-
101 female (queen) bee
Общая лексика: пчелиная матка -
102 mother bee
-
103 queen-bee
-
104 queen mother
вдовствующая королевакоролева-матьпчелиная маткаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > queen mother
-
105 Weisel
сущ.общ. пчеломатка, пчелиная матка -
106 ملكة
Iمَلَكَةٌмн. مَلَكَاتٌспособность, дар; свойство, привычкаIIمَلِكَةٌмн. مَلِكَاتٌкоролева (тж. шахм.) ; الجمال ملكة королева красоты; الشطرنج ملكة чемпионка мира по шахматам; * النحل пчелиная матка* * *
ааа=способность, навык
-
107 مليك
مَلِيكٌмн. مُلَكَاءُ1) государь, импратор2) владелец; النحل مليك пчелиная матка -
108 يعسوب
Iيَعسُوبٌмн. يَعَاسِيبُ1) трутень2) глава, вождь3) стрекоза4) уст. пчелиная матка (раньше арабы считали её самцом из-за её величины)IIيَعْسُوبٌсм. عسب -
109 مَلِكَةٌ
мн. مَلِكَاتٌкоролева (тж. шахм.); الجمال مَلِكَةٌ королева красоты; الشطرنج مَلِكَةٌ чемпионка мира по шахматам; * النحل пчелиная матка -
110 مَلِيكٌ
мн. مُلَكَاءُ1) государь, импратор2) владелец; النحل مَلِيكٌ пчелиная матка -
111 يَعسُوبٌ
мн. يَعَاسِيبُ1) трутень2) глава, вождь3) стрекоза4) уст. пчелиная матка (раньше арабы считали её самцом из-за её величины) -
112 bidronning
-en, -er -
113 dronningbie
-en (-a), -er -
114 viser
I -en, -e1) стрелка (часов, весов и т. п.)2) указатель3) предводительII visér -et, -erстрелка, указатель, индикатор -
115 abelha
-
116 bi
bi[bi:]adv.рядомstå någon bi (hjälpa någon)--стоять с кем-то рядом (поддерживать, помогать)————————bi[bi:]subst.пчела -
117 βασιλευς
I- έως, эп.-ион. ῆος и έος ὅ1) царь, властелин, повелитель, предводитель Hom.οἱ μεγάλοι βασιλῆς Soph. = οἱ Ἀτρεῖδαι;
ὅ μέγας β. Her. и ὅ ἄνω β. Xen., тж. (ὅ) β. Thuc., Arph., Xen., Dem. = ὅ τῶν Περσῶν β.2) царский сын, царевич Xen.5) (в Риме, после Августа) император NT.7) зоол. пчелиная матка, царица(τῶν μελιττῶν Arst.)
II- έως adj. царственный, могущественный(βασιλεύτερος καὴ προγένεστερος, σὺ γὰρ βασιλεύτατός ἐσσι Hom.)
-
118 ηγεμων
Iдор. ἁγεμών - όνος ὅ и ἥ1) (тж. ὁδοῦ ἡ. Xen.) (про)вожатый, проводник(τοῦ πλοῦ Thuc.; ἡ. τινι Soph. и τινος Aesch.)
ἡ. γενέσθαι τινὴ τῆς ὁδοῦ Her. — указать кому-л. путь;ἥ ἀναισχυντία ἐπὴ πάντα τὰ αἰσχρὰ ἡ. (ἐστιν) Xen. — бесстыдство ведет ко всем порокам;ἡ. παρὰ νηΐ Hom. — водитель корабля, кормчий2) руководитель, наставник(τοῦ ζῆν ἡδέως Xen.; ἠθῶν χρηστῶν τινι Plat.; τῆς εἰρήνης Dem.)
3) (sc. τῆς ἀπήνης) возница Soph.4) предводитель, глава, вождь(Δαναῶν Hom.; τοῦ ἔθνους Arst.)
5) (вое)начальник, командующий(φυλάκων Hom.; νεῶν Aesch.; στρατηγὸς καὴ ἡ. τῶν Ἑλλήνων πρὸς τὸν βάρβαρον Her.)
6) правитель(γῆς τῆσδε Soph.; πόλεως Plat.)
7) (лат. procurator) наместник(Πιλᾶτος ὅ ἡ. NT.)
8) (лат. imperator или princeps) император, цезарь(θύειν ὑπὲρ τοῦ ἡγεμόνος Plut.)
9) ( у животных) вожак(τῶν προβάτων Arst.)
10) стих. = πυρρίχιος См. πυρριχιοςII2, gen. όνος1) главный, руководящий(ἀνήρ Plat.)
2) ведущий, направляющий(ψυχῆς μέρη Plat.; πόδες, sc. τῶν ζῷων Arst.)
ναῦς ἡ. Aesch. — корабль командующего, флагманское судно -
119 bišu māte
сущ.общ. пчелиная матка -
120 ԹԱԳՈՒՀԻ
հու 1. Царица, королева. 2. Пчелиная матка, царица. 3. (շխմ.) Ферзь. 4. (թղթխ.) Дама.
См. также в других словарях:
Пчелиная матка — У этого термина существуют и другие значения, см. Матка. Пчелиная матка, или пчеломатка размножающаяся самка … Википедия
Пчелиная матка — Пчелиная матка: женская особь пчелиной семьи, имеющая развитую половую систему и выполняющая воспроизводительную функцию... Источник: ПЧЕЛОВОДСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52001 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 30.12.2002 N 531 … Официальная терминология
пчелиная матка — Женская особь пчелиной семьи, имеющая развитую половую систему и выполняющая воспроизводительную функцию. [ГОСТ Р 52001 2002] Тематики пчеловодство Обобщающие термины биология пчел … Справочник технического переводчика
Пчелиная матка запасная — Запасная пчелиная матка: пчелиная матка, предназначенная для формирования ранних весенних отводков и подсадки в безматочные семьи... Источник: ПЧЕЛОВОДСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52001 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от… … Официальная терминология
Пчелиная матка неплодная — Неплодная пчелиная матка: пчелиная матка, не спарившаяся с трутнями или не осемененная инструментально... Источник: ПЧЕЛОВОДСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52001 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 30.12.2002 N 531 ст) … Официальная терминология
Пчелиная матка отрутневевшая — Отрутневевшая пчелиная матка: пчелиная матка, потерявшая способность откладывать оплодотворенные яйца... Источник: ПЧЕЛОВОДСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52001 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 30.12.2002 N 531 ст) … Официальная терминология
Пчелиная матка племенная — Племенная пчелиная матка: пчелиная матка с высокими хозяйственными признаками... Источник: ПЧЕЛОВОДСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52001 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 30.12.2002 N 531 ст) … Официальная терминология
Пчелиная матка плодная — Плодная пчелиная матка: пчелиная матка, спарившаяся с трутнями или осемененная инструментально... Источник: ПЧЕЛОВОДСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52001 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 30.12.2002 N 531 ст) … Официальная терминология
запасная пчелиная матка — Пчелиная матка, предназначенная для формирования ранних весенних отводков и подсадки в безматочные семьи. [ГОСТ Р 52001 2002] Тематики пчеловодство Обобщающие термины биология пчел … Справочник технического переводчика
неплодная пчелиная матка — Пчелиная матка, не спарившаяся с трутнями или не осемененная инструментально. [ГОСТ Р 52001 2002] Тематики пчеловодство Обобщающие термины биология пчел … Справочник технического переводчика
отрутневевшая пчелиная матка — Пчелиная матка, потерявшая способность откладывать оплодотворенные яйца. [ГОСТ Р 52001 2002] Тематики пчеловодство Обобщающие термины биология пчел … Справочник технического переводчика