-
101 нагнетание жидкого раствора в пустоты, образовавшиеся за или под бетонным покрытием
Mining: mud jackingУниверсальный русско-английский словарь > нагнетание жидкого раствора в пустоты, образовавшиеся за или под бетонным покрытием
-
102 нагнетание жидкого раствора в пустоты, образовавшиеся под бетонным покрытием
Railway term: mud-jacking (для выравнивания прогибов)Универсальный русско-английский словарь > нагнетание жидкого раствора в пустоты, образовавшиеся под бетонным покрытием
-
103 нагнетание жидкого раствора в пустоты, образовавшиеся под дорожным покрытием
Construction: mud jackingУниверсальный русско-английский словарь > нагнетание жидкого раствора в пустоты, образовавшиеся под дорожным покрытием
-
104 нагнетание жидкого цементного раствора в пустоты, образовавшиеся под бетонным покрытием
Cement: mud-jackingУниверсальный русско-английский словарь > нагнетание жидкого цементного раствора в пустоты, образовавшиеся под бетонным покрытием
-
105 наполнение пустоты
Construction: filling voidsУниверсальный русско-английский словарь > наполнение пустоты
-
106 насос для нагнетания жидкого раствора в пустоты, образовавшиеся за или под бетонным покрытием
Mining: mud jackУниверсальный русско-английский словарь > насос для нагнетания жидкого раствора в пустоты, образовавшиеся за или под бетонным покрытием
-
107 насос для нагнетания жидкого цементного раствора в пустоты, образовавшиеся под бетонным покрытием
Cement: mud-jackУниверсальный русско-английский словарь > насос для нагнетания жидкого цементного раствора в пустоты, образовавшиеся под бетонным покрытием
-
108 несообщающиеся пустоты
Универсальный русско-английский словарь > несообщающиеся пустоты
-
109 образующая пустоты
Phytophathology: shot hole (от выпадения отмирающих частей)Универсальный русско-английский словарь > образующая пустоты
-
110 отложения, выполняющие карстовые пустоты
Geology: cave depositsУниверсальный русско-английский словарь > отложения, выполняющие карстовые пустоты
-
111 отложения, заполняющие пустоты в породе
1) Oil: interstitial deposits2) Oil&Gas technology interstitial depositУниверсальный русско-английский словарь > отложения, заполняющие пустоты в породе
-
112 паровые пустоты
Makarov: vapor voids -
113 первичные пустоты
Oilfield: original inter slices, primary inter slices -
114 первоначальные пустоты
Geology: original intersticesУниверсальный русско-английский словарь > первоначальные пустоты
-
115 поверхностные пустоты
Construction: surface voidsУниверсальный русско-английский словарь > поверхностные пустоты
-
116 подземные пустоты
1) Oil: subsurface voids, underground voids2) Makarov: underground cavities -
117 поры + трещины + каверны = пустоты, пустотное пространство
Geology: pores + fractures + vugs = voidsУниверсальный русско-английский словарь > поры + трещины + каверны = пустоты, пустотное пространство
-
118 поток подземной воды, текущей через широкие пустоты
Geology: subterranean streamУниверсальный русско-английский словарь > поток подземной воды, текущей через широкие пустоты
-
119 природа не терпит пустоты
1) General subject: Nature abhors a vacuum, nature abhors the vacuum (Аристотель. Физика)2) Makarov: horror vacuiУниверсальный русско-английский словарь > природа не терпит пустоты
-
120 произвольно соединённые пустоты
Automation: randomly connected voidsУниверсальный русско-английский словарь > произвольно соединённые пустоты
См. также в других словарях:
пустоты — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interstices … Справочник технического переводчика
пустоты — (не) терпеть пустоты • возможность, Neg, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
пустоты в горных породах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN formation vugsinterstices of rocks … Справочник технического переводчика
пустоты в осадочных породах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sedimentary interstices … Справочник технического переводчика
пустоты в слое щебня — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN voids in broken stone … Справочник технического переводчика
пустоты в хлебобулочных изделиях — Дефект хлебобулочных изделий в виде полостей в мякише, имеющих поперечный размер более 3 см [ГОСТ 16814 88] Тематики хлебопекарное производство … Справочник технического переводчика
пустоты горных пород — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interstice of rocks … Справочник технического переводчика
Пустоты — мн. Полости в минерале, породе, иногда заполненные другой породой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дракон Пустоты — (Призрачный Дракон), (англ. Void Dragon) один из Звездных Богов К тан, которым поклоняются Некроны в вымышленной вселенной Warhammer 40,000. Существо древнее материальной жизни, состоящее из чистой энергии. К Тан (в переводе с языка… … Википедия
След пустоты — Обложка альбома «След пустоты» (Птаха, 2007) Студийный альбом Птаха Записан 2007 Жанр рэп Страна … Википедия
Касаясь пустоты — Touching the Void Жанр … Википедия