Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

пылкость

  • 1 пылкость

    1) палкість, запальність, завзятість, ярість, гарячість, огненність, огнистість, огняність, паленість (-ости). -кость воображения - палкість уяви. -кость характера - палкість, запальність, завзятість, огненність, огнистість вдачі;
    2) см. Пыл 2.
    * * *
    па́лкість. -кості; гаря́чість, -чості; запа́льність, -ності; ( пыл) за́пал, -у, завзя́ття

    Русско-украинский словарь > пылкость

  • 2 горячность

    гарячість, гарячий дух, запал, опал, пал, палкість (р. -кости), завзяття. [Не може споритися без гарячости. Говорив з запалом. З великим опалом, щось комусь доводила (М. В.)]. Горячность в работе - загарливе працювання, загара, (усердие) запопадливість (р. -вости).
    * * *
    гаря́чність, -ності, о́пал, -у; ( пылкость) па́лкість, -кості, завзя́ття; ( вспыльчивость) запа́льність

    Русско-украинский словарь > горячность

См. также в других словарях:

  • пылкость — См …   Словарь синонимов

  • ПЫЛКОСТЬ — ПЫЛКОСТЬ, пылкости, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к пылкий во 2 знач.; страстность, способность увлекаться, относиться с горячностью к чему нибудь. «Я, действительно, рассчитывала… на вашу пылкость.» Достоевский. «Есть ли в нем та страсть …   Толковый словарь Ушакова

  • пылкость — ПЫЛКОСТЬ, и, ж То же, что горячность. В полемике с оппонентом проявилась вся пылкость натуры Ивана Дмитриевича …   Толковый словарь русских существительных

  • Пылкость — ж. отвлеч. сущ. по прил. пылкий Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пылкость — пылкость, пылкости, пылкости, пылкостей, пылкости, пылкостям, пылкость, пылкости, пылкостью, пылкостями, пылкости, пылкостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • пылкость — п ылкость, и …   Русский орфографический словарь

  • пылкость — см. пылкий; и; ж. Пы/лкость мечтаний …   Словарь многих выражений

  • пылкость — пыл/к/ость/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • умерявший пылкость — прил., кол во синонимов: 2 • делавший сдержанным (2) • холодивший (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Impeto — пылкость, con impeto, impetuosamente, impetuoso музыкальный термин, требующий пылкого, сильного исполнения при немного ускоренном движении. Impetuosisimo превосходная степень предыдущего. Н. С …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • пы́лкость — и, ж. Свойство по знач. прил. пылкий. Пылкость воображения. □ [Чацкий:] Пускай в Молчалине ум бойкий, гений смелый, Но есть ли в нем та страсть? то чувство? пылкость та? Чтоб кроме вас ему мир целый Казался прах и суета? Грибоедов, Горе от ума. В …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»