-
1 птицефабрика
жен. battery farmж. integrated poultry farm.Большой англо-русский и русско-английский словарь > птицефабрика
-
2 птицефабрика
-
3 battery farm
Большой англо-русский и русско-английский словарь > battery farm
-
4 poultry factory
Большой англо-русский и русско-английский словарь > poultry factory
-
5 poultry factory
Англо-русский словарь технических терминов > poultry factory
-
6 poultry factory
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > poultry factory
-
7 poultry plant
-
8 battery farm
птицефабрикаEnglish-Russian dictionary of technical terms > battery farm
-
9 poultry factory
English-russian dctionary of contemporary Economics > poultry factory
-
10 poultry farm
птицефабрика
Комплекс зданий и сооружений для размещения самостоятельного сельскохозяйственного предприятия, специализирующегося на разведении и выращивании домашней птицы и производстве продукции птицеводства на промышленной основе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > poultry farm
-
11 factory
ˈfæktərɪ сущ.
1) завод, фабрика, предприятие a factory of a future ≈ завод будущего at/in a factory ≈ на фабрике to close( down) a factory, to shut down a factory ≈ закрыть фабрику to manage, operate a factory ≈ владеть фабрикой to open a factory ≈ открыть фабрику munitions factory ≈ завод военного снаряжения factory personnel ≈ производственный персонал factory hygiene ≈ промышленная гигиена, гигиена труда factory laboratory ≈ заводская лаборатория factory world ≈ производственная обстановка factory assembly ≈ заводская сборка, сборка на предприятии-изготовителе automobile factory ≈, motorcar factory брит. ≈ автомобильный завод clothing factory ≈ швейная фабрика factory management ≈ дирекция завода factory of origin ≈ завод-изготовитель shoe factory ≈ обувная фабрика textile factory ≈ текстильная фабрика unmanned factory ≈ безлюдное предприятие, завод-автомат factory test ≈ заводское испытание factory waste ≈ промышленные отходы - Factory Acts - factory accident - factory floor - factory hand - factory owner - factory ship - factory whistle Syn: mill
2) ист. фактория
3) с.-х. большое специализированное хозяйство (напр., птицефабрика, конный завод и т.п.) фабрика, завод - * workers промышленные рабочие - * committee фабрично-заводской комитет - * overhead (экономика) общезаводские накладные расходы - * test заводское испытание - * waste промышленные отходы - on the * floor на производстве, непосредственно на предприятии фактория (сельскохозяйственное) большое специализированное хозяйство( птицефабрика, конный завод и т. п.) > a boiler * (американизм) шумное сборище;
галдеж, гвалт > home-run * (американизм) (спортивное) (жаргон) бейсбольная команда, одерживающая одну победу за другой automated ~ автоматизированное предприятие close down a ~ закрывать фабрику direct from ~ непосредственно с предприятия discontinue a ~ приостанавливать работу предприятия factory завод, фабрика ~ завод ~ предприятие ~ фабрика ~ ист. фактория Factory Acts фабричное законодательство;
factory accident производственная травма Factory Acts фабричное законодательство;
factory accident производственная травма ~ attr. фабричный;
factory committee фабрично-заводской комитет ~ attr. фабричный;
factory committee фабрично-заводской комитет ~ farming ведение сельского хозяйства промышленными методами hardware ~ завод скобяных изделий processing ~ предприятие обрабатывающей промышленности shadow ~ предприятие, которое легко может перейти с мирного производства на военное turnkey ~ предприятие, сданное "под ключ" unmanned ~ безлюдное производство -
12 factory farm
с.-х. большое специализированное хозяйство (птицефабрика, конный завод и т. п.) (сельскохозяйственное) большое специализированное хозяйство( птицефабрика, конный завод и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > factory farm
-
13 factory
n1. фабрика, завод;2. специализированное сельское хозяйство (птицефабрика).* * *сущ.1) фабрика, завод;2) специализированное сельское хозяйство (птицефабрика). -
14 cage plant
1) Сельское хозяйство: птицефабрика или птицеводческое хозяйство с клеточным содержанием птицы -
15 commercial egg plant
1) Сельское хозяйство: промышленное птицеводческое хозяйство яичного направления, птицефабрика -
16 egg factory
-
17 egg plant
1) Сельское хозяйство: птицефабрика или птицеводческое хозяйство яичного направления -
18 battery farm
battery farm noun птицефабрика -
19 factory farm
[ʹfækt(ə)rıfɑ:m] с.-х.большое специализированное хозяйство (птицефабрика, конный завод и т. п.) -
20 battery farm
Птицеводство: птицефабрика
- 1
- 2
См. также в других словарях:
птицефабрика — птицефабрика … Орфографический словарь-справочник
птицефабрика — сущ., кол во синонимов: 1 • фабрика (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
птицефабрика — Комплекс зданий и сооружений для размещения самостоятельного сельскохозяйственного предприятия, специализирующегося на разведении и выращивании домашней птицы и производстве продукции птицеводства на промышленной основе [Терминологический словарь … Справочник технического переводчика
Птицефабрика (Петрозаводск) — Птицефабрика (карельск. Kanafabriku) микрорайон, расположенный на юго востоке Петрозаводска. Название дано по птицефабрике, расположенной в микрорайоне. До ликвидации городского районирования входил в Ленинский район. Содержание 1 Границы 2… … Википедия
Птицефабрика (район Петрозаводска) — Птицефабрика (карельск. Kanafabriku) микрорайон, расположенный на юго востоке Петрозаводска. Название дано по птицефабрике, расположенной в микрорайоне. До ликвидации городского районирования входил в Зарецкий район (с 1946 г. по 1949 г.),… … Википедия
Птицефабрика Челябинская — ОАО Птицефабрика Челябинская Тип Открытое акционерное общество Год основания … Википедия
Птицефабрика — предприятие по производству продуктов птицеводства (См. Птицеводство) на промышленной основе. Размещаются в основном около крупных городов и промышленных центров для обеспечения населения диетическими яйцами и парным птичьим мясом. Первые … Большая советская энциклопедия
Птицефабрика — ж. Предприятие, снабжающее население продуктами птицеводства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
птицефабрика — птицефабрика, птицефабрики, птицефабрики, птицефабрик, птицефабрике, птицефабрикам, птицефабрику, птицефабрики, птицефабрикой, птицефабрикою, птицефабриками, птицефабрике, птицефабриках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
ПТИЦЕФАБРИКА — комплекс зданий и сооружений для размещения самостоятельного сельскохозяйственного предприятия, специализирующегося на разведении и выращивании домашней птицы и производстве продукции птицеводства на промышленной основе (Болгарский язык;… … Строительный словарь
ПТИЦЕФАБРИКА — микрор н Октябрьского адм. района Екат., сформировался вокруг птицеф ки, созд. в 1943 на 11 км Сиб. тракта. В 1970 1980 построено 58,3 тыс. кв. м жилья (5 , 9 этажные благоустроенные дома), спорт. манеж. Частный сектор составляет менее 1/10 ч.… … Екатеринбург (энциклопедия)