-
1 пункт перегрузки
ngener. overlaadplaats -
2 lieu de transbordement
Dictionnaire Français-Russe d'économie > lieu de transbordement
-
3 place of transhipment
пункт перегрузки
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
place of transhipment
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2661]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > place of transhipment
-
4 new fuel assembly transfer station
пункт перегрузки свежего (необлучённого) ядерного топлива
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > new fuel assembly transfer station
-
5 ammunition transfer point
пункт перегрузки [перевалки] боеприпасов ( из транспорта подвоза в машины подразделений) ; перевалочный пункт боепитанияEnglish-Russian military dictionary > ammunition transfer point
-
6 reloading point
пункт перегрузки, перевалкиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > reloading point
-
7 transfer point
1) Авиация: пункт передачи2) Военный термин: перевалочный пункт, передаточный пункт, пункт оформления перевода в резерв, участок переподчинения (напр. автоколонны), пункт перегрузки (с десантных кораблей на высадочные средства)3) Техника: перегрузочный пункт, точка перехода, точка пересопряжения (зубьев)4) Полиграфия: точка передачи листа в захваты приёмного транспортёра5) Вычислительная техника: пункт передачи сигнала (в сети)6) Трикотаж: деккер7) Автоматика: позиция загрузки-выгрузки, позиция перегрузки, точка пересопряжения зубьев8) Логистика: пункт перевалки9) Алюминиевая промышленность: перегрузка -
8 Umladeanlage
f2. пункт перегрузки грузов из вагонов нормальной колеи в вагоны узкой колеи и обратно4. грузовой перегрузочный ( перевалочный) комплекс -
9 Umschlagsstelle
сущ.1) авиа. местоположение точки перехода2) воен. (дивизионный) обменный пункт3) внеш.торг. перевалочная база5) судостр. место перегрузки, пункт перегрузки -
10 overlaadplaats
сущ.общ. конечный пункт, пункт назначения, пункт перегрузки, пункт разгрузки -
11 transfer point
участок переподчинения (напр. автоколонны) ; пункт перегрузки ( с десантных кораблей на высадочные средства) ; пункт оформления перевода в резерв; перевалочный пункт* * * -
12 ammunition transfer point
Военный термин: перевалочный пункт боепитания, пункт перевалки боеприпасов (из транспорта подвоза в машины подразделений), пункт перегрузки боеприпасов (из транспорта подвоза в машины подразделений)Универсальный англо-русский словарь > ammunition transfer point
-
13 reloading point
1) Военный термин: перегрузочный пункт2) Экономика: пункт перегрузки (перевалки)3) Логистика: пункт погрузки новой партии груза -
14 IFTS
1. in-flight test system - система аппаратуры для испытаний в полёте;2. irradiated fuel transfer station - пункт перегрузки облучённого топлива;3. irradiated fuel transfer system - система перегрузки облучённого топлива -
15 transfer (reload) site
Лесоводство: лесоперевалочный пункт, перегрузочная площадка, пункт перегрузки (лесоматериалов)Универсальный англо-русский словарь > transfer (reload) site
-
16 transfer site
1) Военный термин: (грузовая) перевалочная база2) Лесоводство: (reload) лесоперевалочный пункт, (reload) перегрузочная площадка, (reload) пункт перегрузки (лесоматериалов) -
17 Schnittstelle
сущ.1) общ. связующее звено2) комп. место согласования (напр. сигналов), место сопряжения (напр. сигналов), разъём3) тех. место среза, сопряжение (EDV)4) стр. срез, место пересечения (напр. сводов)5) ж.д. место стыкования6) авт. граница, место соединения, связь, совмещение, сочетание, стык7) электр. переходное устройство, точка пересечения, устройство сопряжения (напр. радиолокационной станции с вычислительной машиной)8) выч. место стыковки, пересечение, сопряжение, согласующее устройство (ñì. Interface), Приложение, интерфейс9) трансп. перевалочный пункт, пункт перегрузки10) свар. зона резания11) дер. интерфейс (в станках с компьютерным управлением), место пропила (при раскряжёвке)12) рег. точка разрыва, место размыкания, точка размыкания13) судостр. место разреза14) кинотех. монтажная склейка, точка монтажного перехода15) зв.мех. место вырезания (канавки), место резания (канавки) -
18 relais
связующее звено, пункт перегрузки, промежуточный пункт, промежуточная станция, транзитная станция -
19 relais
сущ.1) общ. (chevaux de) перекладные лошади, место смены лошадей, почтовая станция, пункт перепряжки, идущий на смену, этапный, (chevaux de) сменные лошади, (в приложении) промежуточный, место смены охотничьих собак, посменная работа, пункт перегрузки, этап, запасные собаки (на охоте)2) перен. средство связи (между людьми), посредник4) воен. дополнительный заряд5) тех. детонационное реле, релейная станция, промежуточный аэродром6) стр. берма7) радио. ретрансляционная станция, промежуточная станция радиорелейной линии, ретранслятор, промежуточная станция8) электр. промежуточный детонатор, реле -
20 transfer (reload) site
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > transfer (reload) site
См. также в других словарях:
пункт перегрузки — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN place of transhipment [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW … Справочник технического переводчика
пункт перегрузки свежего (необлучённого) ядерного топлива — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN new fuel assembly transfer station … Справочник технического переводчика
Пункт назначения (серия фильмов) — Пункт назначения Final Destination Жанр ужасы триллер фантастика Режиссёр Пункт назначения 1, 3 Джеймс Вонг Пунк … Википедия
ток перегрузки — 3.2.2 ток перегрузки: Сверхток в электрически не поврежденной цепи. Примечание Достаточно длительный ток перегрузки может привести к повреждению. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Включающая и отключающая способности аппаратов в условиях нормальной нагрузки и перегрузки — 7.2.4. Включающая и отключающая способности аппаратов в условиях нормальной нагрузки и перегрузки 7.2.4.1. Включающая и отключающая способности. a) Коммутационные элементы в условиях нормальной нагрузки должны включать и отключать (без выхода из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перегрузочный пункт — (в карьере) площадка с расположенными на ней сооружениями, оборудованием (эстакада, склад, дробильный узел и др.) и транспортными коммуникациями, служащими для перегрузки горной массы с одного вида транспорта на другой. Перегрузочный пункт… … Википедия
медицинский перегрузочный пункт — силы и средства военно медицинской службы, развернутые в месте перегрузки раненых и больных с одного вида транспорта на другой … Большой медицинский словарь
Медици́нский перегру́зочный пункт — силы и средства военно медицинской службы, развернутые в месте перегрузки раненых и больных с одного вида транспорта на другой … Медицинская энциклопедия
Перевалочный пункт — место перегрузки или передачи воинских грузов с одного вида транспорта на другой или с одного транспортного средства на другое (с речного судна на морское). П. п. организуется при перевозке грузов при смешанном железнодорожно водном сообщении … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Перегрузочный пункт (район) — место перегрузки воинских эшелонов и транспортов. Организуется на стыках железных дорог разной колеи, а также железных дорог и водных путей в целях обеспечения сквозного следования войск и воинских грузов. В зависимости от оснащенности П. п.… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Городилово (Молодечненский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Городилово. Деревня Городилово белор. Гарадзілава Страна … Википедия