пыток
Универсальный русско-английский словарь > Международный день Организации Объединённых Наций в поддержку жертв пыток
-
22 Международный совет по проблемам реабилитации жертв применения пыток
Foreign Ministry: International Rehabilitation Council for Torture Victims( ICRT) (ИКРТ)Универсальный русско-английский словарь > Международный совет по проблемам реабилитации жертв применения пыток
-
23 Факультативный протокол к Конвенции ООН против пыток (OPCAT)
General subject: OPCAT (Optional Protocol to the Convention against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment)Универсальный русско-английский словарь > Факультативный протокол к Конвенции ООН против пыток (OPCAT)
-
24 Эстонский лечебно-реабилитационный центр для жертв применения пыток
Foreign Ministry: Estonia Centre of Medical Rehabilitation for Victims of TortureУниверсальный русско-английский словарь > Эстонский лечебно-реабилитационный центр для жертв применения пыток
-
25 допрашивать с применением пыток
General subject: sweatУниверсальный русско-английский словарь > допрашивать с применением пыток
-
26 допрос с применением пыток
General subject: the third degree, third degreeУниверсальный русско-английский словарь > допрос с применением пыток
-
27 закон о защите жертв пыток
International law: Torture Victims Protection ActУниверсальный русско-английский словарь > закон о защите жертв пыток
-
28 запрещение пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания
Универсальный русско-английский словарь > запрещение пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания
-
29 запрещение пыток и жестокого либо унизительного обращения или наказания
Универсальный русско-английский словарь > запрещение пыток и жестокого либо унизительного обращения или наказания
-
30 использование пыток для получения признаний
General subject: use of torture to extract confessionsУниверсальный русско-английский словарь > использование пыток для получения признаний
-
31 камера пыток
General subject: torture chamber -
32 место мучений и пыток
1) Bible: (golgotha) Golgotha2) Makarov: golgothaУниверсальный русско-английский словарь > место мучений и пыток
-
33 место пыток
General subject: Gehenna -
34 получать (сведения и т .п.) при помощи пыток
Rare: tortureУниверсальный русско-английский словарь > получать (сведения и т .п.) при помощи пыток
-
35 практика применения пыток
International law: practice of tortureУниверсальный русско-английский словарь > практика применения пыток
-
36 программа пыток
Security: torture program -
37 расследование обвинений в применении пыток
Универсальный русско-английский словарь > расследование обвинений в применении пыток
-
38 расследование случаев применения пыток
Универсальный русско-английский словарь > расследование случаев применения пыток
-
39 решительно выступать против пыток, жестокого и бесчеловечного обращения
Универсальный русско-английский словарь > решительно выступать против пыток, жестокого и бесчеловечного обращения
-
40 свобода от пыток или жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения или наказания
Diplomatic term: freedom from torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishmentУниверсальный русско-английский словарь > свобода от пыток или жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения или наказания
См. также в других словарях:
ПЫТОК ЗАПРЕЩЕНИЕ — (см. ЗАПРЕЩЕНИЕ ПЫТОК) … Энциклопедический словарь экономики и права
Международный день в поддержку жертв пыток — В 1997 году по рекомендации Экономического и Социального Совета ООН Генеральная Ассамблея ООН провозгласила 26 июня Международным днем в поддержку жертв пыток. Этот день проводится с целью искоренения пыток и обеспечения эффективного… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЗАПРЕЩЕНИЕ ПЫТОК — ЗАПРЕЩЕНИЕ ПЫТОК, а тж. жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания абсолютная норма международного права, т.е. ни одно государство, согласно ст. 4 Международного пакта о гражданских и политических правах и ст. 2 … Юридическая энциклопедия
ЗАПРЕЩЕНИЕ ПЫТОК, А ТАКЖЕ ЖЕСТОКИХ, БЕСЧЕЛОВЕЧНЫХ ИЛИ УНИЖАЮЩИХ ДОСТОИНСТВО ВИДОВ ОБРАЩЕНИЯ И НАКАЗАНИЯ — абсолютная норма международного права, т.е. ни одно государство, согласно ст. 4 Международного пакта о гражданских и политических правах и ст. 2 Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и… … Энциклопедический словарь экономики и права
Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания — запрещающая пытки при любых обстоятельствах, запрещающая выдачу лиц в страны, где для них существует серьёзная угроза пыток, и устанавливающая обязанность уголовного преследования за пытки конвенция ООН, принятая в 1984 году и вступившая в силу в … Википедия
Конвенция ООН против пыток — 10 декабря 1984 года Генеральная Ассамблея ООН приняла Конвенцию против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания (Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Международный день в поддержку жертв пыток — (на других официальных языках ООН: англ. International Day in Support of Victims of Torture, исп. Día Internacional de las Naciones Unidas en Apoyo de las Víctimas de la Tortura, фр. Journée internationale des Nations unies pour le … Википедия
Европейская конвенция по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания — Европейская конвенция по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания конвенция Совета Европы, принятая в 1987 году и вступившая в силу после ратификации её семью странами в 1989 году. В 1993 году … Википедия
Всемирный день в поддержку жертв пыток — Международный день в поддержку жертв пыток (на других официальных языках ООН: англ. International Day in Support of Victims of Torture, исп. Día Internacional de las Naciones Unidas en Apoyo de las Víctimas de la Tortura, фр. Journée… … Википедия
Конвенция против пыток и других жестоких — Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания запрещающая пытки при… … Википедия
Комитет против пыток — (англ. Committee Against Torture, CAT) исполнительный орган Организации Объединённых Наций, осуществляющий надзор за исполнением Конвенции против пыток. Создан 1 января 1988 года, спустя шесть месяцев после вступления Конвенции в силу … Википедия