-
21 Bespritzer
сущ.сил. пульверизатор -
22 Druckluftpistole
-
23 Druckluftspritzpistole
Универсальный немецко-русский словарь > Druckluftspritzpistole
-
24 Farbenspritzer
сущ.1) тех. аэрограф, краскопульт, краскораспылитель, пистолет-пульверизатор2) полигр. распылитель красок -
25 Farbspritzer
сущ.1) общ. брызги краски2) тех. аэрограф, краскопульт, краскораспылитель, пистолет-пульверизатор3) стр. пистолет-краскораспылитель -
26 Farbspritzmaschine
сущ.1) тех. краскопульт, краскораспылитель2) стр. аэрограф, пистолет-пульверизатор -
27 Farbspritzpistole
сущ.1) общ. пистолет-краскораспылитель2) тех. краскораспылитель, пистолет-распылитель3) стр. аэрограф, краскопульт, малогабаритный распылитель краски, пистолет-пульверизатор4) авт. окрасочный пистолет, пистолеткраскораспылитель, пневматический пистолет-краскораспылитель -
28 Hochfrequenzspritzpistole
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hochfrequenzspritzpistole
-
29 Luftspritze
сущ.текст. воздушный распылитель, пульверизатор -
30 Nebelapparat
сущ.1) авиа. дымовая установка, дымообразующий авиационный прибор, дымообразующая аппаратура (для визуализации потока)2) воен. дымовой прибор3) текст. пульверизатор, распылитель4) пищ. распылительный аппарат5) аэродин. дымарь, дымообразующая аппаратура6) ВМФ. дымообразующий прибор (аппарат) -
31 Pistole
сущ.1) общ. капсюль (мины), произвольный пистолет (стрелковый спорт), взрыватель (торпеды), пистолет, пистоль (старинная испанская и французская золотая монета)2) тех. сварочная горелка, сварочный пистолет3) ж.д. пистолет-краскораспылитель4) текст. пульверизатор, распылитель5) свар. (сварочная) горелка, (сварочный) пистолет7) ВМФ. взрыватель торпеды (мины)8) судостр. капсюль мины, курок торпеды -
32 Pulverisiermaschine
сущ.тех. пульверизатор, пульверизационная машина -
33 Spritzapparat
сущ.1) тех. аэрограф, краскораспылитель, металлизатор, распылитель2) стр. краскопульт, разбрызгивающее устройство, распылительный агрегат3) ж.д. разбрызгиватель4) лес. аппарат для распыления5) полигр. пульверизатор6) текст. аппарат для разбрызгивания, брызгальный аппарат7) пищ. устройство для шприцевания, шприцевальный аппарат8) свар. металлизационный аппарат9) пласт. литьевой аппарат10) судостр. прибор для впрыскивания, прибор для разбрызгивания -
34 Spritze
сущ.1) общ. брандспойт, впрыскиватель, пожарный насос, шланг (садовый, пожарный), опрыскиватель, шприц2) разг. непродолжительная прогулка3) жарг. девчонка, служанка4) перен. впрыскивание, укол, вливание (о финансовой помощи), инъекция5) тех. брызгалка, цемент-пушка6) стр. разбрызгиватель7) авт. пульверизатор, распылитель8) дор. вспрыскиватель9) фам. пушка (револьвер, автомат)10) ВМФ. малокалиберная автоматическая пушка -
35 Spritzer
сущ.1) общ. брызнувшая струя, всплески, мелкий дождь, работающий распылителем, резин. шприц-машинист, капля (добавка для вкуса, цвета и т. п.), работающий с распылителем (напр. маляр, дезинфектор и т. п.), брызги (от падения в воду и т. п.)2) авиа. тело, опускающееся (на воду) с образованием брызг3) разг. пулемёт4) тех. брызги, брызги5) хим. шприцмашинист6) стр. цемент-пушка7) авт. опрыскиватель, пульверизатор, распылитель9) текст. брызга, машинист, обслуживающий червячный пресс10) аэродин. разбрызгиватель, тело, опускающееся на водную поверхность с образованием брызг -
36 Spritzpistole
сущ.1) тех. аэрограф, металлизатор, распылитель2) стр. краскопульт, пистолет-краскопульт, пистолет-распылитель3) авт. пистолет-краскораспылитель4) лес. пульверизатор5) текст. пистолетный пневматический распылитель красителя, пневматический распылитель для окраски6) электр. краскораспылитель, шприц-пистолет7) пищ. ручной распылитель, ручной разбрызгиватель, устройство для шприцевания в виде пистолета8) свар. горелка для распыления, пистолет для распыления -
37 Einsprühgerät
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Einsprühgerät
-
38 Preßluftpistole
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Preßluftpistole
-
39 Spritzer
mпульверизатор; распылитель; опрыскивательDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Spritzer
-
40 Druckluftpistole
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Druckluftpistole
См. также в других словарях:
ПУЛЬВЕРИЗАТОР — Прибор для пульверизации. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПУЛЬВЕРИЗАТОР прибор для распыления жидкостей. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ПУЛЬВЕРИЗАТОР — ПУЛЬВЕРИЗАТОР, а, муж. Прибор для разбрызгивания жидкостей или распыления порошка мельчайшими частицами. | прил. пульверизаторный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пульверизатор — Ручной пульверизатор Пульверизатор (фр. pulvérisateur, лат. pulvis пыль) прибор для распыления жидкостей мельчайшими частицами … Википедия
пульверизатор — краскопульт, пистолет, распылитель, разбрызгиватель, брызгалка, брызгало, аэрограф Словарь русских синонимов. пульверизатор сущ., кол во синонимов: 12 • агропульверизатор (1) … Словарь синонимов
пульверизатор — а, м. pulvérisateur m., нем. Pulverisator <лат. pulvus (pulveris) пыль. Прибор для распыления жидкости или порошка струей воздуха. Крысин 1998. Скучающая барыня возилась в это время с горшком цветов, пересаживала их и поливала при помощи… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пульверизатор — распылитель Устройство для распыления, разбрызгивания жидкостей мельчайшими частицами. Примечание Допускается применять термин "курковый распылитель" пульверизатор, имеющий подвижную конструкцию в виде спускового курка, при нажатии на… … Справочник технического переводчика
ПУЛЬВЕРИЗАТОР — ПУЛЬВЕРИЗАТОР, пульверизатора, муж. (франц. pulvérisateur от лат. pulvis пыль). Прибор для распыления, разбрызгивания жидкостей мельчайшими частицами. Попрыскать одеколоном из пульверизатора. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПУЛЬВЕРИЗАТОР — прибор в виде струйной форсунки для разбрызгивания жидкости (растворов, эмульсий, суспензий) или распыления порошка с помощью струи сжатого воздуха. Применяется при нанесении покрытий на машины, окраске зданий, помещений и т.п., а также в… … Большая политехническая энциклопедия
ПУЛЬВЕРИЗАТОР — (латинское pulvis пыль, порошок) приспособление для распыления и разбрызгивания жидкости (растворов, эмульсий, жидких суспензий). Устройство пульверизатора основано на том, что жидкость из сосуда поднимается по трубке, если давление в ней меньше… … Металлургический словарь
пульверизатор — purkštuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulverizer; sprayer; sprayer gun vok. Zerstäuber, m rus. пульверизатор, m; распылитель, m pranc. atomiseur, m; diffuseur, m; disperseur, m; gicleur, m; pulvérisateur, m … Automatikos terminų žodynas
пульверизатор — pulverizatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas skysčiui arba milteliams purkšti oro srove. atitikmenys: angl. pulverizer; sprayer vok. Zerstäuber, m rus. пульверизатор, m pranc. pulvérisateur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas