-
1 пульт охраны
Telecommunications: receiver -
2 пульт охраны
Russian-English dictionary of telecommunications > пульт охраны
-
3 городской пульт охраны
Telecommunications: central station digital receiverУниверсальный русско-английский словарь > городской пульт охраны
-
4 районный пульт охраны
Telecommunications: central station digital receiverУниверсальный русско-английский словарь > районный пульт охраны
-
5 городской пульт охраны
Russian-English dictionary of telecommunications > городской пульт охраны
-
6 районный пульт охраны
Russian-English dictionary of telecommunications > районный пульт охраны
-
7 пульт централизованного наблюдения
пульт централизованного наблюдения
ПЦН
Самостоятельное техническое средство (совокупность технических средств) или составная часть системы передачи тревожных извещений, устанавливаемая в пункте централизованной охраны для приема от пультовых оконечных устройств или ретранслятора(ов) извещений о проникновении на охраняемые объекты и/или пожаре на них.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пульт централизованного наблюдения
-
8 пульт управления кораблем
Русско-английский военно-политический словарь > пульт управления кораблем
-
9 Пульт централизованной охраны
Полицейский термин: ПЦОУниверсальный англо-русский словарь > Пульт централизованной охраны
-
10 Пульт централизованной охраны
Police term: Central Guard Console (ПЦО), Central Security Console (ПЦО)Универсальный русско-английский словарь > Пульт централизованной охраны
-
11 ретранслятор (в системах охраны)
ретранслятор
Каналообразующая составная часть системы передачи извещений, расположенная между охраняемым объектом и пунктом централизованной охраны и служащая для приема извещений от объектовых оконечных устройств или других ретрансляторов, преобразования сигналов и их передачи на последующие ретрансляторы, пультовое оконечное устройство или пульт централизованного наблюдения, а также (при наличии обратного канала) для приема от пультового оконечного устройства или других ретрансляторов и передачи на объектовые оконечные устройства или другие ретрансляторы команд управления
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ретранслятор (в системах охраны)
-
12 central station digital receiver
Телекоммуникации: городской пульт охраны, районный пульт охраныУниверсальный англо-русский словарь > central station digital receiver
-
13 central station digital receiver
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > central station digital receiver
-
14 RCVR
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > RCVR
-
15 receiver
1) приемник, накопитель2) радиоприемное устройство, РПрУ4) пульт охраны•- adaptive receiver
- alarm-signal receiver
- all-band receiver
- analog receiver
- audio-video receiver
- automatic alarm signal receiver
- battery receiver
- broadcast receiver
- broadcasting TV receiver
- call receiver
- capacitor receiver
- captured receiver
- central station digital receiver
- channel receiver
- circular telecontrol receiver
- color television receiver
- communicational receiver
- compact disk stereo cassette receiver
- computerized receiver
- console receiver
- control-signal receiver
- coordinate-data receiver
- data receiver
- data-conversion receiver
- decameter-band receiver
- digital-controlled receiver
- direct-detection receiver
- direct-gain receiver
- discrete receiver
- DTMF-signal receiver
- electromagnetic receiver
- electrostatic receiver
- emergency receiver
- engineering-communication receiver
- facsimile receiver
- frequency-modulated receiver
- group receiver
- HF-receiver
- Hi-Fi receiver
- home-theater receiver
- homodyne receiver
- independent receiver
- independent-sideband receiver
- infradyne receiver
- infrared receiver
- international-communication receiver
- line receiver
- local-communication receiver
- long wave receiver
- low-noise receiver
- LW receiver
- maneuverable receiver
- matrix receiver
- medium wave receiver
- message receiver
- mobile receiver
- monaural receiver
- monochrome receiver
- movable-radio receiver
- moving conductor receiver
- multichannel monitor receiver
- multifrequency receiver
- MW receiver
- n-channel receiver
- nonadaptive receiver
- Omega-system shipborne receiver
- on-board receiver
- optical communication receiver
- optical receiver
- paging receiver
- pocket receiver
- portable receiver
- professional receiver
- pulse receiver
- quadraphonic receiver
- quasi-coherent receiver
- rack receiver
- radio receiver
- radiometer-type receiver
- reception receiver
- regenerative receiver
- relay system receiver
- satellite communication receiver
- satellite TV receiver
- selective call receiver
- selsyn receiver
- sferics receiver
- shipborne receiver
- short wave receiver
- single receiver
- sonar receiver
- space communication receiver
- stationary receiver
- stereophonic receiver
- stroboscopic receiver
- superheterodyne receiver
- SW receiver
- sweeping receiver
- synchro receiver
- synchrodyne receiver
- synchronous receiver
- telegraph receiver
- telemetering receiver
- telephone receiver
- telescope receiver
- television receiver
- tone receiver
- transmission receiver
- two channel receiver
- uplink receiver
- VHF receiver
- videotext receiverEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > receiver
-
16 RX
I сокр. от receiveпринимать; получатьII сокр. от receiver1) приемник, накопитель2) радиоприемное устройство, РПрУ4) пульт охраныIII сокр. от retransmit IV сокр. от retransmitterEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > RX
-
17 central observation post
пульт централизованного наблюдения
ПЦН
Самостоятельное техническое средство (совокупность технических средств) или составная часть системы передачи тревожных извещений, устанавливаемая в пункте централизованной охраны для приема от пультовых оконечных устройств или ретранслятора(ов) извещений о проникновении на охраняемые объекты и/или пожаре на них.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > central observation post
-
18 retransmitter
ретранслятор
Радиотехническое устройство,устанавливаемое на промежуточном пункте линии радиосвязи для приёма, усиления и дальнейшей передачи сообщения от одного промежуточного или конечного пункта к другому
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
ретранслятор
Каналообразующая составная часть системы передачи извещений, расположенная между охраняемым объектом и пунктом централизованной охраны и служащая для приема извещений от объектовых оконечных устройств или других ретрансляторов, преобразования сигналов и их передачи на последующие ретрансляторы, пультовое оконечное устройство или пульт централизованного наблюдения, а также (при наличии обратного канала) для приема от пультового оконечного устройства или других ретрансляторов и передачи на объектовые оконечные устройства или другие ретрансляторы команд управления
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
ретрансмиттер
Устройство для переприема телетайпных сигналов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > retransmitter
-
19 панель управления системой сигнализации
панель управления системой сигнализации
пульт управления системой сигнализации
Ндп. консоль
Техническое средство, позволяющее извне осуществлять управление режимом работы системы.
[РД 25.03.001-2002]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > панель управления системой сигнализации
-
20 control keyboard of alarm system
панель управления системой сигнализации
пульт управления системой сигнализации
Ндп. консоль
Техническое средство, позволяющее извне осуществлять управление режимом работы системы.
[РД 25.03.001-2002]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control keyboard of alarm system
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пульт централизованного наблюдения — Самостоятельное техническое средство (совокупность технических средств) или составная часть системы передачи извещений, устанавливаемая в пункте централизованной охраны (пункте установки ПЦН) для приема от пультовых оконечных устройств или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пульт централизованного наблюдения на охраняемом объекте — Пульт централизованного наблюдения самостоятельное техническое средство (совокупность технических средств) или составная часть СПИ, устанавливаемая на ПЦО для приема от УО или ретранслятора(ов) извещений о проникновении на охраняемые объекты и… … Официальная терминология
пульт централизованного наблюдения — ПЦН Самостоятельное техническое средство (совокупность технических средств) или составная часть системы передачи тревожных извещений, устанавливаемая в пункте централизованной охраны для приема от пультовых оконечных устройств или… … Справочник технического переводчика
Пульт централизованного наблюдения — Техническое средство или совокупность технических средств, или элемент системы передачи извещений, устанавливаемый в пункте централизованной охраны для приема от пультовых оконечных устройств или ретрансляторов извещений о тревоге, служебных и… … Словарь черезвычайных ситуаций
пульт управления системой охранной (охранно-пожарной) сигнализации — Техническое средство охранной (охранно пожарной) сигнализации, позволяющее извне осуществлять управление режимом работы системы. [ГОСТ Р 52551 2006] Тематики системы охраны и безопасности … Справочник технического переводчика
ПУЛЬТ — 6.6.12. ПУЛЬТ Корпус пульта с установленными приборами, аппаратами, арматурой, установочными изделиями, с электрической и трубной проводками, подготовленными к подключению внешних цепей ² Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пульт управления — 3.7 пульт управления: Совокупность приборов и органов управления РТС, размещенных на общей панели. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пульт централизованного наблюдения (ПЦН) — 3.8 пульт централизованного наблюдения (ПЦН): По ГОСТ Р 50775. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пульт управления системой охранной (охранно-пожарной) сигнализации — 2.7.85 пульт управления системой охранной (охранно пожарной) сигнализации: Техническое средство охранной (охранно пожарной) сигнализации, позволяющее извне осуществлять управление режимом работы системы. 2.7.86 Источник: ГОСТ Р 52551 2006:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПУЛЬТ ЦЕНТРАЛИЗОВАННОГО НАБЛЮДЕНИЯ — Буквенное обозначение: ПЦН Самостоятельное техническое средство (совокупность технических средств) или составная часть системы передачи извещений, устанавливаемая в пункте централизованной охраны (пункте установки ПЦН) для приема от пультовых… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
РД 25.03.001-2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения — Терминология РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения: 2.36.8 аварийное освещение (на охраняемом объекте): Действующее при аварии на объекте только в момент отключения основного освещение, позволяющее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации