-
1 готовый к пуску
готовый к пуску betriebsfertig; startbereit; startklarБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > готовый к пуску
-
2 испытание по пуску котла
Русско-английский военно-политический словарь > испытание по пуску котла
-
3 условия готовности к пуску
условия готовности к пуску
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия готовности к пуску
-
4 ПУ с ракетой готовой к пуску
Military: operational missile launcherУниверсальный русско-английский словарь > ПУ с ракетой готовой к пуску
-
5 аварийное прекращение подготовки к полёту или пуску
Quality control: launch abortУниверсальный русско-английский словарь > аварийное прекращение подготовки к полёту или пуску
-
6 аварийное прекращение подготовки к пуску
Quality control: launch abortУниверсальный русско-английский словарь > аварийное прекращение подготовки к пуску
-
7 боеготовая ракета, готовая к пуску ракета
Military: missile operationally readyУниверсальный русско-английский словарь > боеготовая ракета, готовая к пуску ракета
-
8 время на приведение в готовность к повторному пуску
Astronautics: recovery timeУниверсальный русско-английский словарь > время на приведение в готовность к повторному пуску
-
9 время на приведение стартовой площадки в готовность к повторному пуску
Missiles: pad rehabilitation timeУниверсальный русско-английский словарь > время на приведение стартовой площадки в готовность к повторному пуску
-
10 время подготовки (ракеты) к пуску
Military: reaction timeУниверсальный русско-английский словарь > время подготовки (ракеты) к пуску
-
11 время подготовки к повторному пуску
Missiles: retire timeУниверсальный русско-английский словарь > время подготовки к повторному пуску
-
12 время подготовки к пуску
Универсальный русско-английский словарь > время подготовки к пуску
-
13 время подготовки ракеты к пуску
Astronautics: reaction timeУниверсальный русско-английский словарь > время подготовки ракеты к пуску
-
14 годны к пуску
Mechanic engineering: in running order -
15 годный к пуску
Automation: in running order, working order -
16 готов к пуску
Military: ready to launch -
17 готовая к пуску ракета
1) General subject: combat-ready rocket2) Military: ready-to-fire missileУниверсальный русско-английский словарь > готовая к пуску ракета
-
18 готовить машину к пуску
Универсальный русско-английский словарь > готовить машину к пуску
-
19 готовность к пуску
1) Astronautics: firing readiness, launch readiness, standby to launch2) Sakhalin energy glossary: Ready for start-up3) Makarov: stand-by to launch (ракеты)Универсальный русско-английский словарь > готовность к пуску
-
20 готовность оборудования к пуску в эксплуатацию
Универсальный русско-английский словарь > готовность оборудования к пуску в эксплуатацию
См. также в других словарях:
ПУСКУ — ПУПКУ ПУСКУ Полтавский университет потребительской кооперации Украины укр.: ПУСКУ, Полтавський університет споживчої кооперації України http://www.pusku.edu.ua/ образование и наука, укр., Украина … Словарь сокращений и аббревиатур
средства подготовки орбитальных средств и средств выведения к пуску — 199 средства подготовки орбитальных средств и средств выведения к пуску: Совокупность технических средств, предназначенных для выполнения работ с орбитальными средствами и средствами выведения в период хранения, транспортирования, сборки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средства тепловой подготовки дизеля к пуску — устройства, обеспечивающие разогрев дизеля перед пуском; при этом продолжительность разогрева и пуска должна составлять не более 30 мин. при температуре окружающего воздуха минус 40 С (ГОСТ 20000)... Источник: СП 12 104 2002. Механизация… … Официальная терминология
подготовка ракеты к пуску — raketos parengimas leisti statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Trumpas raketos sistemos, pritvirtintos prie leidimo platformos, bandymas. Bandymo tikslas – patikrinti ir nustatyti raketos, leidimo įrenginių, leidimo platformos parengimą prieš… … Artilerijos terminų žodynas
условия готовности к пуску — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ready to run conditions … Справочник технического переводчика
Средства тепловой подготовки дизеля к пуску — 3.3 Средства тепловой подготовки дизеля к пуску устройства, обеспечивающие разогрев дизеля перед пуском, при этом продолжительность разогрева и пуска должна составлять не более 30 мин при температуре окружающего воздуха минус 40 °С (ГОСТ 20000).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53802-2010: Системы и комплексы космические. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53802 2010: Системы и комплексы космические. Термины и определения оригинал документа: 5 авиационный космический комплекс; АКК: Космический комплекс, в котором средством выведения и стартовым комплексом орбитальных технических … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Катастрофа на Байконуре (1960) — Катастрофа на космодроме Байконур 24 октября 1960 года (на Западе известна как «Катастрофа Неделина») авария с многочисленными человеческими жертвами при подготовке к первому испытательному запуску межконтинентальной баллистической ракеты Р … Википедия
Протон (ракета-носитель) — РН «Протон» «Прото … Википедия
средства — 3.17 средства [индивидуальной, коллективной] защиты работников: Технические средства, используемые для предотвращения или уменьшения воздействия на работников вредных или опасных производственных факторов, а также для защиты от загрязнения [2].… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Союз-2 (ракета-носитель) — У этого термина существуют и другие значения, см. Союз (значения). Эта статья о ракете носителе. Информацию об одноимённом космическом аппарате см. в статье Союз 2. Союз 2 … Википедия