Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

путешествие+вокруг+света

  • 1 свет

    1) yarıq, ışıq, ziya, nur (луч)
    лунный свет - ay yarığı
    свет науки - ilim ziyası
    2) (освещение) yarıq, çıraq
    зажечь свет - yarıq yaqmaq
    3) (освещённое место) yarıq, yarıq yer, aydınlıq
    выйти из темноты на свет - qaranlıqtan yarıqqa çıqmaq
    4) (мир) dünya, cian, alem
    путешествие вокруг света - dünya seyaatı
    всему свету известно - cümle alemge bellidir
    части света - qıtalar

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > свет

  • 2 свет

    1) ярыкъ, ышыкъ, зия, нур (луч)
    лунный свет - ай ярыгъы
    свет науки - илим зиясы
    2) (освещение) ярыкъ, чыракъ
    зажечь свет - ярыкъ якъмакъ
    3) (освещённое место) ярыкъ, ярыкъ ер, айдынлыкъ
    выйти из темноты на свет - къаранлыкътан ярыкъкъа чыкъмакъ
    4) (мир) дюнья, джиан, алем
    путешествие вокруг света - дюнья сеяаты
    всему свету известно - джумле алемге беллидир
    части света - къыталар

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > свет

См. также в других словарях:

  • Вокруг света (журнал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вокруг света. Вокруг Света Обложка журнала «Вокруг света», ноябрь 2006 …   Википедия

  • Вокруг света, с.-петербургский журнал (1861—1869) — Вокруг Света Обложка журнала «Вокруг света» Специализация: научно познавательный журнал Периодичность выхода: ежемесячно Язык: русский Адрес редакции: 125362, Москва, улица Мещерякова, дом 5, корпус 1 …   Википедия

  • Вокруг света, с.-петербургский журнал (с 1885 г.) — Вокруг Света Обложка журнала «Вокруг света» Специализация: научно познавательный журнал Периодичность выхода: ежемесячно Язык: русский Адрес редакции: 125362, Москва, улица Мещерякова, дом 5, корпус 1 …   Википедия

  • Вокруг света — У этого термина существуют и другие значения, см. Вокруг света (значения) …   Википедия

  • Вокруг света за 80 дней — Вокруг света в восемьдесят дней Le tour du monde en quatre vingts jours …   Википедия

  • Вокруг света с Вилли Фогом — Вокруг света с Вилли Фогом …   Википедия

  • Вокруг света за 80 дней (фильм, 2004) — Вокруг света за 80 дней Around the World in 80 Days …   Википедия

  • Вокруг света в 80 дней — Вокруг света в восемьдесят дней Le tour du monde en quatre vingts jours Обложка первого издания …   Википедия

  • Вокруг света за 80 дней (фильм — Вокруг света за 80 дней (фильм, 1956) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Вокруг света за 80 дней (фильм). Вокруг света за 80 дней Around The World In 80 Days …   Википедия

  • Вокруг света за 80 дней (мини-сериал) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Вокруг света за 80 дней (фильм). Вокруг света за 80 дней Around The World In 80 Days …   Википедия

  • Вокруг света за 80 дней (фильм, 1956) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Вокруг света за 80 дней (фильм). Вокруг света за 80 дней Around The World In 80 Days …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»