пусціць+у+ход

ход поезда — ход поезда (цягніка)

полным ходом — поўным ходам

два часа ходу — дзве гадзіны хады (ходу)

ход руля ав. — ход руля

по ходу часовой стрелки — па ходу гадзіннікавай стрэлкі

тихий ход — ціхі ход

ход экономического развития — ход эканамічнага развіцця

ход поршня тех. — ход поршня

в ходе борьбы — у ходзе барацьбы

ход мыслей — ход думак

ход событий — ход (хада) падзей

чёрный ход — чорны ход

сделать ход конём шахм. — зрабіць ход канём

ловкий дипломатический ход — спрытны дыпламатычны ход

телега на железном ходу — калёсы на жалезным хаду

гусеничный ход — гусенічны ход

весенний ход рыбы — вясенні ход рыбы

знать все ходы и выходы — ведаць усе хады і выхады

быть в большом ходу — быць у вялікім хаду

на полном ходу — на поўным хаду

пустить в ход — пусціць у ход

дать ход делу — даць ход справе

дела идут полным ходом — справы ідуць поўным ходам

с чёрного хода — з чорнага ходу

на холостом ходу — на халастым хаду

на полный ход — на поўны ход

не давать ходу кому-либо — не даваць ходу каму-небудзь

с ходу — з ходу (з разбегу, не спыняючыся)

пустить птицу на волю — пусціць птушку на волю

пустить в отпуск разг. — пусціць у водпуск

пустить пассажиров в вагон — пусціць (папускаць) пасажыраў у вагон

пустить новый завод — пусціць новы завод

пустить коней шагом — пусціць коней ступою

пустить слух — пусціць чутку

пустить в обращение (в ход) что-либо — пусціць у абыходак (у ход) што-небудзь

пустить поезд под откос — пусціць поезд пад адхон

пустить камень — пусціць камень

пустить корни — пусціць карані

пустить кровь мед. — пусціць кроў

пустить по миру уст. — пусціць з торбамі

пустить пыль в глаза — пусціць пыл у вочы

пустить слезу — пусціць слязу

пустить козла в огород — пусціць казла ў агарод

пустить красного петуха — пусціць чырвонага пеўня

пустить (себе) пулю в лоб — пусціць (сабе) кулю у лоб

пустить в дело — пусціць у справу

пустить в расход — пусціць у расход

пустить в ход — пусціць у ход

пустить на дно — пусціць на дно

пустить на ветер — пусціць на вецер

пустить на произвол судьбы — пусціць (пакінуць) на волю лёсу

дело укрепления мира — справа ўмацавання міру

наше дело правое, победа будет за нами! — наша справа справядлівая, перамога будзе за намі!

судебное дело — судовая справа

издательское дело — выдавецкая справа

уголовное дело — крымінальная справа

папка для дел канц. — папка для спраў

приняться за дело — узяцца за работу (за справу)

ранен в деле под Варшавой — ранены ў баі (у бітве) пад Варшавай

в самом деле — сапраўды

за дело — нездарма, па заслугах

между делом — прыхваткамі, перапынкамі

на деле — на справе

известное дело вводн. сл. — вядомая рэч

моё дело сторона — мая хата з краю, я тут ні пры чым

то и дело — раз-пораз

первым делом — першым чынам, перш за ўсё, перш-наперш

пустить в дело — скарыстаць, пусціць у ход

иметь дело — мець дачыненне

грешным делом — прызнацца, прызнаюся

дело говорить — слушна (добра, праўду) казаць

дело в шляпе — усё ў парадку

главное дело — галоўная справа

ясное дело — вядомая рэч

то ли дело — іншая рэч

а мне что за дело? — а мне што да таго?

в чём дело? — што такое?

это дело! — гэта добра!

плохо дело — кепскія (дрэнныя) справы

это другое дело — гэта іншая рэч

в том-то и дело — у тым вось (якраз) і справа

быть не у дел — быць (стаяць) у баку, быць ні пры чым

это дело его рук — гэта яго работа

и дело с концом, и делу конец — і канец, і ўсё

дело хозяйское — воля ваша (твая, яго, яе, іх)

сходить с рельсов — сыходзіць з рэек

поставить на рельсы — наладзіць, пусціць у ход

перевести на рельсы — перавесці на рэйкі

оборот колеса — абарот кола

машина делает сто оборотов в минуту — машына робіць сто абаротаў у мінуту

оборот полевых культур с.-х. — абарот палявых культур

оборот капитала — абарот капіталу

денежный оборот — грашовае абарачэнне

пустить деньги в оборот — пусціць грошы ў абарачэнне

смотри на обороте — глядзі на адвароце

дело приняло хороший оборот — справа стала добрай (набыла добры кірунак, палепшылася)

оборот речи — моўны зварот

фразеологический оборот — фразеалагічны зварот

пустить в оборот — пусціць у абыходак

взять в оборот — узяць у работу