Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

пустые

  • 1 пустой

    1) boş
    пустая бочка - boş çapçaq
    2) (перен. бесполезный, бессмысленный) boş, faydasız, manasız, esassız
    пустые разговоры - boş laflar, boş laqırdı

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > пустой

  • 2 слово

    1) söz, kelime
    значение слова - sözniñ manası
    2) söz, laf, laqırdı
    пустые слова - quru (boş) laqırdı (laf)
    3) (речь, выступление) söz, nutuq
    4) (обещание) söz, vade
    давать слово - söz bermek
    держать слово - söz tutmaq
    слово в слово - sözme söz, sözü sözüne
    честное слово - vallai-billâ, Quran öpeyim, ötmek öpeyim, namus sözü

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > слово

  • 3 пустой

    1) бош
    пустая бочка - бош чапчакъ
    2) (перен. бесполезный, бессмысленный) бош, файдасыз, манасыз, эсассыз
    пустые разговоры - бош лафлар, бош лакъырды

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > пустой

  • 4 слово

    1) сёз, келиме
    значение слова - сёзнинъ манасы
    2) сёз, лаф, лакъырды
    пустые слова - къуру (бош) лакъырды (лаф)
    3) (речь, выступление) сёз, нутукъ
    4) (обещание) сёз, ваде
    давать слово - сёз бермек
    держать слово - сёз тутмакъ
    слово в слово - сёзме сёз, сёзю сёзюне
    честное слово - валлаи-билля, Къуран опейим, отьмек опейим, намус сёзю

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > слово

См. также в других словарях:

  • Пустые — (яп. 虚 уро?, англ. Hollow), «минусы»  вымышленные существа, злые духи в аниме и манге «Блич». Первая встреча Ичиго Куросаки с пустым. Пустые живут в альтернативной реальности Уэко Мундо, которая находится между Землей и Сообществом душ («раем»).… …   Википедия

  • Пустые холмы — Дата(ы) начало июня Место(а) проведения Калужская область, Россия Года 2003 2011 Жанр(ы) рок музыка, фолк, регги, джаз, электронная музыка, неформатное творчество …   Википедия

  • Пустые (Bleach) — Пустые (яп. 虚 уро?, англ. Hollow), «минусы»  вымышленные существа, злые духи в аниме и манге «Блич». Первая встреча Ичиго Куросаки с пустым. Пустые живут в альтернативной реальности Уэко Мундо, которая находится между Землей и Сообществом душ… …   Википедия

  • Пустые головы (фильм) — Пустые головы Airheads Жанр комедия В гла …   Википедия

  • Пустые Холмы — ежегодный некоммерческий музыкальный фестиваль, проходящий на открытом воздухе в Калужской области. Фестиваль проводится с 2003 года и существует исключительно благодаря усилиям волонтеров. В отличие от большинства музыкальных фестивалей, «Пустые …   Википедия

  • Пустые головы — Airheads Жанр комедия В главных ролях Стив Бушеми Адам Сэндлер Дэвид Аркетт Брендан Фрейзер Джо Мантенья …   Википедия

  • пустые разговоры — сущ., кол во синонимов: 5 • ахинея (111) • болтовня (88) • лопотня (2) • …   Словарь синонимов

  • пустые пчелиные соты — сущ., кол во синонимов: 1 • сушь (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • пустые рассуждения — сущ., кол во синонимов: 1 • суемудрие (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • пустые ворота — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики хоккей на льду EN empty net …   Справочник технического переводчика

  • пустые разряды — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN gap digits …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»