-
121 supercapillary interstices
Универсальный англо-русский словарь > supercapillary interstices
-
122 there was an aching void in his heart
Универсальный англо-русский словарь > there was an aching void in his heart
-
123 voids in broken stone
1) Геология: пустоты в слое щебня2) Горное дело: пустоты в щебне -
124 gravitational pull
физ. гравитационное притяжениеDark matter can best be described as areas in space (between stars and galaxies) composed of material that appears as "voids" or "nothingness," but these voids can be measured due to their gravitational pull and interaction with the surrounding stars and galaxies. — "Темную материю" лучше всего можно описать как области в пространстве (между звездами и галактиками), заполненные материей и представляющие собой пустоты или вакуум, но эти пустоты можно измерить благодаря их гравитационному притяжению и взаимодействию с окружающими звездами и галактиками.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > gravitational pull
-
125 shot hole
фтп. листовая пятнистость, образующая пустоты ( от выпадения отмирающих частей)* * * -
126 interstitial space
конструктивные пустоты- пустоты между зонами, помещениями, полами в зданиях.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > interstitial space
-
127 interstitial space
конструктивные пустоты- пустоты между зонами, помещениями, полами в зданиях.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > interstitial space
-
128 nature abhors a vacuum
природа не терпит пустоты [этим. лат. natura abhorret vacuum]‘Now what, for example, are you thinking about now?’ ‘I don't know,’ Nicholas answered after a moment. ‘Oh, come, my dear chap,’ jested the Professor, but softly. ‘Nature abhors a vacuum.’ (A. J. Cronin, ‘The Spanish Gardener’, ch. XV) — - К примеру, о чем ты думаешь сейчас? - Ни о чем, - ответил Николас, немного помедлив. - Но послушайте, мой юный друг, - добродушно пошутил профессор - природа не терпит пустоты.
См. также в других словарях:
пустоты — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interstices … Справочник технического переводчика
пустоты — (не) терпеть пустоты • возможность, Neg, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
пустоты в горных породах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN formation vugsinterstices of rocks … Справочник технического переводчика
пустоты в осадочных породах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sedimentary interstices … Справочник технического переводчика
пустоты в слое щебня — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN voids in broken stone … Справочник технического переводчика
пустоты в хлебобулочных изделиях — Дефект хлебобулочных изделий в виде полостей в мякише, имеющих поперечный размер более 3 см [ГОСТ 16814 88] Тематики хлебопекарное производство … Справочник технического переводчика
пустоты горных пород — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interstice of rocks … Справочник технического переводчика
Пустоты — мн. Полости в минерале, породе, иногда заполненные другой породой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дракон Пустоты — (Призрачный Дракон), (англ. Void Dragon) один из Звездных Богов К тан, которым поклоняются Некроны в вымышленной вселенной Warhammer 40,000. Существо древнее материальной жизни, состоящее из чистой энергии. К Тан (в переводе с языка… … Википедия
След пустоты — Обложка альбома «След пустоты» (Птаха, 2007) Студийный альбом Птаха Записан 2007 Жанр рэп Страна … Википедия
Касаясь пустоты — Touching the Void Жанр … Википедия