-
1 MG, machine gunner
пулемётчик (2-я м.в.)Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > MG, machine gunner
-
2 automatic rifleman
1) Военный термин: вооружённый автоматической винтовкой, стрелок, автоматчик, стрелок, вооружённый автоматическим оружием, стрелок-пулемётчик, пулемётчик2) Оружейное производство: наводчик ручного пулемёта -
3 automatic
automatic [ˏɔ:təˊmætɪk]1. a1) автомати́ческий;automatic pilot автопило́т
;automatic pistol автомати́ческий пистоле́т
;automatic rifle автомати́ческая винто́вка; ручно́й пулемёт
;automatic rifleman пулемётчик
;automatic stoker механи́ческая то́пка
;automatic coupling ж.-д. автосце́пка
;automatic fire автомати́ческий ого́нь
;automatic telephone system автомати́ческая телефо́нная ста́нция
;automatic train stop ж.-д. автосто́п
;automatic transmitter автомати́ческий переда́тчик
;automatic data processing автомати́ческая обрабо́тка да́нных
2) машина́льный, непроизво́льный2. n1) автомати́ческий механи́зм; автома́т2) автомати́ческое ору́жие3) амер. автомати́ческий пистоле́т -
4 emma gee
[ˌemə'dʒiː]1) Общая лексика: пулемёт2) Разговорное выражение: станковый пулемёт3) Военный термин: пулемётчик -
5 gun
[gʌn] 1. сущ.1)а) орудие, пушкаgun fires, goes off — орудие стреляет
to load (unload) a gun — заряжать (разряжать) орудие, пушку
to carry / pack a gun амер. — перевозить орудие
to aim a gun at, fire a gun at, point a gun at, turn a gun on — целиться в (кого-л. / что-л.)
б) огнестрельное оружие; ружьёto hold a gun on smb. — держать кого-л. на прицеле
gun jams / misfires — ружьё даёт осечку
- sporting gundouble-barrelled gun — двустволка, двуствольное охотничье ружьё
- squirrel gunв) пистолет, револьверto hold a gun to smb.'s head — держать пистолет у чьего-л. виска
г) пулемётд) ист. мушкет2) любое устройство, похожее на пистолет по принципу действия и конструкцииspray gun — пистолет-распылитель, пульверизатор, краскопульт
- squirt gunstarter's gun, starting gun спорт. — стартовый пистолет
3)а) артиллерист, пулемётчикSyn:б) охотник, стрелокв) амер.; разг. киллер, наёмный убийца4) выстрел5) метал. пушка для забивки летки6) амер.; разг. педаль газа7) спорт.; жарг. доска для сёрфинга8) нарк. шприц; игла9) разг. вор••great guns! — черт возьми!, ну и ну!
to stick / stand to one's guns — не отступать; настоять на своем
2. гл.big gun, great gun — разг. важная персона, "шишка"
1)а) = gun down, gun up застрелить (кого-л.)Wilfred went pasty, indeed, thinking his host was going to gun him. — Уилфред побледнел, действительно решив, что хозяин хочет застрелить его.
б) обстреливать, вести огоньв) вести войну2) ( gun for) разг. охотиться за (кем-л.)We know you told the police about our hiding place, so we'll be gunning for you when we get out of prison. — Мы знаем, что это ты выдал полиции нашу малину, так что как мы выйдем из тюрьмы, тебе не жить.
Others talked of mysterious influences that had been "gunning" for financiers of prominence. — Другие говорили о мистических влиятельных лицах, охотящихся за крупными финансистами.
3) тщательно рассматривать, исследоватьThey wanted to be alert, gunning everything. — Они были настороже, тщательно всё осматривая.
4) амер.; разг. давать полный газ5) нарк. ширяться ( делать инъекцию) -
6 emma gee
[͵eməʹdʒi:] воен. жарг.1. пулемёт2. пулемётчик -
7 gunner
[ʹgʌnə] n1. 1) артиллерист; пулемётчик; наводчик; канонир2) номер орудийного расчёта3) ав. стрелок2. охотник3. мор.1) командор2) амер. уоррент-офицер артиллерийской боевой части4. корабль, несущий определённое число орудийa hundred and twenty gunner - корабль, имеющий на вооружении сто двадцать орудий
♢
gunner's daughter - мор. шутл. пушка, к которой привязывали наказываемого матросаto kiss /to marry/ the gunner's daughter - мор. шутл. подвергнуться порке, будучи привязанным к стволу пушки
-
8 in-mount gunner
Военный термин: пулемётчик спаренного пулемёта -
9 emma gee
1. воен. жарг. пулемёт2. воен. жарг. пулемётчик -
10 chopper
[машинка для резки] вертолёт; пулемёт; автомат; пулемётчикConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > chopper
-
11 gunner
['gʌnə]1) Общая лексика: артиллерист, канонир, комендор, корабль, несущий определенное число орудий, миномётчик, наводчик, номер орудийного расчёта, охотник, стрелок, уоррент-офицер артиллерийской боевой части, пушкарь2) Военный термин: (gun) наводчик, башенный стрелок, рядовой артиллерии, наводчик-оператор, оператор наведения, пулемётчик, наводящий3) Сленг: серьёзный студент4) Ихтиология: розовый пагелл (Pagellus bogaraveo) -
12 gunner
gunner [ˊgʌnə] n1) канони́р; артиллери́ст; пулемётчик; но́мер оруди́йного расчёта2) мор. комендо́р3) ав. стрело́к4) охо́тник -
13 MG marksman
Военный термин: отличный пулемётчик -
14 MG sharpshooter
Военный термин: меткий пулемётчик -
15 MO marksman
Военный термин: отличный пулемётчик -
16 MO sharpshooter
Военный термин: меткий пулемётчик -
17 hand gunner
Военный термин: ручной пулемётчик -
18 hull-gunner
Военный термин: лобовой пулемётчик -
19 machine gunner
Военный термин: пулемётчик -
20 machine limner
Оружейное производство: пулемётчик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пулемётчик — пулемётчик, а … Русский орфографический словарь
пулемётчик — пулемётчик, пулемётчики, пулемётчика, пулемётчиков, пулемётчику, пулемётчикам, пулемётчика, пулемётчиков, пулемётчиком, пулемётчиками, пулемётчике, пулемётчиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПУЛЕМЁТЧИК — ПУЛЕМЁТЧИК, а, муж. Стрелок из пулемёта. | жен. пулемётчица, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пулемётчик — ПУЛЕМЁТЧИК, а, м. 1. Человек, делающий что л. быстро. Ну ты и пулемётчик! Видали такого пулемётчика? 2. Ударник в рок группе. От пулемет, пулемётом … Словарь русского арго
пулемётчик — ПУЛЕМЁТЧИК, а, м Человек, который находится на военной службе и обучен использовать в бою определенный вид оружия пулемет. // ж пулемётчица, ы. В каждом отделении мотострелков есть пулеметчик … Толковый словарь русских существительных
пулемётчик — а также пулемётчик, а также (БСРЖ) … Словарь употребления буквы Ё
Пулемётчик Келли — Machine Gun Kelly Жанр гангстерский фильм боевик Режиссёр Роджер Корман Продюсер Ро … Википедия
пулемётчик — (2 м); мн. пулемётчики, Р. пулемётчиков … Орфографический словарь русского языка
пулемётчик — а; м. см. тж. пулемётчица Стрелок из пулемёта … Словарь многих выражений
пулемётчик — а, м. Стрелок из пулемета. Невдалеке я увидел поблескивающий вороненой сталью ствол пулемета, скрытого за аккуратно уложенным дерном. Там дежурил пулеметчик. Бек, Волоколамское шоссе … Малый академический словарь
пулемётчик — пул/е/мёт/чик/ … Морфемно-орфографический словарь