-
41 путешествие в стрелочной горловине
Engineering: bowl tracksУниверсальный русско-английский словарь > путешествие в стрелочной горловине
-
42 путешествие в тропики
Makarov: tropical travelУниверсальный русско-английский словарь > путешествие в тропики
-
43 путешествие в тысячу миль начинается с одного шага
General subject: a journey of a thousand miles begins with a single stepУниверсальный русско-английский словарь > путешествие в тысячу миль начинается с одного шага
-
44 путешествие во времени
General subject: time travel (в научной фантастике)Универсальный русско-английский словарь > путешествие во времени
-
45 путешествие во времени и в пространстве
General subject: journey thro' time and space (сквозь время и пространство), journey through time and space (сквозь время и пространство)Универсальный русско-английский словарь > путешествие во времени и в пространстве
-
46 путешествие во время отпуска
Advertising: vacation travelУниверсальный русско-английский словарь > путешествие во время отпуска
-
47 путешествие длиною в жизнь
Journalism: lifelong travelУниверсальный русско-английский словарь > путешествие длиною в жизнь
-
48 путешествие за границу
1) General subject: a foreign tour2) Economy: foreign voyageУниверсальный русско-английский словарь > путешествие за границу
-
49 путешествие или прогулка
Универсальный русско-английский словарь > путешествие или прогулка
-
50 путешествие короля по стране
General subject: progressУниверсальный русско-английский словарь > путешествие короля по стране
-
51 путешествие на велосипеде
General subject: two-wheel trekУниверсальный русско-английский словарь > путешествие на велосипеде
-
52 путешествие на плоту
Information technology: raftingУниверсальный русско-английский словарь > путешествие на плоту
-
53 путешествие на плоту по реке
Information technology: river raftingУниверсальный русско-английский словарь > путешествие на плоту по реке
-
54 путешествие на почтовых
Универсальный русско-английский словарь > путешествие на почтовых
-
55 путешествие на самолёте
Economy: air passage, air tripУниверсальный русско-английский словарь > путешествие на самолёте
-
56 путешествие на своих двоих с котомкой за спиной
Australian slang: humpУниверсальный русско-английский словарь > путешествие на своих двоих с котомкой за спиной
-
57 путешествие на собаках
American: mush (по снегу)Универсальный русско-английский словарь > путешествие на собаках
-
58 путешествие не в разгар сезона
Makarov: off-season travelУниверсальный русско-английский словарь > путешествие не в разгар сезона
-
59 путешествие не связано ни с каким риском
Универсальный русско-английский словарь > путешествие не связано ни с каким риском
-
60 путешествие облучения
Engineering: exposure pathwaysУниверсальный русско-английский словарь > путешествие облучения
См. также в других словарях:
Путешествие — наравне с хроникой (см.) одна из форм изложения научной литературы (гл. обр. до сер. XIX в.), именно форма изложения географич. и этнографич. сведений. В этом понимании П. выходит за пределы изучения художественной литературы и привлекается к… … Литературная энциклопедия
Путешествие — ПУТЕШЕСТВИЕ название, применяемое к произведениям, в которых повествуется о путешествиях, действительных или мнимых. Из двух категорий путешествий (основанных на 1) реальном или на 2) вымышленном материале), каждая, в свою очередь, имеет… … Словарь литературных терминов
путешествие — Путь, шествие, странствие, поездка, хождение, паломничество, пилигримство, вояж, экскурсия. Кругосветное путешествие. Круговая поездка по Европе. Из дальних странствий возвратясь. . Ср … Словарь синонимов
ПУТЕШЕСТВИЕ — ПУТЕШЕСТВИЕ, путешествия, ср. 1. Поездка (реже передвижение пешком), обычно куда нибудь далеко за пределы родной местности, постоянного местопребывания. Путешествие на Памир. Отправляться в путешествие для научных наблюдений. «Занялся… … Толковый словарь Ушакова
путешествие — Длительное передвижение по какой либо территории или акватории с общеобразовательными, исследовательскими или туристскими целями. путешествие Путешествие по определенному маршруту с целью отдыха и спорта или знакомства с новыми интересными… … Словарь по географии
Путешествие — метафора, служащая в антипсихиартии для описания психических нарушений. В соответствии с этими представлениями, больной, в частности шизофреник, находится в путешествии, из которого он должен вернуться самостоятельно. Врач должен о нем заботиться … Психологический словарь
ПУТЕШЕСТВИЕ — ПУТЕШЕСТВИЕ, я, ср. Поездка или передвижение пешком по каким н. местам, странам (обычно для ознакомления или отдыха). Кругосветное п. П. по родной стране. Жанр путешествий (повествовательная литература о путешествиях, странствованиях). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
путешествие — ПУТЕШЕСТВИЕ, дорога, круиз, плавание, поездка, поход, путь, странствие, странствование, турне, экспедиция, устар. вояж ПУТЕШЕСТВОВАТЬ, ездить, устар. вояжировать, разг. разъезжать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
путешествие — Категория. Метафора, служащая в антипсихиартии для описания психических нарушений. Специфика. В соответствии с этими представлениями, больной, в частности шизофреник, находится в путешествии, из которого он должен вернуться самостоятельно. Врач… … Большая психологическая энциклопедия
Путешествие — см. Туризм (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
Путешествие — ■ Должно совершаться очень быстро … Лексикон прописных истин