-
81 пучина огня
General subject: a fiery gulf, a gulf of fire -
82 пучина океана
General subject: profound depths of the ocean -
83 пучина отчаяния
1) General subject: Slough of Despond2) Religion: the abyss of despair3) Graphic expression: abyss of hopelessness -
84 пучина под основной площадкой земляного полотна
Railway term: water bagУниверсальный русско-английский словарь > пучина под основной площадкой земляного полотна
-
85 пучина от мороза
adjmining. Frostbuckel -
86 пучина порока
-
87 пучина пороков
adjgener. Lasterpfuhl -
88 пучина морская
jūras dzīle -
89 пучина времён
ngener. abîme des temps -
90 пучина бедствий
npoet. un mare di guai -
91 пучина морская, не имеющая дна
библ.abyss, abysmРусско-английский словарь религиозной лексики > пучина морская, не имеющая дна
-
92 пучина железнодорожного пути
Русско-английский политехнический словарь > пучина железнодорожного пути
-
93 пучина войны
соғыс әлегіРусско-казахский терминологический словарь "История" > пучина войны
-
94 бездна (1.пучина)
бездна (1.пучина)תְהוֹם נ' [ר' תְהוֹמוֹת], מְצוּלָה נ', שְאוֹל ז' -
95 глубина (3.бездна, пучина)
глубина (3.бездна, пучина)מַעֲמַקִים ז"ר, מְצוּלָה נ' -
96 мёрзлая пучина
Railway term: rise due to frost -
97 морозная пучина
Engineering: frost heaving -
98 морская пучина
General subject: wallow, depths of the sea (АД) -
99 морская пучина
-
100 морозная пучина
adjgener. külmakerke, külmakerge
См. также в других словарях:
пучина — См. много... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пучина бездна, много; бочаг, пропасть, дно, поднятие, глубина, хлябь, водоворот, вспучивание, провал, омут … Словарь синонимов
Пучина — Жанр: пьеса Автор: Александр Николаевич Островский Язык оригинала: русский Год написания: 1865 Публикация: 1866 … Википедия
Пучина — (иноск.) водоворотъ въ смыслѣ нравственная бездна, поглощающая омутъ у раскольниковъ пучина женскія прелести. Ср. Начало понемногу безъ конца срока тянуть ихъ въ пучину. Загоскинъ. Юрій Милославскій. 3, 4 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПУЧИНА — ПУЧИНА, пучины, жен. 1. Водоворот, провал в болоте. Лодку поглотило пучиной. «Попадешь в болотную пучину и пропадешь ни за денежку.» Мельников Печерский. || Море, морская бездна (книжн.). «Живет на утлом он челне, игралище слепой пучины.» Пушкин … Толковый словарь Ушакова
ПУЧИНА — ПУЧИНА, ы, жен. 1. Водоворот, а также провал в болоте. Затянуло (безл.) в пучину кого н. 2. Морская бездна (книжн.). 3. перен., чего. Средоточие чего н. угрожающего, гибельного (высок.). П. бедствий. 4. Поднятие, вспучивание промёрзшего грунта… … Толковый словарь Ожегова
ПУЧИНА — «ПУЧИНА», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1958, ч/б, 99 мин. Драма. По одноименной пьесе А.Н.Островского. В ролях: Александр Борисов (см. БОРИСОВ Александр Федорович), Наталья Рашевская (см. РАШЕВСКАЯ Наталья Сергеевна), Адольф Шестаков (см. ШЕСТАКОВ Адольф),… … Энциклопедия кино
ПУЧИНА — искажение продольного или поперечного профиля земляного полотна, выражающееся в образовании горбов вследствие увеличения объема (пучения или набухания) глинистого, илистого и мелкозернистого песчаного грунта при замерзании пропитывающей его воды … Технический железнодорожный словарь
ПУЧИНА — донимает кого. Перм. О чувстве голода. Сл. Акчим., 251 … Большой словарь русских поговорок
Пучина — Имеет двоякое значение, символизируя как необычайную глубину, так и унижение, некое приниженное положение. Водная пучина это первоначальный исток вселенной, Богиня Мать, мир подземный. В гностическом символизме это Высшее Существо, создатель… … Словарь символов
пучина — др. русск. пучина, ст. слав. пѫчина πέλαγος, πόντος (Супр.). Связано с пукать, пук; см. Перссон 245, 478; Маценауэр, LF 15, 175 и сл.; Преобр. II, 152. Ср. выпуклый, сербохорв. пу̏котина трещина . Менее вероятна связь с др. инд. раŋkаs м., раŋkаm … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
пучина — (иноск.) водоворот в смысле: нравственная бездна, поглощающая, омут; у раскольников пучина женские прелести Ср. Начало понемногу без конца срока тянуть их в пучину. Загоскин. Юрий Милославский. 3, 4 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона