-
81 difundir patrañas
гл.общ. пустить утку -
82 echar a andar
-
83 echar a andar la máquina
гл.общ. (hacer arrancar, poner en marcha) пустить в ход машинуИспанско-русский универсальный словарь > echar a andar la máquina
-
84 echar a pique
гл.общ. губить, затопить, отправить на дно, потопить, пускать ко дну, пустить ко дну (una embarcación), топить (судно) -
85 echar el caballo al galope
гл.Испанско-русский универсальный словарь > echar el caballo al galope
-
86 echar raìces
гл.общ. вкорениться, врастать, врасти, пускать корни, укореняться, корениться в (en), пустить корни (тж. перен.) -
87 echar una cometa
гл.общ. пустить змея -
88 echarlo todo a rodar
сущ.общ. всё испортить, пустить всё прахомИспанско-русский универсальный словарь > echarlo todo a rodar
-
89 efectivar
гл.1) юр. дисконтировать, получить деньги (по чеку)2) экон. инкассировать, пустить (вексель) в обращение -
90 emplear todos los medios
гл.Испанско-русский универсальный словарь > emplear todos los medios
-
91 enraizar
гл.общ. врастать, врасти, пустить корни, пускать корни, укореняться -
92 escaparse un gallo
гл.общ. пустить петуха, сфальшивить -
93 esgrimir
гл.общ. ловко защищаться в споре, парировать, (перен) действовать (чем), взмахнуть, прибегнуть (к чему), пустить в ход (к-л довод), размахивать, пользоваться (чем-л.) как оружием, фехтовать -
94 fusilar
гл.1) общ. (казнить) расстрелять, выдавать за своё, списать (выдавая за своё), присваивать, расстреливать2) разг. (списать) содрать3) прост. (списать) скатать, сдуть, пустить в расход (кого-л.) -
95 hacer arrancar
гл.общ. пустить -
96 hacer descarrilar
гл.общ. пустить под откос (поезд) -
97 hacer entrar en funcionamiento
гл.общ. пуститьИспанско-русский универсальный словарь > hacer entrar en funcionamiento
-
98 hundir
гл.1) общ. (потопить) затопить, (привести в какое-л. состояние) повергать, (привести в какое-л. состояние) повергнуть, (продавить) выдавить, (продавить) выдавливать, (пустить ко дну) потопить,вонзить, ввергать, ввергнуть, втыкать, заплеснуть, обваливать, обвалить (обрушивать), провалить, пускать ко дну, сорвать, топить, уничтожать, утопить, вкопать (en la tierra), врыть (en la tierra), вонзать, погружать, разрушать, уничтожить (вескими доводами)
2) разг. засадить, засаживать, уткнуть3) перен. (губить) топить -
99 jugar a las tagüitas
гл.Испанско-русский универсальный словарь > jugar a las tagüitas
-
100 lanzar el caballo al trote
гл.общ. пустить лошадь рысьюИспанско-русский универсальный словарь > lanzar el caballo al trote
См. также в других словарях:
ПУСТИТЬ — пущу, пустишь, сов. (к пускать), кого–что. 1. Перестать удерживать силой, дать кому–чему–н. свободу, выпустить. Пустить из рук. Пустить на волю. Схватил и не хотел пустить. 2. Разрешить, позволить кому–чему–н. что–н. делать, куда–н. итти. «Я… … Толковый словарь Ушакова
ПУСТИТЬ — ПУСТИТЬ, пущу, пустишь; пущенный; совер. 1. кого (что). Перестав держать, дать кому чему н. свободу, выпустить. П. птицу на волю. Пусти мою руку! 2. кого (что). Разрешить, дать возможность кому чему н. идти или войти куда н. П. стадо в поле. П.… … Толковый словарь Ожегова
пустить — См … Словарь синонимов
пустить — Пустить по миру (разг.) разорить, заставить нищенствовать. Враги пустили его по миру. Пустить корни перен. прочно обосноваться. Мы быстро пустили корни на новом месте. Пустить пыль в глаза (разг.) хвастаясь, щеголяя мнимыми… … Фразеологический словарь русского языка
Пустить на пе — (иноск.) продолжать (намекъ на продолженіе игры азартной, когда ставятъ на вторую карту, равный кушъ на квитъ или двойной выигрышъ). Ср. Не много отдохнемъ на этой точкѣ. Что, перестать или пустить на пе?... А. С. Пушкинъ. Домикъ въ Коломнѣ. 6.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПУСТИТЬ — ПУСТИТЬ, см. пускать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пустить — слух • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
пустить на пе — (иноск.) продолжать (намек на продолжение игры азартной, когда ставят на вторую карту, равный куш на квит или двойной выигрыш) Ср. Не много отдохнем на этой точке. Что, перестать или пустить на пе?.. А.С. Пушкин. Домик в Коломне. 6. Ср. A quitte… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
пустить — см.: разгон; сок пустить … Словарь русского арго
пустить — пущу/, пу/стишь; пу/щенный; щен, а, о; св. см. тж. пускать, пускаться, пуск, пусковой 1) кого что Перестать удерживать силой, дать кому , чему л. свободу; отпустить, выпустить. Пуст … Словарь многих выражений
пустить петуха — пустить красного петушка, поджечь, подпалить, пустить петушка, запалить, зажечь, воспламенить, взвизгнуть, сорваться, пискнуть, визгнуть, пустить красного петуха Словарь русских синонимов … Словарь синонимов