птицам

We brought along pieces of old bread and fed the birds. — Мы принесли засохший хлеб и покормили птиц.

He is so weak that he cannot feed himself. — Он настолько слаб, что не может сам есть.

The farmer is feeding up the chickens for Christmas. — Фермер откармливает цыплят к Рождеству.

to feed a family — содержать семью

Certain animals feed on insects. — Некоторые животные питаются насекомыми.

Dogs fed on oil or sugar become diseased. — Собаки, питавшиеся растительным маслом или сахаром, заболевают.

Cholera feeds upon impurities of every sort. — Любая грязь является питательной средой для холеры.

The drinking and the guilt fed on each other. — Пьянство и чувство вины подпитывали друг друга.

A whole family can feed off a chicken as big as this! — Целая семья может прокормиться такой огромной курицей!

to feed suspicions — подогревать подозрения

The divorce was painfully public, feeding her dislike of the press. — Развод широко освещался в газетах, что было неприятно и усиливало её нелюбовь к прессе.

gas fed through pipelines — газ, подаваемый по трубопроводам

Blood vessels feed blood to the brain. — Кровеносные сосуды снабжают мозг кровью.

She was feeding documents into a paper shredder. — Она засовывала документы в измельчитель бумаги.

He took the compact disc from her, then fed it into the player. — Он взял у неё компакт-диск и затем вставил его в плеер.

to feed data into a computer — вводить данные в компьютер

They fed erroneous information to us. — Они дали нам неверную информацию.

She's had a good feed. — Её хорошо накормили.

Five or six pellets are given at one feed for each bird. — Всем птицам при каждом кормлении даётся пять или шесть гранул.

He should pay for the feed of his cow. — Ему следует заплатить за корм для коровы.

to build a nest — вить, строить гнездо

grown children who have left the nest — взрослые дети, покинувшие родное гнездо

Are you telling me that you've got your own little nest of informers in the Police Department? — Неужели у вас есть своя собственная шайка осведомителей в полицейском управлении?

a nest of rebellion — очаг мятежа

a nest of giant mountains — скопление гигантских гор

to foul one's own nest — выносить сор из избы

This wire frame is intended to prevent birds from nesting in our chimney. — Эта проволочная рама предназначена для того, чтобы помешать птицам вить гнёзда в нашей трубе.

to go nesting — отправиться разорять гнёзда

ornithic fossils — ископаемые птицы

beyond the pinion wall — за крепостной стеной

The cruel owners used to pinion the birds' wings together to prevent them from flying. — Жестокие хозяева обычно подрезали птицам крылья, чтобы те не могли улететь.

The sailors attempted to pinion Peter's arms. — Моряки попытались связать Питеру руки.

The prisoner's arms were pinioned to his sides with ropes. — Руки узника были прикручены к телу верёвками.

In a severe winter, wild animals can die from lack of food. — В суровые зимы дикие звери могут умирать с голоду.

She must weep or she will die. — Ей нужно выплакаться, иначе она умрет.

He died a dreadful death. — Он умер ужасной смертью.

That was one thing which had not died on her, the love of birds. — Единственное, что еще осталось в ней, это любовь к птицам.

The doors opened and the public flocked out. — Двери раскрылись, и публика стала выходить гурьбой.

Crowds flocked to the exhibition. — На эту выставку публика валила валом.

сыпануть зрна птицам ρίχνω κόκκους δημητριακών στα πουλιά.

Кайыквусым сонарлаш охотиться на диких птиц.

Кайыквусо тыште поснак шуко. К. Васин. Дичи здесь особенно много.

Янлык дене таҥастарымаште, кайыквусылан тул деч утлаш куштылгырак. А. Юзыкайн. Дичи легче спастись от огня, чем зверям.

Кайыквусо шыл мясо диких птиц.

Купышто кайыквусо концерт почылтын. А. Березин. В болоте открылся концерт диких птиц.

Столовыйышто кочкын лекна. Мы пообедали в столовой.

Телым кайык-влаклан кочкын лекташышт куштылго огыл. Нелегко зимой птицам прокормиться.

Составной глагол. Основное слово:

Айдеме янлыклан, чодыра кайыклан кочкашыже шке слуга семынак нумалеш. Иктаж-могай азап дечын айдеме тудым ӱшанле слуга гаяк арала. К. Васин. Человек сам, как настоящий слуга, носит пищу (корм) зверям, лесным птицам. Защищает их, как надёжный слуга, от всяких бедствий.

Мемнан слугана – депутат. В. Колумб. Наш слуга – депутат.

Ме палена: тый властьын ӱшанле слугаже улат. К. Васин. Мы знаем: ты надёжный слуга власти.