-
1 пуск ракеты
1. missile launch2. rockets firing3. rocket firingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пуск ракеты
-
2 пуск (ракеты)
пуск (ракеты)
запуск (ракеты)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пуск (ракеты)
-
3 пуск ракеты
-
4 пуск ракеты
1) General subject: blast-off, weapon delivery2) Naval: missile launch3) Military: missile launching4) Engineering: fire5) Astronautics: firing operation, rocket efflux, rocket firing, rocket launching, rocket projection -
5 пуск ракеты
n1) gener. Raketenabschuß2) Av. Flugkörperabfahrt, Raketenabfahrt, Raketenabflug, Raketenschießen3) milit. Raketenabfeuerung4) eng. Raketenstart, Schießen -
6 пуск ракеты
-
7 пуск ракеты
-
8 пуск ракеты
ngener. lancio d'un razzo -
9 пуск ракеты
-
10 пуск ракеты
-
11 пуск ракеты
-
12 пуск ракеты
-
13 пуск ракеты
-
14 пуск ракеты
Raketanyň uçurylyşy (atylyşy)Русско-туркменский словарь военной терминологии > пуск ракеты
-
15 пуск ракеты в сторону Луны
Русско-английский синонимический словарь > пуск ракеты в сторону Луны
-
16 пуск ракеты с Земли
Русско-английский военно-политический словарь > пуск ракеты с Земли
-
17 пуск (ракеты) из подводного положения
Makarov: underwater launchУниверсальный русско-английский словарь > пуск (ракеты) из подводного положения
-
18 пуск (ракеты) по цели
Military: release on targetУниверсальный русско-английский словарь > пуск (ракеты) по цели
-
19 пуск ракеты в воздухе
Astronautics: air firing, airborne launchingУниверсальный русско-английский словарь > пуск ракеты в воздухе
-
20 пуск ракеты в космическом пространстве
Astronautics: space launchingУниверсальный русско-английский словарь > пуск ракеты в космическом пространстве
См. также в других словарях:
Пуск ракеты — совокупность процессов, протекающих в системах пусковой установки, бортовой аппаратуры и двигательной установке ракеты с момента подачи команды (сигнала) «Пуск» и до схода (выхода) ракеты с (из) пусковой установки. EdwART. Толковый Военно морской … Морской словарь
ПУСК РАКЕТЫ — совокупность процессов, протекающих в системах пусковой установки, бортовой аппаратуры и двигательной установки ракеты с момента подачи команды (сигнала) «Пуск» и до схода (выхода) ракеты с (из) пусковой установки … Большая политехническая энциклопедия
пуск (ракеты) — запуск (ракеты) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы запуск (ракеты) EN launching … Справочник технического переводчика
пуск ракеты — raketos leidimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Procesai, kurie vyksta leidimo įrenginio ir raketos sistemose nuo leidimo momento iki raketa paliks leidimo įrenginį. Raketa priklausomai nuo leidimo įrenginio (leistuvo) gali būti leidžiama… … Artilerijos terminų žodynas
пуск ракеты — raketos leidimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Procesai, kurie vyksta leidimo įrenginio ir raketos sistemose nuo komandos „Leidimas” momento iki raketa paliks leidimo įrenginį. Raketa, priklausomai nuo leidimo… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Пуск ракеты — совокупность процессов, протекающих в системах пусковой установки (ПУ) и ракеты с момента подачи команды «Пуск» до схода ракеты с ПУ Пуск управляемой ракеты состоит нз подготовки системы управления к функционированию, разгона гнроприборов,… … Словарь военных терминов
одиночный пуск ракеты — pavienis raketos leidimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vienos raketos leidimas iš vienos leidimo pozicijos. atitikmenys: angl. single launching rus. одиночный пуск ракеты … Artilerijos terminų žodynas
производить пуск (ракеты) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN launch … Справочник технического переводчика
Хроника запусков межконтинентальной баллистической ракеты "Булава" — Испытания межконтинентальной баллистической ракеты морского базирования Булава начались в 2004 году. Из 18 пусков 11 признаны успешными. 24 мая 2004 года при испытании твердотопливного двигателя ракеты Булава на Воткинском машиностроительном… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Запуски межконтинентальной баллистической ракеты "Булава" — На февраль 2010 года произведено двенадцать запусков межконтинентальной баллистической ракеты Булава , из них только пять признаны успешными. 24 мая 2004 года при испытании твердотопливного двигателя ракеты Булава на Воткинском машиностроительном … Энциклопедия ньюсмейкеров
История создания межконтинентальной баллистической ракеты Р-7 — 21 августа 1957 года совершила первый успешный полет межконтинентальная баллистическая ракета (МБР) Р 7 (SS 6, Sapwood по классификации НАТО), разработанная коллективом Особого конструкторского бюро № 1 (ОКБ 1) под руководством главного… … Энциклопедия ньюсмейкеров