-
1 пука
ми безл разг je m'en fiche, je m'en fous. -
2 пукам
гл 1. (правя пукнатина) fêler, lézarder, crevasser, fendre, fendiller, craqueler; 2. (пуканки) griller du maïs, faire des pop-corn; 3. (издававм остър шум) craquer, crépiter; пукам си пръстите faire craquer ses doigts; 4. воен (за пушка) crépiter; (за оръдие) gronder, tonner, rugir; 5. (умирам) crever; пукам се 1. se fêler, se lézarder, se crevasser, se fendiller, se craqueler; 2. (за зора, ден) само 3 л. poindre; щом се пукне зората dès que le jour point; 3. (за цвят, пъпка) s'ouvrir; 4. (ядосвам се силно) crever (de), mourir (de); пукам се от завист mourir d'envie а да пукна, ако que le diable m'emporte si; ям, та ми пукат ушите manger а belles dents, manger de bon (de grand) appétit, manger de toutes ses dents (а en crever); дърво и камък се пука il gèle а pierre fendre; гума crever un peu; пукам се от яд se ronger (mourir, crever) de dépit.
См. также в других словарях:
Пука — ? Пука Пука (Meryta sinclairii … Википедия
Пука (мифология) — Пука (ирландское название гоблина) существа из кельтского фольклора, легенды о которых распространены в основном в Ирландии, Уэльсе и на западе Шотландии. Это один из множества сказочных народов, и, как и многие фольклорные существа, они… … Википедия
Пука (округ) — Пука алб. Rrethi i Pukës Страна … Википедия
Пука (волость) — Пука Puka vald Герб … Википедия
Пука-Пукара — (Puca Pucara, кечуа Puka Pukara, букв. «красная крепость») военное сооружение империи инков. Находится недалеко от Куско в Перу. Состоит из крупных стен, террас и лестниц, является частью оборонительного комплекса Куско. Также являлся… … Википедия
Пука Пукара — (Puca Pucara, кечуа Puka Pukara, букв. «красная крепость») военное сооружение империи инков. Находится недалеко от Куско в Перу. Состоит из крупных стен, террас и лестниц, является частью оборонительного комплекса Куско. Также являлся… … Википедия
Пука (приток Мезенской Пижмы) — Пука Характеристика Длина 10 км Бассейн Белое море Бассейн рек Мезень Водоток Устье Мезенская Пижма · Местоположение 5 … Википедия
Пука Инти — (Puka Inti, Sol Rojo, Красное солнце ; Эквадор). Немногочисленная группа террористов, которая возникла из числа непримиримых членов партизанской организации AVC, подписавшей мирный договор с правительством в 1989. Предприняли в 1990 х гг. ряд… … Терроризм и террористы. Исторический справочник
Пука-Пука — У этого термина существуют и другие значения, см. Пукапука. Пука Пука фр. Puka Puka … Википедия
пука — и, ж., заст. Пучка (у 1 знач.) … Український тлумачний словник
пука се — гл. съмва се, зазорява се, сипва се … Български синонимен речник
