-
101 Diversa
сущ.1) общ. разное (последний пункт повестки дня)2) лат. "разные" (небольшие позиции в счетах), "разные" (позиции в счетах) -
102 der erste Punkt der Tagesordnung
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der erste Punkt der Tagesordnung
-
103 any other business
сокр. AOB разное ( как пункт повестки дня) -
104 center-piece
-
105 issue on the agenda
= item on the agenda, = matter on the agenda пункт повестки дня -
106 item
nпункт, вопрос (особ. повестки дня); статья (бюджета и т.п.) -
107 wniosek
сущ.• вывод• вычет• вычитание• движение• дедукция• действие• жест• завершение• заключение• запрос• заявление• нужда• окончание• отчисление• последствие• предложение• приговор• просьба• результат• решение• следствие• спрос• требование• умозаключение• ходатайство* * *wnios|ek♂, Р. \wniosekku 1. предложение ň;zgłosić \wniosek внести предложение;
2. заключение ň, вывод;dojść do \wniosekku прийти к выводу; wyciągnąć (wysnuć) \wniosek сделать вывод;
z tego wypływa \wniosek... из этого следует вывод...;3. (na piśmie) заявление ň; ходатайство ň; ● wolne \wniosekki разное, текущие дела (пункт повестки дня)+1. propozycja 2. konkluzja
* * *м, P wniosku1) предложе́ние nzgłosić wniosek — внести́ предложе́ние
2) заключе́ние n, вы́водdojść do wniosku — прийти́ к вы́воду
z tego wypływa wniosek... — из э́того сле́дует вы́вод...
3) ( na piśmie) заявле́ние n; хода́тайство n•Syn:propozycja 1), konkluzja 2) -
108 wolne wnioski
ра́зное, теку́щие дела́ ( пункт повестки дня) -
109 Diversa
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Diversa
-
110 vario
1.1) разнообразный (не одинаковый, не монотонный)2) непостоянный, неустойчивый, переменчивый3) многообразный, многий, разный4) многочисленный, многий2. м.1) изменчивое2) м. мн. vari разные людиmi sono rivolto a vari, nessuno ha saputo darmi una risposta — я обращался к разным людям, никто не мог дать мне ответа
3)* * *прил.общ. непостоянный, различный, изменчивый, разнообразный, разный -
111 consider an item on the agenda in private
Англо-русский дипломатический словарь > consider an item on the agenda in private
-
112 refer an item to another committee
Англо-русский дипломатический словарь > refer an item to another committee
-
113 affärsärende
деловое поручение, пункт повестки дня -
114 AOB
сокр. от any other business; брит. -
115 any other business
разное (пункт повестки дня); прочие вопросы -
116 to consider an item on the agenda in private
English-russian dctionary of diplomacy > to consider an item on the agenda in private
-
117 to delete an item from the agenda
исключить пункт / вопрос из повестки дняEnglish-russian dctionary of diplomacy > to delete an item from the agenda
-
118 to place an item at the end of the agenda
перенести пункт / опрос в конец повестки дняEnglish-russian dctionary of diplomacy > to place an item at the end of the agenda
-
119 to refer an item back (to the commission)
вернуть пункт (повестки дня) / вопрос / дело (в комиссию)English-russian dctionary of diplomacy > to refer an item back (to the commission)
-
120 to refer an item back (to the commission)
вернуть пункт (повестки дня) / вопрос / дело (в комиссию)English-russian dctionary of diplomacy > to refer an item back (to the commission)
См. также в других словарях:
пункт — а, м. 1) Определенное место в пространстве, выделяемое или отличаемое по каким л. признакам или предназначенное для чего л. Населенный пункт. Переговорный пункт. Пункт назначения. Пункт переливания крови. Пункт первой помощи. Наконец все было… … Популярный словарь русского языка
Войска СС — Эмблема войск СС Годы существования 1939 1945 Страна … Википедия
Указатель фильмов по странам. Болгария — Болгария «24 часа лил дождь» («24 часа дыжд», 1983, болг.) «Авантаж» («Авантаж», 1977, болг.) «Автостоп» («Автостоп», 1971, болг.) «Адамово ребро» («Ребро Адамово», 1956, болг.) «Адаптация» («Адаптация», 1979, болг.) «Ансамбль без названия»… … Кино: Энциклопедический словарь
Ваффен-СС — Эмблема Ваффен SS Под названием «Ваффен СС» (нем. Waffen SS «вооружённые СС») известны войска СС, возникшие на основе так называемых «политических частей» и зондеркоманд СС, вначале называлась «резервные войска СС». Название Ваффен СС было … Википедия
Waffen SS — Эмблема SS Под названием «Ваффен СС» (нем. Waffen SS «войска СС») известны боевые подразделения СС, возникшие на основе так называемых «политических частей» и зондеркоманд СС, вначале называлась «войска в распоряжении СС». Название Ваффен СС было … Википедия
Waffen-SS — Эмблема SS Под названием «Ваффен СС» (нем. Waffen SS «войска СС») известны боевые подразделения СС, возникшие на основе так называемых «политических частей» и зондеркоманд СС, вначале называлась «войска в распоряжении СС». Название Ваффен СС было … Википедия
Ваффен СС — Эмблема SS Под названием «Ваффен СС» (нем. Waffen SS «войска СС») известны боевые подразделения СС, возникшие на основе так называемых «политических частей» и зондеркоманд СС, вначале называлась «войска в распоряжении СС». Название Ваффен СС было … Википедия
Международный день полёта человека в космос — Почтовая марка СССР № 3014 ЦФА (Всемирный день авиации и космонавтики 1964): Юрий Алексеевич Гагарин Международный день полета человека в космос (на других официальных языках ООН: англ. International Day of Human Space Flight,… … Википедия
Болгарская кинематография — «Песня о человеке». Режиссёр Б. Шаралиев. 1954. болгарская кинематография. Первый публичный сеанс состоялся в марте 1897 в г. Русе. Десять лет спустя началось производство документальных и хроникальных фильмов (операторы Г. Велчев, И. Жеков,… … Кино: Энциклопедический словарь
ДЕЛЧЕВА Ружа — (р. 2.8.1915), болгарская актриса. Народная артистка НРБ (1963). Герой Социалистического Труда (1974). Член БКП с 1947. По окончании Государственной театральной школы при Народном театре в Софии (1937) одна из ведущих актрис этого театра. В кино… … Кино: Энциклопедический словарь
ПЕТРОВ Валери — Петров Валери, настоящие имя и фамилия Валери Нисим Меворах (р. 22.4.1920), болгарский сценарист, поэт, переводчик. Народный деятель культуры НРБ (1977). Член БКП с 1944. Тяготеет к нравственно этическим темам, философскому осмыслению и… … Кино: Энциклопедический словарь