-
21 договір
ч1) ( між державами) treaty, pact, conventionВаршавський договір іст. — Warsaw Pact
розірвати договір — to annul ( dissolve) a treaty
2) (угода, контракт) contract, agreementдоговір гарантії — contract of indemnity, indemnity contract
договір про оренду — lease agreement, leasing contract
згідно з договором — under the contract, as per contract
розривати договір — to abrogate/dissolve a treaty/convention
виконувати договір — to observe/implement a treaty
-
22 документ
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > документ
-
23 MRP
material requirements planning — см. 10851. materials requirements planning — планирование из учёта сроков поставки материалов (напр., на сборку);2. manufacturing resource planning — материально-производственное планирование (охватывающее финансовую, материально-техническую и производственную деятельность предприятия); планирование производственных ресурсовMeyer Roth and Pastor — фирма «Мейер Рот-Пастор»ATS/MET reporting point — контрольный пункт УВД/МЕТmaterial requirement's planning — планирование ( технических) требований к материалу ( заготовкам)material requirements planning — планирование ( технических) требований к материалу ( заготовкам)material requirement planning — планирование потребностей ( расхода) покупных комплектующих изделий и материалов -
24 авиационным путем
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > авиационным путем
-
25 по воздушному пути
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > по воздушному пути
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пункт Поставки — А. Место, куда осуществляется поставка товаров по условиям поставки. Б. Пункт, определяемый товарными биржами, куда могут быть поставлены товары или финансовые инструменты, проданные по срочным контрактам. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… … Словарь бизнес-терминов
ПУНКТ ПОСТАВКИ — 1. место, куда осуществляется поставка товаров по условиям поставки; 2. пункт, определяемый товарными биржами, куда могут быть поставлены товары или финансовые инструменты, проданные по срочным контрактам … Большой бухгалтерский словарь
ПУНКТ ПОСТАВКИ — 1. место, куда осуществляется поставка товаров по условиям поставки 2. пункт, определяемый товарными биржами, куда могут быть поставлены товары или финансовые инструменты, проданные по срочным контрактам … Большой экономический словарь
Поставка на границе (...указанный пункт поставки на границе) — торговый термин, включенный в Инкотермс и означающий, что продавец выполняет свое обязательство по поставке, когда товар предоставлен в распоряжение покупателя на прибывшем транспортном средстве, не разгруженным, очищенным от пошлин на экспорт,… … Финансовый словарь
конечный пункт поставки (газа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN receiving terminal … Справочник технического переводчика
пункт доставки — 4.1.30 пункт доставки (point of delivery): Место, определенное договором поставки, в котором права собственности и ответственность за твердое топливо из бытовых отходов переходят от одной организации к другой. Источник: ГОСТ Р 54235 2010: Топливо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54090-2010: Интегрированная логистическая поддержка. Перечни и каталоги предметов поставки. Основные положения и общие требования — Терминология ГОСТ Р 54090 2010: Интегрированная логистическая поддержка. Перечни и каталоги предметов поставки. Основные положения и общие требования оригинал документа: 3.1.1 изделия с длительным циклом изготовления (изделия ДЦИ): Изделия,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
франко перевозчик (с указанием поименованного места поставки) — fca (с указанием поименованного места поставки) Данный термин означает, что продавец осуществляет передачу товара перевозчику или иному лицу, номинированному покупателем, в своих помещениях или в ином обусловленном пункте. Сторонам настоятельно… … Справочник технического переводчика
ДОГОВОР — двустороннее или многостороннее соглашение, в котором оговорены права и обязанности его участников, направленное на установление, изменение или прекращение прав и обязанностей. Д. обычно содержит сведения о его участниках, изложение предмета,… … Большой бухгалтерский словарь
Boeing 737 Classic — Boeing 737 300/ 400/ 500 Boeing 737 400 а … Википедия
ДОГОВОР — двустороннее или многостороннее соглашение, где оговорены права и обязанности его участников, направленное на установление, изменение или прекращение прав и обязанностей; в торговле это документ, содержащий все условия сделки купли продажи (цена … Большой экономический словарь