-
1 птичник
-
2 птичник
-
3 Stall für Geflügel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Stall für Geflügel
-
4 Geflügelstall
птичник
Одноэтажное производственное здание в составе птицефабрики или сельскохозяйственной фермы, оборудованное для содержания и выращивания домашней птицы и проведения селекционной работы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Geflügelstall
-
5 Geflügelhaus
-
6 Geflügelhaus
-
7 Geflügelhof
-
8 Geflügelstall
-
9 Geflügelwärter
mптичник, птичница -
10 Geflügelwärterin
fптичник, птичница -
11 Stall
I m -(e)s, Ställe1) хлев, конюшня (тж. перен.); сарайPferde aus demselben Stall — лошади одной конюшни ( одного конного завода)••einen Stall ausmisten ≈ навести порядок в чём-л. запущенном ( запутанном); вычистить авгиевы конюшниdas Pferd wittert den Stall — разг. он радуется, что трудная работа подходит к концуden Stall zumachen — фам. застегнуть брюкиII m -(e)s -
12 Vogelhaus
-
13 Vogelhaus
сущ.общ. птичник -
14 Voliere
-
15 Geflügelhaus
n -
16 Geflügelstall
mDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Geflügelstall
-
17 Geflügelhof
сущ.общ. птичник, птичий двор -
18 Geflügelstall
сущ.общ. птичник (помещение) -
19 Geflügelwärter
сущ.общ. птичник, птичница -
20 Geflügelwärterin
сущ.общ. птичник, птичница
- 1
- 2
См. также в других словарях:
птичник — брудергауз, птицецех, птицеферма Словарь русских синонимов. птичник сущ., кол во синонимов: 9 • акклиматизатор (2) • … Словарь синонимов
птичник — на 4500 кур прародительского стада или исходных линий: 1 секция для птицы; 2 подсобное помещение; 3 помещение для перегрузки помёта; 4 вентиляционная камера; 5 коридор; 6 тамбур. птичник, производственное … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ПТИЧНИК — ПТИЧНИК, птичника, муж. 1. Помещение для домашней птицы (с. х.). 2. То же, что птицелов (обл.). 3. Работник, ухаживающий за домашней птицей (с. х.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПТИЧНИК — ПТИЧНИК, а, муж. 1. Помещение для домашней птицы. 2. Работник, занимающийся уходом за домашней птицей. | жен. птичница, ы (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
птичник — Одноэтажное производственное здание в составе птицефабрики или сельскохозяйственной фермы, оборудованное для содержания и выращивания домашней птицы и проведения селекционной работы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС … Справочник технического переводчика
Птичник — У этого термина существуют и другие значения, см. Птичник (значения). В птичнике напольного содержания птицы … Википедия
ПТИЧНИК — Помещение для содержания с. х. птицы. Птичник селекционник предназначен для содержания в клетках или на полу селекционной птицы, проверяемой по качеству потомства. Птичник испытатель используется для индивидуальной или групповой оценки… … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
ПТИЧНИК — производств. здание для выращивания и содержания с. х. птицы. Строят П. в составе птицеводч. ферм и птицефабрик как специализир. здания для содержания взрослой птицы, для выращивания ремонтного молодняка и молодняка на мясо. Птичник на 4500 кур… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
птичник — ПТИЧНИК1, а, м Работник, занимающийся уходом за домашней птицей. // ж птичница, ы. Вот представьте: длинный низкий сарай. Темный, потому что окна как щели, и закрыты сетками, чтоб куры не вылетали. На одну птичницу две тысячи пятьсот кур (Солж.) … Толковый словарь русских существительных
птичник — paukštidė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Tvartas naminiams paukščiams laikyti. atitikmenys: angl. poultry farm; poultry house vok. Geflügelfarm, f rus. птицеводческая ферма; птицеферма;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
птичник-испытатель — Птичник, предназначенный для индивидуальной или групповой оценки селекционной птицы. [ГОСТ 18473—88 (CT СЭВ 6095—87)] Тематики птицеводство … Справочник технического переводчика