-
1 псыIагъэ
мокрота, влажность, влага, сырость -
2 гъур
1. сухой; засохший/ Гъуа, псыIагъэ зыщIэмытыж.Нартыху гъур. ЩIакхъуэ гъур.* ЩакIуэхэм пхъэ гъур мафIэшхуэ ящIащ. фольк. Лы гъур гъэжьа яшхыу.. шей пщтыр ефа иужь, Къущхьэхъу кIуэнухэр гъуэгу тоувэ. Хь. Хь.2. переносное худощавый; сухой, тощий/ Лы мащIэ зытелъ, уэд.* Уэзы Муратыр щIалэ къуапцIэ гъурти лIыхъужь мыгъазэт. П. Б. Ар {Мэшыкъуэ} лIы гъур цIыкIут, цыуэ тетыр тхъуауэ. КI. Т. Аслъэныкъуэ.. и Iэ гъур цIыкIуитIыр и адэм ирешэкIри IэплIэ хуещI. Т. Хь. ЛIым и къуэгъурэ вым и гъуррэ. (погов.) -
3 гъуркI
1. сушь; жаркая сухая пора/ Хуабэгъуэ, щIым песыIагъэ щимыгъуэт, къыщемэщIэкI зэман.Бжьыхьэ гъуркI. ЩIы гъуркI.2. сушняк/ Гъур, псыIагъэ зыщIэмытыж (п. п. чыху, жэпкъ сыт хуэдэхэр).* Сэхуран жэпкъ гъуркIхэр иджыри итщи, ныбжь кIыхьхэр къызэпыIуадз. КI. Т. -
4 гъущэ
сухой/ Мыпсыф, псыIагъэ зыщIэмыт.Мэкъу гъущэ. Щыгъын гъущэ. -
5 гъущэпсыщэ
просторечие совсем сухой, совершенно сухой/ ПсыIагъэ лъэпкъ зыщIэмыт, хуабжьу гъущэ. -
6 гъущэу
нареч. насухо/ ПсыIагъэ щIэмытыжу.* КъеткIухыу пщIэнтIа бгы натIэ лъагэхэр бзий Iэпэ щабэхэм гъущэу ялъэщI. Щ. I.Гъущэу къыхэкIыжын выйти сухим из воды; выкрутиться. -
7 уэ
I град/ Пшэм и псыIагъэ хьэуам щызэщIэщтхьауэ щIым къытехэ мыл хьэдзэхэр.Уэ пIащэ. Уэм хиубыдэн.Уэ къехын идти - о граде.Уэ кърипхъыхын = уэ къехын.II см. хьэуа.* Уэм щыфийуэ къэзыкIухь, выщхьэм тету "вагъэ зыщI" {бзу}. Къэб. п. и ант. Губгъуэм уит е уэм ухэт, сымыупщIэу гум сыпхуешэ. КIу. Б.Уэри щIыри гъэзын перевернуть всё в поисках чего-л.III личн. мест. ты/ Зызыхуагъазэ, зэпсалъэ щхьэ закъуэм и пIэ иувэ цIэпапщIэ псалъэ.* Уэ пщIэри ещIэ, езым ищIэри щIыгъужщ. (погов.)IV междом. выражает неожиданную радость, удивление, восхищение и т. п./ Зыпэмыплъа гуфIэгъуэ, гъэщIэгъуэныгъэ е гуауэ къегъэлъагъуэ.* Уэ, дыунэхъущ. Уэ, къеблагъэ.V частица и (употребляется для выражения последовательной смены событий, явлений, действий)/ Iуэхугъуэхэр къыщызэкIэлъахькIэ къагъэсэбэп щIэгъэхуэбжьэныгъэ зыхэлъ частицэ.* Псы ефапIэм кIуэхэри уэ лъагъуэр къамыгъэкъабзамэ, уэ IухьэпIэхэр тэрэз ямыщIамэ. Черк. таур. -
8 улъэпцIын
(еулъэпцI) перех. гл. разуть кого-л./ Зыгуэр лъапцIэ щIын.Сабийр улъэпцIын. ПсыIагъэ сытхэм къыхэкIыу. -
9 хуадагъэ
1. сырость, влажность/ ПсыIагъэ.Пэшым и хуадагъэ.2. жидкость/ ИпкIут, ипкIэ, ипф хъу, ткIуаткIуэ.Кхъуэщыным хуадагъэ иткъым. -
10 цIынэ
1. сырой, влажный/ Псыф, псыIагъэ зыщIэлъ.ЩIы цIынэ.* ШитIыр {Хьэмид} щIетIыкI, шхуэIухэр яжьэдегъэхури шыудз цIынэ яхуедз. Хь. Хь.2. зеленый, недозрелый, неспелый (о некоторых плодах)/ Мыхъу, къэкIагъащIэ.Бжьын цIынэ. Нартыху цIынэ.3. сырой; недоварившийся, недопеченный/ Мыгъэва, мыгъэжьа (лы), къамыгъэхуэба, къамыгъэкъуэлъа (псы), мыжьа (щIакхъуэ).* Ныбэм измэ, щIакхъуэр цIынэщ. (погов.)4. переносное молодой, не достигший зрелости/ БалигъыпIэ имыува, щIалэ, зи Iэпкълъэпкъ зэрымыубыда.* Хьэуэ, хъункъым, Сэтэней, хасэм нейкIэ укъыхэплъэу жырым хуэдэу плъа ди нартхэм уи къуэ цIынэр къыдэпшалIэу. Нарт.Лы цIынэ см. лы. -
11 щтын
(мэщт) неперех. гл. 1. замерзнуть (о воде и т. п.)/ ПсыIагъэ зыщIэт гуэр щIыIэм игъэдийуэ быдэ хъун.ЩIыр щтащ.2. переносное замерзнуть, озябнуть/ Хуабжьу пIыщIэн.Мылым хуэдэу щтын. -
12 Iумыл
гололедица/ ЩIы щхьэфэр тещтыкIауэ, ауэ уэс темылъу щыщыт зэман; уэсыншэу тещтыкIа щIы щхьэфэ щтырыгъу; щIы щхьэфэм занщIэу тещтхьэу уафэм къех псыIагъэ щIыIэ.Iумыл къэхъун быть - о гололедице.Iумыл къехын выпасть - об изморози.* Уэс Iумылхэу уафэм къехыр ЩIыIэм нэхъри щIегъэткIие. Къэб.Iумыл пищIэн покрыться льдом, обледенеть (напр. о деревьях). Жыгхэм Iумыл пищIащ.Iумыл телъын. на дорогах гололедица.Iумыл трищIэн = Iумыл телъын. -
13 влажность
-
14 испарение
с. II
1. мн. нет игъущыкIыныгъэ, гъущыныгъэ, псыIагъэр щIэкIыныгъэ; испарение воды псыр игъущыкIыныгъэ
2. псыIагъэ щIэкIыр, езы игъущыкIыр; ядовитые испарения игъущыкIым къыхэкI щхъухьыр -
15 сырость
ж. III, мн. нет псыIагъэ -
16 nem
пщэсы/ псыIагъэ, СЫРОСТЬ, ВЛАЖНОСТЬ -
17 псы
I1.1) водапсы ираф питьевая водапсы цIынэ сырая водапсы гъэва кипячёная водапсы чэнжыгъэ, псым и чэнжыгъэ мелководьепсы чэнжыпIэ мелкое место, мельпсым и щIыIу поверхность водыпсым тету кIуэн ехать по водепсыхэр воды (территория какой-л. страны)псыкIэ гъэнщIыныгъэ водоснабжениепсы щIэгъэлъэдэн орошать, оросить что-л.псы щIэгъэлъэдэныгъэ орошениепсы егъэгъуэтын обводнить что-л.псы егъэгъуэтыныгъэ обводнениепсы пхыкIын промокать, пропускать водушырыкъум псы пхокI сапоги промокаютпсы зыпхыкI водопроницаемыйпсы зыпхырымыкI водонепроницаемыйпсым гъущэу къыхэкIыжын погов. выйти сухим из воды2) рекапсы цIыкIу речушка, ручейпсыр IущIэн запрудить реку3) влага2. в знач. опр.1) водныйпсы щIыIу водная поверхностьпсы гъуэгу водный путь2) водянойпсы къэкIыгъэ водяное растениепсы электростанцие гидростанция, гидроэлектростанция3) речнойпсы пшахъуэ речной песокпсы транспорт речной транспорт
II1) шнурок2) ручка чего-л.псыбабыщ серая утка -
18 псыIагъ
см. псыIагъэ
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Адыгейский
- Русский
