-
61 mobile launch control center
1) Военный термин: подвижный ПУ пуском2) Космонавтика: подвижный центр управления пуском ракетУниверсальный англо-русский словарь > mobile launch control center
-
62 original operating state
1) Техника: исходное состояние перед пуском (станка)2) Автоматика: исходное состояние (станка) перед пускомУниверсальный англо-русский словарь > original operating state
-
63 pre-launch requirements
Универсальный англо-русский словарь > pre-launch requirements
-
64 primer
['praɪmə]1) Общая лексика: боевой патрон (при буровых взрывных работах), букварь, вяжущий материал для первичной обработки покрытия, грунтовка, детонатор, запал, запальная шашка, инициирующее взрывчатое вещество, капсюль, молитвенник, начальный учебник, первый слой, пистон, средство воспламенения, учебник для начинающих2) Геология: патрон с детонатором, патрон-пальник3) Биология: затравка4) Морской термин: пробойник5) Военный термин: воспламенитель огнепроводного шнура, запальное устройство6) Техника: битумная заливка (дорожного покрытия), битумная заливка дорожного покрытия, грунтовое покрытие, грунтовочная краска, грунтовочный слой, заливной насос, заливочный насос, запальная добавка к дизельному топливу, запальник, инициирующее ВВ, капсюль-воспламенитель, капсюль-детонатор, первичное ВВ, подслой, прокачной насос, шприц, запальная добавка (к дизельному топливу), грунт (под лакокрасочным покрытием)7) Химия: вводить затравку, грунтовка для клеев, первый покрывной слой8) Строительство: воспламенитель, заправка9) Железнодорожный термин: первый слой краски10) Автомобильный термин: приспособление для заливки двигателя перед пуском, устройство для заливки топлива11) Архитектура: грунтовка (в живописи и малярном деле)12) Гидрография: устройство для зарядки сифона13) Горное дело: патрон-боевик14) Лесоводство: первый слой покрытия, пусковой двигатель15) Металлургия: грунтовочный слой (при окраске)17) Электроника: вспомогательный разряд18) Нефть: запальный патрон (с детонатором), инициирующий заряд, краска для грунта, лак для грунта, лак или краска для грунта, пособие для начинающих19) Рыбоводство: закваска20) Космонавтика: запальная свеча, электродетонатор, электрозапал21) Резиновая промышленность: праймер22) Парфюмерия: основа под грим23) Энергетика: подбетонка24) Реклама: кегль шрифта25) Бурение: предохранительное покрытие (металла), приспособление для заливки двигателя горючим (перёд пуском)26) Нефтегазовая техника защитное покрытие27) Нефтепромысловый: грунтовочный лак28) Образование: минимум (в значении "вводный/базовый курс обучения".)29) Микроэлектроника: исходное покрытие, руководство30) Полимеры: грунтовочное покрытие31) Оружейное производство: запальная трубка, капсюльная втулка, ударная трубка32) юр.Н.П. учебник33) Общая лексика: материал для первичного покрытия34) Генная инженерия: праймер (в ген.инж.) (Короткий олигонуклеотид, который гибридизуется с матрицей и служит затравкой при ее копировании)35) Авиационная медицина: феромон, провоцирующий ( большую) цепь физиологических (гормональных) реакций у животного36) Макаров: заправочный насос, инициирующий патрон, кегель шрифта, учебник для начальной школы, грунт (в живописи), грунтовка (грунтовочный состав), запал (средство воспламенения)37) Безопасность: средство инициирования38) Золотодобыча: боевик39) Яхтенный спорт: грунтовая краска40) Косметология: база под макияж -
65 reactor-start motor
-
66 reactor-start split-phase motor
Универсальный англо-русский словарь > reactor-start split-phase motor
-
67 repulsion-start induction-run motor
2) Электротехника: (однофазный) асинхронный двигатель с репульсионным пускомУниверсальный англо-русский словарь > repulsion-start induction-run motor
-
68 resistance-start motor
Универсальный англо-русский словарь > resistance-start motor
-
69 resistance-start split-phase motor
Техника: двигатель с расщеплённой фазой и пуском через активное сопротивление, электродвигатель с расщеплённой фазой и пуском через активное сопротивлениеУниверсальный англо-русский словарь > resistance-start split-phase motor
-
70 start-up costs
1) Экономика: издержки освоения нового предприятия, издержки освоения нового производства, издержки подготовки производства, издержки, связанные с пуском предприятия2) Бухгалтерия: затраты освоения нового предприятия, затраты подготовки производства, затраты, связанные с пуском предприятия4) Деловая лексика: затраты на ввод в действие, затраты на запуск в производство5) ЕБРР: первоначальные издержки, первоначальные расходы, учредительские издержки, учредительские расходы6) Энергосистемы: затраты на запуск генераторов -
71 starting air
1) Морской термин: пусковой воздух2) Техника: воздух для запуска3) Автомобильный термин: пусковой воздух (в двигателях с пневматическим пуском), пусковой фактор (в двигателях с пневматическим пуском) -
72 starting costs
1) Бухгалтерия: издержки, связанные с пускам производства, первоначальный расход2) Деловая лексика: затраты, связанные с пуском производства, издержки, связанные с пуском производства -
73 starting-and-stopping costs
1) Экономика: издержки, связанные с пуском и остановкой (непрерывного производства)2) Бухгалтерия: затраты, связанные с пуском и остановкой (непрерывного производства)Универсальный англо-русский словарь > starting-and-stopping costs
-
74 terminal sequencer
[ˌtɜːɪnɪn(ə)l'siːkwənsə] -
75 hard launch control center
Военный термин: (operations) пункт управления пуском защищённый от (поражающих факторов) ЯВ, (operations) центр управления пуском защищённый от (поражающих факторов) ЯВУниверсальный англо-русский словарь > hard launch control center
-
76 self-starting
-
77 center
центр; пункт; пост; узел; середина; научпо-иселсдовагсльскпй центр, НИЦ; выводить на середину; арт. корректировать; центрировать;air C3 center — центр руководства, управления и связи ВВС
general supply (commodity) center — центр [пункт] снабжения предметами общего предназначения
hard launch (operations) control center — ркт. центр [пункт] управления пуском, защищенный от (поражающих факторов) ЯВ
launch (operations) control center — ркт. пункт управления стартового комплекса [пуском ракет]
tactical fighter weapons (employment development) center — центр разработки способов боевого применения оружия истребителей ТА
— all-sources intelligence center— C center— combat control center— educational center— logistical operations center— logistics services center— operational center— secured communications center— skill development center -
78 delivery maintenance
Англо-русский словарь по машиностроению > delivery maintenance
-
79 priming charge
1) заправка; заливка перед пуском2) заливка перед пуском; воспламеняющий заряд -
80 rocket firing
См. также в других словарях:
максимальная токовая защита с пуском по напряжению — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Максимальная токовая защита с пуском от реле минимального напряжения Максимальная токовая защита реагирует на увеличение тока в защищаемом элементе сети. Она применяется для защиты… … Справочник технического переводчика
Проверка на безопасность перед пуском горелки — 41б. Проверка на безопасность перед пуском горелки Проверка цепей защиты автоматики системы безопасности горелки с целью выявления ее неисправности, в том числе в части кажущегося пламени Источник: ГОСТ 17356 89: Горелки газовые, жидкотопливные и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УПРАВЛЕНИЕ ПУСКОМ — устройство, обеспечивающее подачу сжатого воздуха в цилиндры двигателя с целью его пуска. Применяется в двигателях Дизеля и в некоторых двигателях, работающих по циклу Отто. См. Пусковой клапан. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
радиолокационная станция управления пуском ракеты — raketos paleidimo valdymo radaras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. missile launch control radar; missile launching radar vok. Radar für Raketenstartsteuerung, n rus. радиолокационная станция управления пуском ракеты, f pranc … Radioelektronikos terminų žodynas
автоматическая система управления пуском (напр. турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic starting control system … Справочник технического переводчика
автоматическая система управления пуском ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic reactor start up control system … Справочник технического переводчика
асинхронный двигатель с репульсионным пуском — Репульсионный двигатель, у которого при определенной скорости вращения коллекторные пластины замыкаются накоротко или при соответствующей скорости соединяются другим способом так, что образуют коротко замкнутую обмотку [СТ МЭК 50 (411) 73]… … Справочник технического переводчика
двигатель с конденсаторным пуском — Двигатель с расщепленной фазой, у которого цепь вспомогательной обмотки с конденсатором включается только на время пуска. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом EN capacitor start motor … Справочник технического переводчика
двигатель с прямым пуском (от сети) — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN motor across the line … Справочник технического переводчика
двигатель с прямым пуском от сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом EN across the line motor … Справочник технического переводчика
двигатель с пуском от сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом EN line start motor … Справочник технического переводчика