-
1 пунктов
вприл local, e, aux; пунктов отговорник le responsable local. -
2 пунктов
local* * *пу̀нктов,прил. local.* * *local -
3 пунктов в дюйме
Information technology: points/inch -
4 пунктов повестки дня
• bodů jednacího řádu -
5 дистанционное электропитание (оборудования необслуживаемых регенерационных [усилительных] пунктов)
- remote power supply (of equipment unattended digital [analog] repeaters)
дистанционное электропитание (оборудования необслуживаемых регенерационных [усилительных] пунктов)
Электропитание оборудования необслуживаемых регенерационных [усилительных] пунктов, осуществляемое путем передачи электроэнергии по тем же проводам, по которым проводится передача сигналов железнодорожной электросвязи с оконечных пунктов.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- remote power supply (of equipment unattended digital [analog] repeaters)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дистанционное электропитание (оборудования необслуживаемых регенерационных [усилительных] пунктов)
-
6 альтернативная зависимость пунктов
Patents: alternative dependence of claims (зависимость пунктов многозвенной формулы изобретения, выражающаяся в подчинении одних пунктов дрггим)Универсальный русско-английский словарь > альтернативная зависимость пунктов
-
7 альтернативная зависимость пунктов
(зависимость пунктов многозвенной формулы изобретения, выражающаяся в подчинении одних пунктов другим) alternative dependency of claimsРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > альтернативная зависимость пунктов
-
8 бесперебойное электроснабжение узлов железнодорожной связи [необслуживаемых регенерационных [усилительных] пунктов]
- uninterruptible power supply of railway telecommunication centers [unattended digital [analog] repeaters]
бесперебойное электроснабжение узлов железнодорожной связи [необслуживаемых регенерационных [усилительных] пунктов]
Электроснабжение от основного и одного или нескольких резервных источников, при котором перерывы в поступлении электроэнергии к электроустановкам узлов железнодорожной связи [необслуживаемых регенерационных [усилительных] пунктов] допускаются только на время автоматического переключения с одной линии электроснабжения на другую.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- uninterruptible power supply of railway telecommunication centers [unattended digital [analog] repeaters]
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бесперебойное электроснабжение узлов железнодорожной связи [необслуживаемых регенерационных [усилительных] пунктов]
-
9 гарантированное электроснабжение узлов железнодорожной связи [необслуживаемых регенерационных [усилительных] пунктов]
- guaranteed power supply of railway telecommunication centers [unattended digital [analog] repeaters]
гарантированное электроснабжение узлов железнодорожной связи [необслуживаемых регенерационных [усилительных] пунктов]
Электроснабжение от основного и одного или нескольких резервных источников, при котором гарантируется поступление электроэнергии к электроустановкам узлов железнодорожной связи [необслуживаемых регенерационных [усилительных] пунктов] с ограничением длительности возможных кратковременных перерывов.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- guaranteed power supply of railway telecommunication centers [unattended digital [analog] repeaters]
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гарантированное электроснабжение узлов железнодорожной связи [необслуживаемых регенерационных [усилительных] пунктов]
-
10 классификатор ООН для торговых и транспортных пунктов
классификатор ООН для торговых и транспортных пунктов
ЛОКОД ООН
Классификатор ООН для портов и других пунктов, связанных с торговой деятельностью
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
united nations code for trade and transport locations
UN/LOCODE
-
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2876]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > классификатор ООН для торговых и транспортных пунктов
-
11 режим с множеством пунктов назначения
режим с множеством пунктов назначения
Эксплуатационный режим оборудования DCME, где одновременно происходит обмен трафиком между более чем двумя соответствующими комплектами DCME, и трафик соединительных каналов интерполируется по объединению ресурсов доступных несущих каналов для всех пунктов назначения, имеющих трафик в объединении ресурсов. Соединительные каналы передачи указываются соединительным каналам приема в соответствующих местонахождениях (МСЭ-T G.768).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим с множеством пунктов назначения
-
12 система электроснабжения узлов железнодорожной связи [необслуживаемых регенерационных [усилительных] пунктов]
- power supply system for railway telecommunication centers [unattended digital [analog] repeaters]
система электроснабжения узлов железнодорожной связи [необслуживаемых регенерационных [усилительных] пунктов]
Совокупность электроустановок и электрических устройств, осуществляющих электроснабжение узлов железнодорожной связи [необслуживаемых регенерационных [усилительных] пунктов].
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- power supply system for railway telecommunication centers [unattended digital [analog] repeaters]
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система электроснабжения узлов железнодорожной связи [необслуживаемых регенерационных [усилительных] пунктов]
-
13 электроснабжение узлов железнодорожной связи [необслуживаемых регенерационных [усилительных] пунктов]
- power supply of railway telecommunication centers [unattended digital [analog] repeaters]
электроснабжение узлов железнодорожной связи [необслуживаемых регенерационных [усилительных] пунктов]
Обеспечение узлов железнодорожной связи [необслуживаемых регенерационных [усилительных] пунктов] электрической энергией от электрических сетей общего пользования, линий электропередачи автоблокировки (ЛЭП АБ) или электропередачи продольного электроснабжения (ЛЭП ПЭ).
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- power supply of railway telecommunication centers [unattended digital [analog] repeaters]
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электроснабжение узлов железнодорожной связи [необслуживаемых регенерационных [усилительных] пунктов]
-
14 буква, добавляемая к значениям координат пунктов на район Шетландских и Оркнейских островов
Cartography: N (для отличия от значений координат пунктов на территорию собственно Англии и Шотландии)Универсальный русско-английский словарь > буква, добавляемая к значениям координат пунктов на район Шетландских и Оркнейских островов
-
15 включение соответствующих пунктов
Включение соответствующих пунктов-- One possible method of preventing the generation of certain wastes would be the incorporation of provisions in the national regulations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > включение соответствующих пунктов
-
16 изменять нумерацию пунктов формулы изобретения
Изменять нумерацию пунктов формулы изобретения (патенты) -- renumber the claimsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > изменять нумерацию пунктов формулы изобретения
-
17 поменять порядок следования пунктов формулы изобретения
Поменять порядок следования пунктов формулы изобретения (патентная переписка) - transpose patent claimsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > поменять порядок следования пунктов формулы изобретения
-
18 Пять пунктов кальвинизма
♦ ( ENG five points of Calvinism)пять традиционных положений кальвинизма, сформулированных шДортском соборе (1618-1619): всеобщая грехов-ность, необусловленность выбора, ограниченное искупление, неодолимая благодать и стойкость святых. Латинский акроним этих пяти пунктов - TULIP - используется для облегчения их запоминания. В русском варианте он выглядел бы как ВНОНС.Westminster dictionary of theological terms > Пять пунктов кальвинизма
-
19 концентрация населенных пунктов
концентрация населенных пунктов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
settlement concentration
The distribution or total amount of communities, villages and houses within a specified geographic area. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > концентрация населенных пунктов
-
20 сеть пунктов отбора проб воды
сеть пунктов отбора проб воды
Совокупность заранее определенных точек отбора проб.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
- reseau d’echantillonnage
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сеть пунктов отбора проб воды
См. также в других словарях:
ПУНКТОВ, АНАЛИЗ — Вообще – подробный анализ отдельных пунктов теста или опросника с целью оценки их надежности и валидности. Такие исследования могут сосредоточиваться на содержании и форме или количестве – терминах того, какой вклад каждый пункт вносит в общую… … Толковый словарь по психологии
ГОСТ 25634-83: Каталог координат геодезических пунктов. Форма и содержание — Терминология ГОСТ 25634 83: Каталог координат геодезических пунктов. Форма и содержание оригинал документа: 1.1. Общие сведения 1.1.1. В каталоге помещены координаты геодезических пунктов, определенных в 1933 1968 гг. Плановые координаты x, у… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список населённых пунктов Дагестана — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Список населённых пунктов Онтарио — Согласно переписи населения 2006 года в Онтарио насчитывается 455 муниципальных образований: 40 образований верхнего уровня или одноуровневых образований и 415 городов, посёлков и деревень [1]. Эти образования разделены по уровням администрации.… … Википедия
Список населённых пунктов Кирилловского района Вологодской области — … Википедия
Людность сельских населённых пунктов Российской Федерации — Средняя людность сельских населённых пунктов субъектов Российской Федерации (по данным переписи на 14 октября 2010, чел./снп) Менее 50 … Википедия
Список населённых пунктов Кирилловского района — Основная статья: Кирилловский район По данным Вологдастат на 1.01 2009 население Кирилловского района составляет 17,7 тыс. человек, в том числе в городских условиях проживают около 8 тыс. Всего насчитывается около 480 населённых пунктов,… … Википедия
Список населённых пунктов Удмуртии — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/24 декабря 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Список населённых пунктов, существовавших на территории Москвы — В настоящее время Москва включает территории следующих бывших населённых пунктов (в скобках дата включения в состав города). Содержание 1 Населённые пункты, вошедшие в состав территории Москвы до 1917 года … Википедия
Список уничтоженных нацистами населённых пунктов Белоруссии — Из 9200 населённых пунктов, разрушенных и сожжённых немецкими оккупантами и коллаборационистами в Белоруссии во время Великой Отечественной войны, свыше 5295 были уничтожены вместе со всем или с частью населения в ходе карательных операций.[1][2] … Википедия
Список бывших населённых пунктов на территории Ржевского района Тверской области — … Википедия