-
1 пускатель со схемой звезда-треугольник
пускатель со схемой звезда-треугольник
Пускатель для трехфазного асинхронного двигателя, в пусковом положении которого обмотки статора соединяются звездой, а в рабочем положении — треугольником.
(МЭС 441-14-44)
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
star-delta starter
a starter for a three-phase induction motor such that in the starting position the stator windings are connected in star and in the final running position they are connected in delta
[IEV number 441-14-44]FR
démarreur étoile-triangle
démarreur pour moteur à induction triphasé tel que les enroulements du stator soient connectés en étoile en position de démarrage et en triangle en position de marche
[IEV number 441-14-44][http://www.skrutka.ru/sk/tekst.php?id=50]
Схема состоит:
- Автоматический выключатель;
- Три магнитных пускателя КМ, КМ1, КМ2;
- Кнопка пуск - стоп;
- Трансформаторы тока ТТ1, ТТ2;
- Токовое реле РТ;
- Реле времени РВ;
- БКМ, БКМ1, БКМ2– блок контакт своего пускателя.
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пускатель со схемой звезда-треугольник
-
2 пускатель на пониженном напряжении
пускатель на пониженном напряжении
Пускатель, предназначенный для подачи сетевого напряжения на выводы двигателя двумя или более ступенями или путем постепенного повышения напряжения на выводах.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
reduced voltage starter
starter which connects the line voltage across the motor terminals in more than one step or by gradually increasing the voltage applied to the terminals
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur sous tension réduite
démarreur qui applique la tension d'alimentation aux bornes du moteur en plus d'une étape ou par élévation graduelle de la tension aux bornes
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Параллельные тексты EN-RU Reduced voltage a.c. starters
Reduced voltage a.c. starters intended to start and accelerate a motor to normal speed by connecting the line voltage across the motor terminals in more than one step or by gradually increasing the voltage applied to the terminals.
They shall ensure switching and protection functions as prescribed in the general definition.
To control the successive switching operations from one step to the other, time-delay contactor relays or equivalent products may be used.
The most common type of reduced voltage a.c. starters are start-delta starters.
[ABB]Пускатели переменного тока на пониженном напряжении
Пускатели переменного тока, предназначенные для пуска и разгона двигателя до номинальной скорости путем подачи сетевого напряжения на зажимы двигателя двумя или более ступенями или путем постепенного повышения напряжения на зажимах двигателя.
Кроме того, они должны обеспечивать коммутацию и защиту в соответствии с общим определением.
Для управления последовательными коммутациями ступеней могут применяться контакторные реле с выдержкой времени или аналогичные устройства.
Наиболее распространенный тип пускателей переменного тока на пониженном напряжении – это пускатели со схемой звезда – треугольник.
[Перевод Интент]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пускатель на пониженном напряжении
-
3 двухступенчатый двухпозиционный пускатель
двухступенчатый двухпозиционный пускатель
Пускатель с единственной промежуточной позицией разгона между положениями включения и отключения.
Пример. Двухступенчатым является пускатель со схемой звезда — треугольник.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
two-step starter
starter in which there is only one intermediate accelerating position between the OFF and ON positions
EXAMPLE - A star-delta starter is a two-step starter.
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur à deux étapes
démarreur dans lequel il n'existe qu'une seule position intermédiaire d'accélération entre la position ARRET et la position MARCHE
EXEMPLE - Un démarreur étoile-triangle est un démarreur à deux étapes.
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > двухступенчатый двухпозиционный пускатель
См. также в других словарях:
пускатель со схемой звезда-треугольник — Пускатель для трехфазного асинхронного двигателя, в пусковом положении которого обмотки статора соединяются звездой, а в рабочем положении — треугольником. (МЭС 441 14 44) [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК 60947 4 1 2000)] EN star delta starter a … Справочник технического переводчика
пускатель со схемой звезда-треугольник — 2.2.5.1 пускатель со схемой звезда треугольник (МЭС 441 14 44): Пускатель для трехфазного асинхронного двигателя, в пусковом положении которого обмотки статора соединяются звездой, а в рабочем положении треугольником. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пускатель — 30. Пускатель Коммутационный электрический аппарат, предназначенный для пуска, остановки и защиты электродвигателей без выведения и введения в его цепь сопротивления резисторов Источник: ГОСТ 17703 72: Аппараты электрические коммутационные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пускатель на пониженном напряжении — Пускатель, предназначенный для подачи сетевого напряжения на выводы двигателя двумя или более ступенями или путем постепенного повышения напряжения на выводах. [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК 60947 4 1 2000)] EN reduced voltage starter starter which… … Справочник технического переводчика
двухступенчатый двухпозиционный пускатель — Пускатель с единственной промежуточной позицией разгона между положениями включения и отключения. Пример. Двухступенчатым является пускатель со схемой звезда — треугольник. [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК 60947 4 1 2000)] EN two step starter… … Справочник технического переводчика
двухступенчатый двухпозиционный пускатель — 2.2.15 двухступенчатый двухпозиционный пускатель: Пускатель с единственной промежуточной позицией разгона между положениями включения и отключения. Пример Двухступенчатым является пускатель со схемой звезда треугольник. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.4.1-2002: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 4-1. Контакторы и пускатели. Электромеханические контакторы и пускатели — Терминология ГОСТ Р 50030.4.1 2002: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 4 1. Контакторы и пускатели. Электромеханические контакторы и пускатели оригинал документа: 2.2.16 n ступенчатый пускатель (см. рисунок 4) (МЭС 441 14… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации