-
41 trackage
I [ʹtrækıdʒ] n амер.1. железнодорожная сетьtrackage laying machine - рельсоукладчик, путеукладчик
2. разрешение на пользование частной железной дорогой, выдаваемое другой компанииII [ʹtrækıdʒ] n мор.trackage charge - плата за пользование частной железной дорогой, взимаемая с другой компании
-
42 tracklayer
[ʹtræk͵leıə] n1. рабочий по укладке железнодорожных путей2. тех. путеукладчик -
43 track-laying crane
- track-laying crane
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > track-laying crane
-
44 track laying system
- track laying system
- nпутеукладочный поезд, путеукладчик
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > track laying system
-
45 gantry crane system
- gantry crane system
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > gantry crane system
-
46 Gleisausleger
m ж.-д.путеукладчик, путеукладочная машина -
47 ferratore
m ж.-д. -
48 ferratore
ferratóre m ferr путеукладчик -
49 ferratore
-
50 gantry crane system
Строительство: портальный путеукладчик -
51 platelayer's tools
Общая лексика: приспособление для укладки железнодорожного полотна, путеукладчик -
52 position plotter
1) Техника: путепрокладчик2) Макаров: курсопрокладчик, путеукладчик -
53 track layer
1) Военный термин: гусеницы2) Автомобильный термин: гусеница3) Горное дело: гусеничный трактор, путевой рабочий, путеукладчик, рабочий по настилке путей -
54 track laying system
Строительство: путеукладочный поезд, путеукладчик -
55 track lifter
1) Геология: путеукладчик2) Железнодорожный термин: машина для подъёмки пути, подъёмник рельсового пути, путеподъёмник, путеподъёмный механизм -
56 track relaying unit
Железнодорожный термин: путеукладчик -
57 track shifter
1) Геология: путепередвигатель2) Горное дело: переносчик пути (рельсового), путеукладчик -
58 track-bolt tightening machine
1) Техника: путеукладчик2) Макаров: машина для затяжки путевых болтовУниверсальный англо-русский словарь > track-bolt tightening machine
-
59 track-laying crane
Строительство: кран-путеукладчик -
60 track-laying machine
1) Техника: координатный чертёжный прибор, путевой комбайн, путеукладчик2) Железнодорожный термин: железнодорожный путевой комбайн3) Автомобильный термин: путеукладочная машина, гусеничная машина (трактор или автомобиль)
См. также в других словарях:
путеукладчик — путеукладчик … Орфографический словарь-справочник
ПУТЕУКЛАДЧИК — машина, производящая укладку жел. дор. пути звеньями (сист. Платова) или плетями (сист. Чижова). Звеньевой П. представляет собой самоходный кран, смонтированный на специальной 4 осной платформе. Длина продольной крановой балки этого П. 15 м с… … Технический железнодорожный словарь
ПУТЕУКЛАДЧИК — ПУТЕУКЛАДЧИК, а, муж. (спец.). Машина для укладки рельсового пути целыми звеньями или плетями (в 3 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
путеукладчик — рельсоукладчик, укладчик Словарь русских синонимов. путеукладчик сущ., кол во синонимов: 3 • рабочий (1208) • … Словарь синонимов
ПУТЕУКЛАДЧИК — комплект машин и оборудования для транспортировки и укладки рельсо шпальной решетки при строительстве новых и ремонте эксплуатируемых железнодорожных путей. Различают путеукладчики на железнодорожном и гусеничном ходу … Большой Энциклопедический словарь
Путеукладчик — (a. track laying machine; н. Gleislegemaschine, Gleisverlegewagen, Gleisverleger; ф. portique de pose, poseur de la voie; и. tendedora de rieles, maquina de asentar carriles) машина, предназначенная для укладки и разборки двухрельсовых ж … Геологическая энциклопедия
ПУТЕУКЛАДЧИК — ПУТЕУКЛАДЧИК, путеукладчика, муж. (тех.). Тот, кто производит укладку рельсового пути. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
путеукладчик — Железнодорожная путевая машина для механизированной укладки и снятия рельсовых звеньев при строительстве и ремонте железных дорог [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд.,… … Справочник технического переводчика
ПУТЕУКЛАДЧИК — самоходная железнодорожная (или на гусеничном ходу) машина, оборудованная механизмами для укладки (или снятия) вдоль оси пути целых рельсошпальных звеньев или плетей с помощью выносной стрелы укладочного консольного крана. Применяется при… … Большая политехническая энциклопедия
Путеукладчик — Путеукладочный поезд на участке Потылиха Воробьёвы горы Путеукладчик комплект маш … Википедия
ПУТЕУКЛАДЧИК — комплект машин для транспортирования и укладки рельсо шпальной решётки ж. д. пути. П. на рельсовом ходу имеет консольный укладочный кран, моторные дизельные платформы и платформы питающего состава с готовыми звеньями рельсо шпальной решётки,… … Большой энциклопедический политехнический словарь