-
1 пустынник
жен. hermit, anchoriteБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пустынник
-
2 hermits
-
3 eremite
-
4 hermits
-
5 Eremippus persicus
-
6 eremite
noun poet.отшельник; затворник, анахорет; пустынник* * *(n) анахорет; затворник; отшельник; пустынник* * *отшельник; затворник, анахорет; пустынник* * *[er·e·mite || 'erɪmaɪt] n. отшельник, затворник, анахорет, пустынник* * * -
7 hermit
nounотшельник, пустынник* * *(n) отшельник* * *1) отшельник, пустынник 2) ароматная булочка* * *[her·mit || 'hɜrmɪt /'hɜːm-] n. отшельник, пустынник* * *животное-отшельникпустынник* * *1) отшельник 2) ароматная булочка -
8 eremite
-
9 Elias the Hermit of Egypt
Христианство: Илия, пустынник Египетский (христианский святой IV века), Илия Египетский, пустынникУниверсальный англо-русский словарь > Elias the Hermit of Egypt
-
10 solitary tinamou
-
11 solitaire
ˌsɔlɪˈtɛə сущ.
1) солитер (бриллиант)
2) пасьянс Syn: patience солитер (драгоценный камень) пасьянс - to play * раскладывать пасьянс дронт( вымершая птица) (редкое) отшельник, пустынник( книжное) предназначенный для одного человека - * tea-set чайный прибор для одного solitaire пасьянс ~ солитер (бриллиант)Большой англо-русский и русско-английский словарь > solitaire
-
12 solitary
ˈsɔlɪtərɪ
1. прил.
1) одинокий;
уединенный a solitary life ≈ уединенная жизнь Syn: secluded, retired, lonely
2) единичный, единственный, одиночный, отдельный, исключительный
2. сущ.
1) отшельник Syn: hermit, anchorite
2) сл. одиночное заключение Syn: solitary confinement отшельник, пустынник человек, любящий уединение, анахорет одиночное заключение( разговорное) кит-одиночка одиночный, отдельный;
обособленный - * confinement( imprisonment) одиночное здаключение - * horseman одинокий всадник - * house одиноко стоящий дом - * task задание для одного;
отдельное задание - to take a * walk гулять в одиночестве (зоология) живущий обособленно( не стадом, роем, стаей и т. п.) - * ant (bee, wasp) муравей-отшельник (пчела-отшельница, оса-отшельница) (ботаника) растущий отдельно (не группами, гроздьями и т. п.) ;
единичный, раздельный одинокий, отшельнический, уединенный - to be of a * disposition (nature) иметь склонность к уединению, любить одиночество - to lead a * life жить в уединении, чуждаться общества - now when all the guests have gone we feel quite * теперь, когда все гости ушли, нам стало как-то одиноко заброшенный, уединенный, безлюдный - * place безлюдное (унылое) место - * village деревня на отшибе - * moor унылая (мрачная) болотистая местность единственный, единичный;
исключительный - * case исключительный случай - * example( instance) единичный (единственный) пример (случай) - * survivor единственный оставшийся в живых - * case of measles единичное заболевание корью - by far not a * one далеко не единственный solitary единичный, отдельный;
solitary instance единичный случай;
solitary confinement одиночное заключение ~ одинокий;
уединенный;
a solitary life уединенная жизнь ~ одиночный ~ отшельник solitary единичный, отдельный;
solitary instance единичный случай;
solitary confinement одиночное заключение ~ одинокий;
уединенный;
a solitary life уединенная жизнь ~ sl. см. solitary confinementБольшой англо-русский и русско-английский словарь > solitary
-
13 stylite
-
14 eremite
[ʹerımaıt] n поэт.отшельник, затворник, анахорет, пустынник -
15 heremyte
heremyte
1> _уст. отшельник; пустынник
2> _уст. странник; богомолец
3> животное-отшельник -
16 hermit
I [ʹhɜ:mıt] n1. отшельник; пустынник2. уст. странник; богомолец3. животное-отшельникII [ʹhɜ:mıt] n -
17 solitaire
1. [͵sɒlıʹteə] n1. солитер ( драгоценный камень)2. пасьянс3. дронт ( вымершая птица)4. редк. отшельник, пустынник2. [͵sɒlıʹteə] a книжн.предназначенный для одного человека -
18 solitary
1. [ʹsɒlıt(ə)rı] n1. 1) отшельник, пустынник2) человек, любящий уединение, анахорет2. одиночное заключение3. разг. кит-одиночка2. [ʹsɒlıt(ə)rı] a1. 1) одиночный, отдельный; обособленныйsolitary confinement /imprisonment/ - одиночное заключение
solitary task - задание для одного; отдельное задание
2) зоол. живущий обособленно (не стадом, роем, стаей и т. п.)solitary ant [bee, wasp] - муравей-отшельник [пчела-отшельница, оса-отшельница]
3) бот. растущий отдельно (не группами, гроздьями и т. п.); единичный, раздельный2. одинокий, отшельнический, уединённыйto be of a solitary disposition [nature] - иметь склонность к уединению, любить одиночество
to lead a solitary life - жить в уединении, чуждаться общества
now when all the guests have gone we feel quite solitary - теперь, когда все гости ушли, нам стало как-то одиноко
3. заброшенный, уединённый, безлюдныйsolitary place - безлюдное /унылое/ место
solitary moor - унылая /мрачная/ болотистая местность
4. единственный, единичный; исключительныйsolitary example [instance] - единичный /единственный/ пример [случай]
-
19 stylite
[ʹstaılaıt] n рел.пустынник; столпник -
20 Dorotheus, hermit of Egypt
Христианство: Дорофей, пустынник Египетский (христианский святой)Универсальный англо-русский словарь > Dorotheus, hermit of Egypt
См. также в других словарях:
пустынник — скитник, подвижник, отшельник, пустынножитель, затворник, анахорет Словарь русских синонимов. пустынник см. отшельник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПУСТЫННИК — ПУСТЫННИК, а, муж. (устар.). То же, что отшельник (в 1 знач.). | жен. пустынница, ы. | прил. пустыннический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПУСТЫННИК — ПУСТЫННИК, пустынника, муж. (книжн.). Человек, поселившийся в пустыне, в уединении и из религиозных соображений отказавшийся от общения с людьми, отшельник. «Пустыннику тому соскучилось быть вечно одному.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ПУСТЫННИК — Фернейский пустынник. Книжн. Устар. О Вольтере (который жил в замке Ферне на границе Франции и Швейцарии. БМС 1998, 479 … Большой словарь русских поговорок
пустынник — а, м. Человек, поселившийся из религиозных побуждений в безлюдном месте; отшельник. ► Един, оставлен среди природы пустынник! // Радищев. Путешествие из Петербурга в Москву //; Царь видит пред собой Пустынника с седою бородой И с книгою в… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
пустынник, пустынножитель — См … Словарь синонимов
Пустынник Дорофей — Дорофей (умер в конце IV века) пустынник Египетский. Почитается как преподобный, память в православной церкви совершается 29 сентября (16 сентября по старому стилю). Дорофей был одним из фивадских отшельников, проживавшим в так назыаемых «Келлиях … Википедия
Пустынник Египетский Дорофей — Дорофей (умер в конце IV века) пустынник Египетский. Почитается как преподобный, память в православной церкви совершается 29 сентября (16 сентября по старому стилю). Дорофей был одним из фивадских отшельников, проживавшим в так назыаемых «Келлиях … Википедия
Пустынник — I м. 1. Тот, кто из религиозных соображений отказался от общения с людьми, с миром; отшельник. 2. перен. Тот, кто живет уединенно, вдали от людей. II м. Птица семейства воробьиных, обитающая в пустынях Азии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пустынник — I м. 1. Тот, кто из религиозных соображений отказался от общения с людьми, с миром; отшельник. 2. перен. Тот, кто живет уединенно, вдали от людей. II м. Птица семейства воробьиных, обитающая в пустынях Азии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пустынник — пустынник, пустынники, пустынника, пустынников, пустыннику, пустынникам, пустынника, пустынников, пустынником, пустынниками, пустыннике, пустынниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов