-
81 ранняя пташка
adjcolloq. mattiniero -
82 ранняя пташка
-
83 ранняя пташка
перен early bird -
84 Pання пташка дзьобик набиває, а пізня очиці протирає
Іспансько-український та українсько-іспанський пареміологічний словник > Pання пташка дзьобик набиває, а пізня очиці протирає
-
85 Рання пташка росу п'є, а пізня - сльози ллє
Іспансько-український та українсько-іспанський пареміологічний словник > Рання пташка росу п'є, а пізня - сльози ллє
-
86 вольная пташка
см. вольная птица -
87 ранняя пташка
разг., шутл. -
88 ранняя пташка
-
89 ранняя пташка
(о рано встающем человеке)• alouetteСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > ранняя пташка
-
90 ранняя пташка
aamuvirkku -
91 ציפורה
-
92 cakuntaka
♂ пташка -
93 нармунне
пташка -
94 нармушка
пташка -
95 birdie
-
96 птичка
пташка, пташина, пташинка, пташок (-шка). [Одна, як та пташка в далекім краю (Шевч.). Пташина гніздо своє має (Сам.). Прилетів пташок - золоті крильця (Чуб. V)].* * *1) уменьш. пта́шка, пта́шечка, пташи́на, пташи́нка, пташи́ночка, пташо́к, -шка́, пти́чка2) ( пометка) по́значка, за́значка; пта́шка, пти́чка -
97 little bird
Большой англо-русский и русско-английский словарь > little bird
-
98 little bird
пташка, птичкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > little bird
-
99 kopstuk
-
100 ptiček
пташка, птичек
См. также в других словарях:
ПТАШКА — ПТАШКА, пташки, жен. (разг. и поэт.). То же, что птичка (первонач. уменьш. к птаха). ❖ Ранняя пташка (разг.) о человеке, рано встающем. « Пора, дитя мое, вставай: да ты, красавица, готова! О, пташка ранняя моя!» Пушкин. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
пташка — см. птица Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. пташка сущ. • птичка • птаха • п … Словарь синонимов
ПТАШКА — ПТАШКА, и, жен. (разг.). Маленькая птица, птичка. Вольная п. (также перен.: то же, что вольная птица). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПТАШКА — Вольная пташка. См. Вольная птицца (ПТИЦА) … Большой словарь русских поговорок
Пташка, Леонид Владимирович — Леонид Пташка Леонид Пташка на концерте Shohat meets Ptashka: Classic … Википедия
Пташка — ж. разг. 1. уменьш. к сущ. птаха 2. ласк. к сущ. птаха Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пташка — пташка, пташки, пташки, пташек, пташке, пташкам, пташку, пташек, пташкой, пташкою, пташками, пташке, пташках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пташка — пт ашка, и, род. п. мн. ч. шек … Русский орфографический словарь
пташка — (1 ж); мн. пта/шки, Р. пта/шек … Орфографический словарь русского языка
пташка — и, ж. 1) Зменш. пестл. до птах 1) і птаха. Птахи. || У пестливому звертанні до дитини, дівчини, жінки. 2) перен., розм., ірон. Те саме, що птах 2). 3) розм. Позначка на папері у вигляді двох рисок, що утворюють гострий кут, звернений донизу … Український тлумачний словник
пташка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. = Птаха. Вольная п. (о человеке, не состоящем в браке). Ранняя п. (также: о человеке, рано встающем). ◁ Пташечка, и; ж. Уменьш. ласк … Энциклопедический словарь