-
101 пуля
ж тир, гулӯла; свист пуль ваззози тирҳо <> отливать (лить) пули прост, дурӯғ бофтан, муҳобот кардан, газоф гуфтан; пустить [себе] пулю в лоб худро парронда куштан; вылететь пулей прост, тир барин паридан, дартоз рафтан, парида рафтан -
102 пуля на излете
-
103 пуля скважинного перфоратора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пуля скважинного перфоратора
-
104 пуля стреляющего бокового пробоотборника
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пуля стреляющего бокового пробоотборника
-
105 пуля дум-дум
General subject: dumdum -
106 пуля (снаряд) с оживальной головной частью
Arms production: ogival-headed projectileУниверсальный русско-английский словарь > пуля (снаряд) с оживальной головной частью
-
107 пуля без оболочки
Engineering: naked bullet, uncoated bullet -
108 пуля бокового пробоотборника
Универсальный русско-английский словарь > пуля бокового пробоотборника
-
109 пуля в бумажной обёртке
Engineering: paper patch bulletУниверсальный русско-английский словарь > пуля в бумажной обёртке
-
110 пуля в стальной гильзе
1) General subject: a bullet incased in steel2) Makarov: a bullet encased in steel, bullet encased in steelУниверсальный русско-английский словарь > пуля в стальной гильзе
-
111 пуля виноватого найдёт
General subject: every bullet has its billetУниверсальный русско-английский словарь > пуля виноватого найдёт
-
112 пуля высокой убойной силы
Arms production: killerУниверсальный русско-английский словарь > пуля высокой убойной силы
-
113 пуля гладкоствольного ружья
Arms production: slugУниверсальный русско-английский словарь > пуля гладкоствольного ружья
-
114 пуля для инъекции вещества временно выводящего из строя
Универсальный русско-английский словарь > пуля для инъекции вещества временно выводящего из строя
-
115 пуля для огнестрельного оружия
Arms production: bulletУниверсальный русско-английский словарь > пуля для огнестрельного оружия
-
116 пуля для пневматического оружия
Arms production: pelletУниверсальный русско-английский словарь > пуля для пневматического оружия
-
117 пуля для подавления массовых беспорядков
Security: antipersonnel bulletУниверсальный русско-английский словарь > пуля для подавления массовых беспорядков
-
118 пуля для поражения живой силы
Military: antipersonnel bulletУниверсальный русско-английский словарь > пуля для поражения живой силы
-
119 пуля дум-дум
General subject: dumdum -
120 пуля едва меня не задела
Универсальный русско-английский словарь > пуля едва меня не задела
См. также в других словарях:
Пуля + — Пуля+ Студийный альбом Ленинград Дата … Википедия
ПУЛЯ — жен. (нем. Kugel; литовское и польск. куля, южн. и зап. куля; если это от литовского култя, бить, то юго зап. куля древнее сев. вост. пуля, где п заменило к) свинцовый шарик, или жеребей во весь ствол, для стрелянья из ружья и пистолета; также… … Толковый словарь Даля
ПУЛЯ — ПУЛЯ, и, жен. Заключённый в патрон небольшой снаряд для стрельбы из ружей, винтовок, пулемётов, револьверов. Трассирующая п. Разрывная п. Бронебойная п. Пулей вылететь (стремительно выбежать, выскочить откуда н.; разг.). Пуля дура, а штык молодец … Толковый словарь Ожегова
пуля — отлить пулю, слить пулю.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пуля жакан, преферанс, дум дум, слух, пулька, новость, известие Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПУЛЯ — ПУЛЯ, пули, жен. Небольшой снаряд из свинца для стрельбы из ружей, винтовок, револьверов и пулеметов, имеющий удлиненно коническую форму (прежде круглую или куском) и заключаемый в патрон с взрывчатым веществом. «Обритый затылок прострелен был… … Толковый словарь Ушакова
ПУЛЯ — (bullet) 1. Ценная бумага с фиксированным процентом, погашение которой производится единовременно в установленный срок. 2. Последний платеж по ссуде, состоящий из полной суммы основного долга. При займе типа пуля (bullet loan) промежуточные… … Финансовый словарь
Пуля — ценная бумага, погашение которой производится разом, одномоментно в установленный срок, без возможности досрочного погашения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПУЛЯ — головная часть боевого патрона к стрелковому, охотничьему и спортивному оружию. Делятся на обыкновенные и специальные (трассирующие, т. е. оставляющие след, бронебойные, зажигательные и др.) … Большой Энциклопедический словарь
Пуля — головная часть патрона, выстреливаемая из канала ствола стрелкового оружия. Делятся на обыкновенные (для поражения открытой или находящейся за легкими укрытиями живой силы, а также небронированной техники) и специальные (бронебойные,… … Морской словарь
"ПУЛЯ" — облигация, которая погашается полностью разом в определенный срок, одномоментно. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Пуля — Пульхерия Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен