-
1 пункт о штрафной неустойке
тяжелое наказание; большая неустойка — heavy penalty
легкое наказание; небольшая неустойка — small penalty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пункт о штрафной неустойке
-
2 пункт о штрафной неустойке
Law: penalty clauseУниверсальный русско-английский словарь > пункт о штрафной неустойке
-
3 пункт о штрафной неустойке
Русско-английский словарь по экономии > пункт о штрафной неустойке
-
4 условие о неустойке
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > условие о неустойке
-
5 большая неустойка
тяжелое наказание; большая неустойка — heavy penalty
легкое наказание; небольшая неустойка — small penalty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > большая неустойка
-
6 кумулятивная неустойка
тяжелое наказание; большая неустойка — heavy penalty
легкое наказание; небольшая неустойка — small penalty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > кумулятивная неустойка
-
7 неустойка
тяжелое наказание; большая неустойка — heavy penalty
легкое наказание; небольшая неустойка — small penalty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неустойка
-
8 штрафная неустойка
Русско-английский большой базовый словарь > штрафная неустойка
-
9 неустойка неустойк·а
эк.(договорная, штрафная) penaltyRussian-english dctionary of diplomacy > неустойка неустойк·а
См. также в других словарях:
ПУНКТ О ШТРАФНОЙ НЕУСТОЙКЕ — пункт в договоре, где указывается конкретная сумма штрафа, которую обязана выплатить сторона, нарушившая договор … Энциклопедический словарь экономики и права