-
101 прошить
сов. В1) ( зашить) cucire vt2) ( сделать шов) impuntire vi3) разг. ( прострелить) crivellare vt, forare vtпрошить пулями — crivellare di pallottole -
102 fire
1. огонь; пламя || зажигать; поджигать; воспламенять(ся)2. костер3. пожар
* * *
огонь; пожар
* * *
1) зажигать; воспламенять2) стрелять; производить выстрел; производить взрыв (); перфорировать•fire in tank — пожар в резервуаре;
to fire bullets — стрелять пулями;
to fire selectively interval-by-interval — стрелять селективно интервал за интервалом;
to fire selectively shot-by-shot — стрелять селективно выстрел за выстрелом;
to fire shaped charges — стрелять кумулятивными зарядами;
- downhole fireto fire the charge — производить взрыв;
- oil fire* * *• включать -
103 BB airgun
Оружейное производство: гладкоствольное пневматическое оружие, стреляющее шарообразными пулями (термин может относиться как к жесткой, так и к мягкой пневматике) -
104 SP small arms ammunition
Военный термин: патроны стрелкового оружия с реактивными пулямиУниверсальный англо-русский словарь > SP small arms ammunition
-
105 baton gun
['bætnˌgʌn]Общая лексика: оружие, стреляющее резиновыми пулями -
106 baton round
1) Военный термин: пластиковая пуля2) Безопасность: патрон с твёрдыми цилиндрическими пулями -
107 baton round projector
Военный термин: полицейское ружьё для стрельбы резиновыми пулями -
108 blunt impact round
Безопасность: патрон с пулями ударного действия -
109 bullet-proof
1) Военный термин: противопульный, пуленепробиваемый2) Техника: пуленепроницаемый, пулестойкий3) Автомобильный термин: бронированный, не пробиваемый пулями -
110 bullet-resistant glass
1) Военный термин: стекло, не пробиваемое пулями2) Техника: бронестекло, пуленепроницаемое стекло3) Автомобильный термин: пулестойкое стекло4) Безопасность: пуленепробиваемое стеклоУниверсальный англо-русский словарь > bullet-resistant glass
-
111 bullet-resisting
Автомобильный термин: бронированный, не пробиваемый пулями, пулестойкий -
112 bullet-riddled
Общая лексика: изрешечённый пулями (Russian television repeatedly aired a ghoulish tableau of twisted and bullet-riddled bodies filmed by crews admitted to the theater after the raid) -
113 bulletproof
['bʊlɪtpruːf]1) Общая лексика: не пробиваемый пулями, пуленепробиваемый, пуленепроницаемый2) Военный термин: пулестойкий3) Автомобильный термин: пуленепробиваемый (напр. о стекле)4) Силикатное производство: пуленепробиваемый (о стекле)5) Фразеологизм: надёжный (Reliable, infallible, sturdy.), небьющийся (Unbreakable, very tough.), безошибочный, верный, испытанный, непогрешимый, износоустойчивый, неломкий, нехрупкий, очень прочный -
114 dent with bullets
Макаров: изрешетить (что-л.) пулями -
115 duplex cartridge
1) Военный термин: патрон с двумя поражающими пулями, патрон с двумя поражающими элементами2) Техника: патрон с двумя убойными элементами -
116 effective area
1) Биология: эффективная площадь (в фотосинтезе)2) Авиация: эффективная поверхность3) Морской термин: площадь состояния эквивалентного бруса, радиус действия4) Военный термин: зона поражения, поражаемое пространство5) Техника: эффективная площадь (напр. антенны), эффективная плотность (антенны)6) Строительство: полезная площадь сечения7) Математика: зона действия8) Железнодорожный термин: рабочая поверхность (площадь)9) Экономика: действующая площадь (при орошении), полезная площадь (пашни), полезная площадь пашни10) Горное дело: площадь свободного сечения (горной выработки при расчётах по вентиляции)11) Физика: рабочая поверхность12) Космонавтика: эффективная зона поражения, эффективная поверхность отражения13) Метрология: действующая площадь (например, антенны), эффективная площадь (например, антенны), эффективная площадь поршневой пары манометра14) Бурение: рабочая площадь15) Нефтегазовая техника площадь пласта, охватываемая процессом воздействия16) Автоматика: полезная площадь (сечения)17) Оружейное производство: радиус зоны поражения пулями [дробью]18) Общая лексика: полезная площадь (фильтрации)19) Макаров: эффективная площадь (напр., в фотосинтезе) -
117 electric-shock immobilization fire weapon
Военный термин: оружие для стрельбы пулями, поражающими электротокомУниверсальный англо-русский словарь > electric-shock immobilization fire weapon
-
118 fire bullets
Нефть: стрелять пулями -
119 full-power rifle ammunition
Военный термин: винтовочные патроны с пулями большой мощностиУниверсальный англо-русский словарь > full-power rifle ammunition
-
120 high-velocity point black
Универсальный англо-русский словарь > high-velocity point black
См. также в других словарях:
Индекс ГРАУ — Большая эмблема ГРАУ Минобороны России Индекс ГРАУ (Индекс Заказывающего Управления МО) условное цифро буквенное обозначение образца вооружения, присваиваемое одним из Заказывающих Управлений … Википедия
Артиллерия современная — АРТИЛЛЕРІЯ СОВРЕМЕННАЯ. I. Назначеніе полевой и горной А. Полевая А. имѣетъ своимъ назначеніемъ сопровождать, а иногда и опережать свою пѣхоту (ѣздящая А.) и кавалерію (конная А.), подготовлять и поддерживать атаку, задерживать атакующаго,… … Военная энциклопедия
7,62×39 мм — Советские 7,62 мм патроны: винтовочный, промежуточный и пистолетный … Википедия
Резиновая пуля — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить для статьи более точные категории … Википедия
Патроны для самозарядных пистолетов и пистолетов-пулеметов — 4.5x40R СПС для подводного пистолета Патрон 4.5мм СПС был разработан в конце шестидесятых – начале семидесятых годов в СССР, в ЦНИИ Точного Машиностроения для подводного пистолета. Используется только в пистолетах СПП 1 и СПП 1М,… … Энциклопедия стрелкового оружия
Пули с пластиковым наконечником — Пули патронов .308 и .17 Пули с пластиковым наконечником (англ. Plastic tipped bullets) экспансивный тип пуль, на конце которых имеется наконечник из специальной твёрдой пластмассы. По своей структуре схожи с Hollow Point (HP).… … Википедия
Снаряды артиллерийские* — Первыми С. в период метательных машин были камни, веса которых доходили до 200 фн., деревянные брусья, заостренные и окованные железом, пучки брусьев, связанных или скованных между собой, стрелы с металлическими наконечниками, копья и бросаемые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Снаряды артиллерийские — Первыми С. в период метательных машин были камни, веса которых доходили до 200 фн., деревянные брусья, заостренные и окованные железом, пучки брусьев, связанных или скованных между собой, стрелы с металлическими наконечниками, копья и бросаемые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дум-дум — «Дум дум» (англ. Dum dum [dʌm dʌm]) изготовленная фабричным путём полуоболочечная пуля с конструктивно предусмотренной неполной оболочкой, или же переделанная кустарным путём обыкновенная полностью оболочечная пуля со слегка… … Википедия
СГ-43 — Вариант СГМ Тип: станковый пулемёт Страна … Википедия
Захват автобуса с заложниками в Маниле — Автобус, в котором удерживались заложники … Википедия